Download or read book Jerome s Translation of the Book of Exodus Iuxta Hebraeos in Relation to Classical Christian and Jewish Traditions of Interpretation written by Matthew Aaron Kraus and published by . This book was released on 1996 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jerome of Stridon written by Josef Lössl and published by Routledge. This book was released on 2016-05-06 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book assembles eighteen studies by internationally renowned scholars that epitomize the latest and best advances in research on the greatest polymath in Latin Christian antiquity, Jerome of Stridon (c.346-420) traditionally known as "Saint Jerome." It is divided into three sections which explore topics such as the underlying motivations behind Jerome's work as a hagiographer, letter-writer, theological controversialist, translator and exegete of the Bible, his linguistic competence in Greek, Hebrew, and Syriac, his relations to contemporary Jews and Judaism as well as to the Greek and Latin patristic traditions, and his reception in both the East and West in late antiquity down through the Protestant Reformation. Familiar debates are re-opened, hitherto uncharted terrain is explored, and problems old and new are posed and solved with the use of innovative methodologies. This monumental volume is an indispensable resource not only for specialists on Jerome but also for students and scholars who cultivate interests broadly in the history, religion, society, and literature of the late antique Christian world.
Download or read book Jerome s Hebrew Philology written by Michael Graves and published by BRILL. This book was released on 2007 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on his training in classical literary studies and his extensive interaction with Jewish sources, this book describes the practice of Hebrew scholarship in St Jerome and the significance of Hebrew for his biblical exegesis.
Download or read book Jewish Christian and Classical Exegetical Traditions in Jerome s Translation of the Book of Exodus written by Matthew A. Kraus and published by BRILL. This book was released on 2017-04-03 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Jewish, Christian, and Classical Exegetical Traditions in Jerome’s Translation of the Book of Exodus: Translation Technique and the Vulgate, Matthew Kraus offers a layered understanding of Jerome’s translation of biblical narrative, poetry, and law from Hebrew to Latin. Usually seen as a tool for textual criticism, when read as a work of literature, the Vulgate reflects a Late Antique conception of Hebrew grammar, critical use of Greek biblical traditions, rabbinic influence, Christian interpretation, and Classical style and motifs. Instead of typically treating the text of the Vulgate and Jerome himself separately, Matthew Kraus uncovers Late Antiquity in the many facets of the translator at work—grammarian, biblical exegete, Septuagint scholar, Christian intellectual, rabbinic correspondent, and devotee of Classical literature.
Download or read book Jerome written by Stefan Rebenich and published by Routledge. This book was released on 2013-04-15 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a scholar, writer and ascetic, Jerome was a major intellectual force in the early Church and influenced the ideals of Christian chastity and poverty for many generations after his death. This book assembles a representative selection of his voluminous output. It will help readers to a balanced portrait of a complex and brilliant, but not always likeable man.
Download or read book Midrash Unbound written by Michael Fishbane and published by Liverpool University Press. This book was released on 2016-06-14 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An impressive array of the leading names in the field have together produced a volume that seeks to open a new period in the study of Midrash and its creative role in the formation of culture. With a comprehensive introduction that situates Midrash in its historical and rhetorical setting and provides the context for a detailed consideration of different genres and applications, it should interest all scholars of Jewish studies as well as a wider readership interested in how a classical genre can inspire new creativity.
Download or read book The New Cambridge History of the Bible Volume 3 From 1450 to 1750 written by Euan Cameron and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-09-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume charts the Bible's progress from the end of the Middle Ages to the Enlightenment. During this period, for the first time since antiquity, the Latin Church focused on recovering and re-establishing the text of Scripture in its original languages. It considered the theological challenges of treating Scripture as another ancient text edited with the tools of philology. This crucial period also saw the creation of many definitive translations of the Bible into modern European vernaculars. Although previous translations exist, these early modern translators, often under the influence of the Protestant Reformation, distinguished themselves in their efforts to communicate the nuances of the original texts and to address contemporary doctrinal controversies. In the Renaissance's rich explosion of ideas, Scripture played a ubiquitous role, influencing culture through its presence in philosophy, literature, and the arts. This history examines the Bible's impact in Europe and its increasing prominence around the globe.
Download or read book Jerome written by Stefan Rebenich and published by Psychology Press. This book was released on 2002 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book assembles a representative selection of Jerome's voluminous output. It will help readers to a balanced portrait of a brilliant and complex man who was a major intellectual force in the early church.
Download or read book Jewish Christian and Classical Exegetical Traditions in Jerome s Translation of the Book of Exodus written by Matthew A. Kraus and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Did Jesus Je hovah salvation know God s name written by Gerard Gertoux and published by Lulu.com. This book was released on 2016-04-24 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Michael Servetus participated in the Protestant Reformation and translated the Hebrew Bible into Latin. In July 1531, he published his De Trinitatis Erroribus (On the Errors of the Trinity) in which he explained clearly that the Trinity was a 3-headed monster. Accordingly, Catholics and Protestants alike condemned him. He was then arrested in Geneva and burnt at the stake as a heretic by order of the city's Protestant governing council. This book was translated into English only in 1932, but still worse, the main arguments from part V were completely distorted. For example he explained that God's name was Iehouah because in Hebrew this name was close to the name of Iesuah (Jesus), or Iehosuah, which means "Iehouah is salvation". He also knew that according to Paulus de Heredia, a Christian Cabbalist, the meaning of God's name was "He causes to be" (yehauueh), but he never confused the pronunciation of God's name with its Kabbalistic meaning (yehaweh). For Servetus, Iehouah was the only true God.
Download or read book The Sword of Judith written by Kevin R. Brine and published by Open Book Publishers. This book was released on 2010 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of Judith tells the story of a fictitious Jewish woman beheading the general of the most powerful imaginable army to free her people. The parabolic story was set as an example of how God will help the righteous. Judith's heroic action not only became a validating charter myth of Judaism itself but has also been appropriated by many Christian and secular groupings, and has been an inspiration for numerous literary texts and works of art. It continues to exercise its power over artists, authors and academics and is becoming a major field of research in its own right. The Sword of Judith is the first multidisciplinary collection of essays to discuss representations of Judith throughout the centuries. It transforms our understanding across a wide range of disciplines. The collection includes new archival source studies, the translation of unpublished manuscripts, the translation of texts unavailable in English, and Judith images and music.
Download or read book A Scientific Investigation of the Old Testament written by Robert Dick Wilson and published by . This book was released on 1926 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jerome s Commentary on Daniel written by Jerome and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2009-01-08 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This commentary has high value for the academic world and is of particular value for research. It is equally valuable from a devotional point of view. Jerome was a Church Father and famous ecclesiastical author who died in A.D. 420. His writings cover nearly all the principal departments of Christian theology, but the most numerous and important belong to that of Biblical study. Among the latter is his Commentary on Daniel, which is one of the most interesting and significant of his expository works. It is frequently consulted by the learned even to this day. It here appears for the first time in the English language. The manuscript here published in book form won form Dr. Archer the much coveted Certificate of Award presented by the Christian Research Foundation for the year's most important manuscript in the field of Biblical Research.
Download or read book The Talmud in Dispute During the High Middle Ages written by Fidora, Alexander and published by Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona. This book was released on 2019-12-17 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Christian discovery of the Babylonian Talmud is a significant landmark in the long and complex history of anti-Jewish polemic. While the Talmudic corpus developed in the same period as early Christianity, this post-biblical text was largely unknown to the Christians. Full awareness of the Talmud among Christian authors did not arise until the late 1230s, when the Jewish convert Nicholas Donin presented a Latin translation of Talmudic fragments to Pope Gregory IX. Though the Talmud was subsequently put on trial (1240) and burnt (1241/2) in Paris, the controversy surrounding it continued over the following years, as Pope Innocent IV called for a revision of its condemnation. The textual basis for this revision is the Extractiones de Talmud, that is, a Latin translation of 1.922 Talmudic fragments. The articles in this volume shed new light on this monumental translation and its historical context. They also offer critical editions of related texts, such as Donin’s anti-Talmudic polemic. Authors of the contributions are: Wout van Bekkum, Piero Capelli, Ulisse Cecini, Enric Cortès, Óscar de la Cruz Palma, Federico Dal Bo, Alexander Fidora, Görge K. Hasselhoff, Moisés Orfali, Ursula Ragacs and Eulàlia Vernet i Pons.
Download or read book An Introduction to the Old Testament in Greek written by Henry Barclay Swete and published by . This book was released on 1902 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The New Cambridge History of the Bible written by Euan Cameron and published by New Cambridge History of the B. This book was released on 2016-09-01 with total page 3790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tyndale s Old Testament written by David Daniell and published by Yale University Press. This book was released on 1992-01-01 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translated by William Tyndale Reprint of 1534 edition with modern spelling 643 pp.
