Download or read book Jury Trials and the Popularization of Legal Language written by Patrizia Anesa and published by Linguistic Insights. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the techniques and discursive strategies that are typical of the communicative interactions between professionals and laymen in a jury trial. It also investigates the complex relationship that emerges between written and oral communication in different phases of the trial. The analysis takes into account the many nuances that define these dynamics and the various possibilities that the jurors have to intervene in the process, particularly in the light of recent procedural developments. Special attention is devoted to the observation of the specific strategies adopted to illustrate legal ideas and concepts to the jurors according to the speakers' various communicative purposes. By adopting a discourse analytical perspective which combines both qualitative and quantitative approaches, the book highlights the hybridity of the language used in court and the combination of different styles and registers.
Download or read book The Language of Jury Trial written by C. Heffer and published by Springer. This book was released on 2005-11-01 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on representative corpora of transcripts from over 100 English criminal jury trials, this stimulating new book explores the nature of 'legal-lay discourse', or the language used by legal professionals before lay juries. Careful analyses of genres such as witness examination and the judge's summing-up reveal a strategic tension between a desire to persuade the jury and the need to conform to legal constraints. The book also suggests ways of managing this tension linguistically to help, not hinder, the jury.
Download or read book The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom written by Christopher Williams and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-08-23 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers insights into the ways in which plain language has influenced the language of the law in the United Kingdom, critically reflecting on its historical development and future directions. The book opens with an overview of the theoretical frameworks underpinning plain language and a brief history of plain language initiatives as a foundation from which to outline ongoing debates on the opportunities and challenges of using plain language in the legal domain. The volume details strands where plain language has had considerable impact thus far on legal English in the UK, notably in legislative drafting, but it also explores areas in which plain language has made fewer inroads, such as the language of court judgments and that of online terms and conditions. The book looks ahead to unpack highly topical areas within the plain language debate, including the question of design and visualisation and the ramifications of digitalisation, contributing to ongoing conversations on the importance of plain language both in the UK and beyond. This book will be of particular interest to students and scholars interested in the intersection of language and the law as well as related disciplinary areas such as applied linguistics and English for Specific Purposes.
Download or read book Popularization and Knowledge Mediation in the Law Popularisierung und Wissensvermittlung im Recht written by Jan Engberg and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2018-11 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume widens the scope of Legal Linguistics from the traditional focus on performative texts like statutes to the popularization of legal knowledge for different purposes. The chapters, written in English, German or French, discuss the theoretical basis and methods and investigate popularization efforts by national institutions, law firms and community websites. The objects of study cover a variety of modes and media from different national contexts reaching from print folders over online written texts to YouTube videos and movies.
Download or read book The Jury a Very Short Introduction written by Renée Lettow Lerner and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-02-28 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "I owe a great debt to the many jurors, judges, lawyers, trial consultants, historians, and academics around the world from whom I have had the pleasure of learning about the jury. Traci Emerson Spackey of the George Washington University Law Library provided extraordinarily creative and effective help in locating images and other sources. Clifford Ando gave valuable recommendations about sources for the ancient world, and Daniela Cammack kindly provided drafts of her now-published article about Athenian juries. Trial lawyer Bobby Burchfield generously gave detailed and deeply knowledgeable comments on the manuscript. Karen Wahl provided expert assistance locating sources. I thank Morgan Reinhardt for allowing me to use her research on jury forepersons, and Anna Offit, her law professor, for guiding me to her and for comparative work on juries. Anna Caraveli and Jonathan Chaves, my colleague at George Washington University, made important suggestions and pointed out places in which non-lawyers needed further explanation of legal concepts. My daughter Anna Lerner provided the perspective of a younger reader and gently let her mother know where improvements would be helpful. For decades, John Langbein has been a constant source of insight about juries. I am grateful to Akhil Amar for first sparking, and then encouraging, my interest in the subject, and for his vibrant work. My husband Craig Lerner gave unceasing encouragement and invaluable advice"--
Download or read book History of Trial by Jury written by William Forsyth and published by . This book was released on 1875 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An Essay on the Trial by Jury written by Lysander Spooner and published by University of Michigan Library. This book was released on 1852 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Satisfactory evidence, though not all the evidence, of what the Common Law trial by jury really is'
Download or read book On the Jury Trial written by Thomas M. Melsheimer and published by University of North Texas Press. This book was released on 2017-10-15 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two outstanding Texas trial lawyers—one of whom is now an equally respected district judge—have written On the Jury Trial, a “must have” reference for any trial lawyer aspiring to excellence or seeking to maintain it. Thomas M. Melsheimer and Judge Craig Smith have crafted a narrative-driven advice guide for trial lawyers to hone their craft. Chapter topics include voir dire, opening statement, preparing witnesses, cross examination, using exhibits, closing argument, jury research, and more, with excellent examples and “do’s and don’ts” provided throughout. Think of this book as the senior law partner’s memo to associates on how to really try a case. Looking for fly-on-the-wall insight into world-class trial preparation and strategy? Here it is. A behind-the-scenes tour of the inner workings of the judicial process? This book has you covered. Its combination of advice, illustration, and commentary is every bit as valuable as it is unique. Every litigator should have this book on the shelf, no matter the state in which they practice. The jury trial is a critical component of our democratic society, and its use in civil cases is unique to the United States. It is truly an example of our participatory democracy in action, and yet the jury trial is under attack from all sides, most notably from special interest groups who seek to have more cases decided by individual judges or by arbitration. These efforts have resulted in a decline of civil jury trials all over the country. A decline in the jury trial is a decline in justice. To preserve the jury trial, we must preserve the skills of trying a case effectively and efficiently. On the Jury Trial, in no small way, will add significantly to that effort.
Download or read book Corpus based Research on Variation in English Legal Discourse written by Teresa Fanego and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-02-15 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a comprehensive overview of the research carried out over the past thirty years in the vast field of legal discourse. The focus is on how such research has been influenced and shaped by developments in corpus linguistics and register analysis, and by the emergence from the mid 1990s of historical pragmatics as a branch of pragmatics concerned with the scrutiny of historical texts in their context of writing. The five chapters in Part I (together with the introductory chapter) offer a wide spectrum of the latest approaches to the synchronic analysis of cross-genre and cross-linguistic variation in legal discourse. Part II addresses diachronic variation, illustrating how a diversity of methods, such as multi-dimensional analysis, move analysis, collocation analysis, and Darwinian models of language evolution can uncover new understandings of diachronic linguistic phenomena.
Download or read book Variations in Specialized Genres written by Vijay K. Bhatia and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2015-09-16 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book is an edited volume of carefully selected articles by eminent scholars focusing on the specialist knowledge transmission through genre variation, particularly on the issues of standardization and hybridity. The main focus was to analyse discursive popularization in the contexts and domains of natural sciences, law, and commerce, viewed in a diachronic perspective. The scholars involved have concentrated their studies on the creative transformation, hybridization, and even bending of genres used to popularise scientific, legal and commercial discourse for different communicative purposes and audiences, thus extending the conventional genre boundaries to disseminate specialized knowledge. The proliferation of specialized knowledge has indeed created a growing need to convey expert knowledge to a variety of addressees, with different levels of shared understanding and expertise. Such disciplinary knowledge can only be conveyed through various subtle manipulations of generic conventions keeping in mind the aims, the users, the media, the social contexts, and the domain with which specific knowledge is associated.
Download or read book International Journal of Language Studies IJLS volume 11 4 written by Mohammad Ali Salmani Nodoushan and published by Lulu.com. This book was released on 2017-04-07 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PAPERS IN THIS SPECIAL ISSUE ON ESP: Editorial (1-3); Translating the Sufi dictionary into English: Challenges and constraints (5-30); Go ask Alice! The voice of medicine and the voice of lifeworld on a website (31-56); CLIL and ESP: Synergies and mutual inspiration (57-76); The popularisation of science via TED talks (77-106); Supporting multilingualism in academic writing (107-130); UK University websites: A multimodal, corpus-based analysis (131-152); 'Re-scaling' the discourse of immigrant integration: The role of definitions (153-172); An attempt at redefining legal English contexts (173-191)
Download or read book The Imagined Juror written by Anna Offit and published by NYU Press. This book was released on 2022-08-02 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines the outsized influence of jurors on prosecutorial discretion Thanks to television and popular media, the jury is deeply embedded in the American public’s imagination of the legal system. For the country’s federal prosecutors, however, jurors have become an increasingly rare sight. Today, in fact, less than 2% of their cases will proceed to an actual jury trial. And yet, when federal prosecutors describe their jobs and what the profession means to them, the jury is a central theme. Anna Offit’s The Imagined Juror examines the counterintuitive importance of jurors in federal prosecutors’ work at a moment when jury trials are statistically in decline. Drawing on extensive field research among federal prosecutors, the book represents “the first ethnographic study of US attorneys,” according to legal scholar Annelise Riles. It describes a world of legal practice in which jurors are frequently summoned—as make-believe audiences for proposed arguments, hypothetical evaluators of evidence, and invented decision-makers who would work together to reach a verdict. Even the question of moving forward with a prosecution often hinges on how federal prosecutors assume a jury will react to elements of the case—an exercise where the perspectives of the public are imagined and incorporated into every stage of trial preparation. Based on these findings, Offit argues that the decreasing number of jury trials at the federal level has not eliminated the influence of the jury but altered it. As imaginary figures, jurors continue to play an important and understudied role in shaping the work and professional identities of federal prosecutors. At the same time, imaginary jurors are not real jurors, and prosecutors at times caricature the public by leaning on stereotypes or preconceived and simplistic ideas about how laypeople think. Imagined jurors, it turns out, are a critical, if flawed, resource for introducing lay perspective into the legal process. As Offit shows, recentering laypeople and achieving the democratic promise of our legal system will require renewed commitment to the jury trial and juries that reflect the diversity of the American public.
Download or read book The Routledge Handbook of Intralingual Translation written by Linda Pillière and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-02-27 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a text. This Handbook aims to examine intralingual translation from every possible angle. The introduction gives an overview of the theoretical, political, and ideological issues involved and is followed by the first section which investigates intralingual translation from a diachronic perspective covering the modernization of classical texts. Subsequent sections consider different dialects and registers and intralingual translation from one language mode to another, explore concepts such as self-translating, transediting, and the role of copyeditors, and investigate the increasing interest in the role of intralingual translation and second language learning. Final sections examine recent developments in intralingual translation such as the subtitling of speech for the hard-of-hearing, simultaneous Easy Language interpreting, and respeaking in parliamentary debates. By providing an in-depth study on intralingual translation, the Handbook sheds light on other important areas of translation that are often bypassed, including publishing practices, authorship, and ideological constraints. Authored by a range of established and new voices in the field, this is the essential guide to intralingual translation for advanced students and researchers of translation studies.
Download or read book Civil Jury Trials written by Andrew M. Hajducki and published by W. Green & Son. This book was released on 1998-01-01 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book History of Trial by Jury written by William Forsyth and published by . This book was released on 1852 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jury Trial Innovations written by G. T. Munsterman and published by . This book was released on 1997 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Popularisation of Business and Economic English in Online Newspapers written by Elisa Mattiello and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-11 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book investigates the evolution of economic discourse from fully specialised texts towards popularisation. Popularising texts on economics and business-related matters has hitherto been a neglected and under-explored area of enquiry, and yet it deserves attention and study on account of the new fascinating insights it offers into specialised language and discourse. The present book explores this under-researched area via the qualitative analysis of a modern genre, namely newspapers on the web. In particular, it scrutinises authentic extracts principally drawn from The Guardian Online in order to show, on the one hand, the popularising effect of the Internet on business and economic discourse, and, on the other hand, the realistic vocabulary currently used in economic and professional jargon. The introductory chapter discusses the popularisation of specialised text at large and of new media discourse in particular. It describes this phenomenon as a ‘reformulation process’ whereby specialised knowledge is transformed into everyday or lay knowledge, and also as a ‘recontextualisation process’ whereby popularisation discourse is adapted to the appropriateness conditions of the new genres and to the constraints of the media employed. Popularisation, it is claimed, implies relevant changes not only in terms of terminological simplifications and adaptations to the public’s prior knowledge, but also in terms of the roles undertaken by the participants in the communicative event. The remaining chapters are organised into thematic units whose topics range from global economy, economic growth, and financial crisis to business management, employment, and sales. This part provides an in-depth investigation of various topics related to the economics and business worlds, combined with systematic explanations of linguistic phenomena at various language levels, from morphology to syntax, semantics, and the lexicon. In this book, the lexicon of ESP is offered in a fresh, less formal style, which will attract younger and non-expert readers alongside experts and professionals. The book is of considerable interest to students at undergraduate and postgraduate levels, lecturers, professors, entrepreneurs, specialists, and to those scholars who investigate ESP and its popularisation.
