Download or read book Introduction to Old Javanese Language and Literature written by Mary S. Zurbuchen and published by University of Michigan Press. This book was released on 2020-08-06 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The oldest and most extensive written language of Southeast Asia is Old Javanese, or Kawi. It is the oldest language in terms of written records, and the most extensive in the number and variety of its texts. Javanese literature has taken many forms. At various times, prose stories, sung poetry or other metrical types, chronicles, scientific, legal, and philosophical treatises, prayers, chants, songs, and folklore were all written down. Yet relatively few texts are available in English. The unstudied texts remaining are an unexplored record of Javanese culture as well as a language still alive as a literary medium in Bali. Introduction to Old Javanese Language and Literature represents a first step toward remedying the dearth of Old Javanese texts available to English-speaking students. The ideal teaching companion, this anthology offers transliterated original texts with facing-page English translations. Theanthology focuses on prose selections, since their straightforward style and syntax offer the beginning student the most rewarding experience. Four sections make up the collection. Part I offers several short readings as the most accessible entry point into Old Javanese. Part II contains two moralistic fables from an Old Javanese retelling of the Hindu Pañcatantra cycle. Part III takes up the epic, providing excerpts from one of the books of the Old Javanese retelling of the Mahābhārata. Part IV offers excerpts from two chronicles, the generic conventions of which challenge received notions of history writing because of their supernaturalism and folkloric elements. Includes introduction, glossary, and notes.
Download or read book Javanese Grammar for Students written by Stuart O. Robson and published by Monash Asia Series. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the third, revised edition of Stuart Robson's highly successful guide to the grammar of the Javanese language, which is spoken by around 80,000,000 speakers on the island of Java. The book progresses from simple to more complex topics, facilitating a steady increase in language proficiency. Fresh examples have been added, as well as a section entitled "How Do You Say It In Javanese?" arranged under 120 headwords and taking the viewpoint of speakers of English wanting an equivalent to an English idiom. There is an introduction and a note on the language levels of Javanese, important for social interaction. The book will be of interest to students of Indonesian studies who want a deeper knowledge of communication on the island of Java, researchers considering fieldwork in Java, linguists making comparative studies of Indonesian languages, and outsiders undertaking employment in Java. [Subject: Language, Linguistics, Indonesian Studies]
Download or read book Language and Power written by Benedict R. O'G. Anderson and published by Equinox Publishing. This book was released on 2006 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this lively book, Benedict R. O'G. Anderson explores the cultural and political contradictions that have arisen from two critical facts in Indonesian history: that while the Indonesian nation is young, the Indonesian nation is ancient originating in the early seventeenth-century Dutch conquests; and that contemporary politics are conducted in a new language. Bahasa Indonesia, by peoples (especially the Javanese) whose cultures are rooted in medieval times. Analyzing a spectrum of examples from classical poetry to public monuments and cartoons, Anderson deepens our understanding of the interaction between modern and traditional notions of power, the mediation of power by language, and the development of national consciousness. Language and Power, now republished as part of Equinox Publishing's Classic Indonesia series, brings together eight of Anderson's most influential essays over the past two decades and is essential reading for anyone studying the Indonesian country, people or language. Benedict Anderson is one of the world's leading authorities on Southeast Asian nationalism and particularly on Indonesia. He is Professor of International Studies and Director of the Modern Indonesia Project at Cornell University, New York. His other works include Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism and The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World.
Download or read book Javanese English Dictionary written by Stuart Robson, Dr. and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2013-02-05 with total page 1377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the most complete and and up–to–date Javanese dictionary available. The Javanese–English Dictionary is the only reference source to provide a complete listing, with clear English translations and explanations, of all current terms used in modern Javanese. It covers the whole vocabulary needed both for everyday communication and in order to read published materials, and is a resource long needed by language scholars, students of Javanese history and society and visitors with an interest in the traditional culture of Java. With more than 25,000 headwords, it also includes local forms likely to be encountered in travel, specialist terms associated with the traditional arts of the area and obsolete words still to be found in literature. The dictionary also contains clear explanations of Javanese culture, folklore and religious practices. Users will gain an insight into traditional Javanese cuisine, costume, crafts and the performing arts, and will be able to identify local flora and fauna. Javanese–English Dictionary includes: Completely new and up–to date Contains more than 25,000 heard words with clear definitions Extensive examples of usage. Information on Javanese culture and history Unique Javanese idioms and expressions Special treatment of the unique elements Javanese grammar and syntax
Download or read book A Critical Survey of Studies on the Languages of Java and Madura written by E.M. Uhlenbeck and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the completion of this critical bibliography which forms another step in the direction of the realization of the bibliographical project inaugurated in 1955 by Dr. Voorhoeve's survey of the languages of Sumatra, I acknowledge with gratitude the valuable assistance received from various people. I am indebted to my colleagues Prof. Dr. G. W. J. Drewes, Dr. J. Noorduyn, Dr. Th. Pigeaud, Prof. Dr. A. Teeuw and Dr. P. Voorhoeve, who read all or part of the manuscript and who generously put their extensive knowledge of the Java languages at my disposal. Heartfelt thanks are due to Mr. B. J. Hoff and Mr. A. G. Sciarone, both members of my staff, who verified many of the biblio graphical details. I am grateful to the library of the University of Leiden and to the library of the Institute in The Hague because of their readiness in giving me all the facilities I needed for the preparation of this book. Most useful was the cordial assistance received from my colleague Prof. Dr. P. E. de Josselin de Jong, who spent much time correcting the many imperfections of my English text, which greatly promoted the readability of the narrative sections of this survey.
Download or read book Shifting Languages written by James Joseph Errington and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-12-10 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating account of the role of language in radical social transformation in Javanese-Indonesian community.
Download or read book Javanese Grammar for Students written by Stuart O. Robson and published by Monash University Press. This book was released on 2002 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A straightforward guide to grammar for English-speaking students of the Javanese language, this compact book explains the structure and use of Javanese grammar, with many practical examples.
Download or read book Kalangwan written by P J Zoetmulder and published by BRILL. This book was released on 1974 with total page 622 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Minimalist Interfaces written by Yosuke Sato and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Empirically rich, analytically sophisticated, and theoretically necessary. A major step forward in minimalist theorizing." --
Download or read book Introduction to Old Javanese Language and Literature written by Mary S. Zurbuchen and published by . This book was released on 2020 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The oldest and most extensive written language of Southeast Asia is Old Javanese, or Kawi. It is the oldest language in terms of written records, and the most extensive in the number and variety of its texts. Javanese literature has taken many forms. At various times, prose stories, sung poetry or other metrical types, chronicles, scientific, legal, and philosophical treatises, prayers, chants, songs, and folklore were all written down. Yet relatively few texts are available in English. The unstudied texts remaining are an unexplored record of Javanese culture as well as a language still alive as a literary medium in Bali. Introduction to Old Javanese Language and Literature represents a first step toward remedying the dearth of Old Javanese texts available to English-speaking students. The ideal teaching companion, this anthology offers transliterated original texts with facing-page English translations. Theanthology focuses on prose selections, since their straightforward style and syntax offer the beginning student the most rewarding experience. Four sections make up the collection. Part I offers several short readings as the most accessible entry point into Old Javanese. Part II contains two moralistic fables from an Old Javanese retelling of the Hindu Pañcatantra cycle. Part III takes up the epic, providing excerpts from one of the books of the Old Javanese retelling of the Mahabharata. Part IV offers excerpts from two chronicles, the generic conventions of which challenge received notions of history writing because of their supernaturalism and folkloric elements. Includes introduction, glossary, and notes.
Download or read book The Javanese Travels of Purwalelana written by Judith E. Bosnak and published by Routledge. This book was released on 2021-06-24 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Javanese nobleman Radèn Mas Arya Candranegara V (1837–85), alias Purwalelana, journeyed across his homeland during the rapidly changing times of the nineteenth century. He travelled around 5,000 kilometres by horse and carriage between 1860 and 1875. His eye-witness account, The Travels of Purwalelana, gives an inside view of Java, at the time part of the Dutch East Indies. Candranegara explains habits and traditions of both the Javanese and the Dutch, he describes the architecture of cities and temples and he marvels about the beautiful tropical landscape as well as about the latest technological inventions such as steam trains, horse-drawn trams and gas lanterns. This Hakluyt publication, illustrated with contemporaneous images, presents the rare perspective of an Indonesian traveller living in colonial times. The author grew up as a member of a Javanese noble family in the hybrid world of the colonial upper class. He received a western-style education, but also learnt how to follow Javanese traditions and to be a good Muslim. In 1858 he was appointed to the high rank of Regent of Kudus by the colonial government. Candranegara wrote his book under the pseudonym Purwalelana, probably because he considered publishing to be an adventurous undertaking and possibly also because it gave him freedom to arrange the events in his own way. The Travels represents the first Javanese travelogue ever written and, as such, it broke with existing traditions. Candranegara used prose instead of poetry, wrote from a first-person perspective rather than a third-person, and he described present society rather than dwelling upon the common literary theme of kings in battle. The result is a lively story in which the armchair traveller shares his experiences on the road. It provides its readers with a range of people and topics pivotal to developments in nineteenth century Java, a treasure trove for historians and cultural anthropologists alike. The volume includes 24 colour illustrations.
Download or read book Library of Universal Knowledge written by and published by . This book was released on 1882 with total page 894 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Grammar Ad Dictionary of the Malay Language written by John Crawfurd and published by . This book was released on 1852 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book History of the Language Sciences Geschichte der Sprachwissenschaften Histoire des sciences du langage 1 Teilband written by Sylvain Auroux and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 1154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing in English, German, or French, more than 300 authors provide a historical description of the beginnings and of the early and subsequent development of thinking about language and languages within the relevant historical context. The gradually emerging institutions concerned with the study, organisation, documentation, and distribution are considered as well as those dealing with the utilisation of language related knowledge. Special emphasis has been placed on related disciplines, such as rhetoric, the philosophy of language, cognitive psychology, logic and neurological science.
Download or read book Shifting Languages written by J. Joseph Errington and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-12-10 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until recently, Indonesian, the national language of a vast, plural nation state, was spoken by very few of the Javanese who live in south-central Java. But the national language is now being learned, along with a national identity, and is the key vehicle for modernity and progress in these communities. Errington has written a fascinating account of the role of language in radical social transformation.
Download or read book The International Cyclopedia written by Harry Thurston Peck and published by . This book was released on 1898 with total page 954 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The International Cyclop dia written by Harry Thurston Pech and published by . This book was released on 1900 with total page 950 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
