Download or read book Japanese Politeness written by Yasuko Obana and published by Routledge. This book was released on 2020-10-29 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the Japanese language is one of the most quoted examples in politeness research, extant publications focus on particular areas of politeness, and very few of them enquire into the varied aspects of Japanese politeness. In this book, Yasuko Obana provides an integrated account of what signifies Japanese politeness. By examining how far previous assumptions can apply to Japanese, Obana exposes a variety of characteristics of Japanese politeness. By taking a diachronic approach, she probes into what constitutes politeness, extracts key elements of the term ‘polite’ in Japanese, and demonstrates how modern honorifics’ apparent diverse, divergent uses and effects can be integrated into a systematic matrix. Furthermore, by quoting traditional Japanese language scholars’ (kokugo gakusha) studies, Obana brings different views into the open. She also carves out politeness strategies in Japanese that have not been adequately explored to date, and which often conform to the way in which honorifi cs behave because they refl ect social indexicality. This book is a good reference for scholars in pragmatics, particularly for those who are working on politeness. It is useful for Japanese language teachers who want to know how to teach Japanese politeness to non-native learners. Postgraduate students of Japanese or pragmatics may also find this book useful for self-study.
Download or read book Minimum Essential Politeness written by Agnes Niyekawa and published by Artabras. This book was released on 1991 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book T shirt Japanese Versus Necktie Japanese written by 浩子·福田 and published by Kodansha Amer Incorporated. This book was released on 1995 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Searching for your own place in the Japanese hierarchy? Search no more - at least not in so many words. Sort out once and for all how to put on the conversational T-shirt that's comfortable and right for talking to friends and family, and how to knot the linguistic necktie that gives the proper sense of formality when you speak to your boss, new acquaintances, and even shop clerks. Each of eight chapters starts with a pair of practical dialogues which shows the same conversation cast in these two politeness levels. An equivalency chart places key casual and formal phrases side by side for easy comparison. Separate sections of T-Shirt and Necktie Notes offer clear, sharply detailed explanations of usage, grammar, and nuance. These useful notes also cover such topics as masculine and feminine speech styles, euphemism, small talk, and the language of the workplace.
Download or read book Keigo in Modern Japan written by Patricia J. Wetzel and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2004-01-31 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Patricia Wetzel offers in this volume a comprehensive examination of a frequently discussed yet much misunderstood aspect of the Japanese language. Keigo, or “polite language,” is often viewed as a quaint accessory to Japanese grammar and a relic of Japan’s feudal past. Nothing, Wetzel contends, could be further from the truth. It is true that Japan has a long history of differentiating linguistic form on the basis of social status, psychological detachment, emotional reserve, and a host of other context-dependent factors. But, as is made clear in this unique and broadly framed study, modern keigo consciousness and keigo grammar emerged out of Japan’s encounter with Western intellectual trends in the mid- to late nineteenth century. Keigo in Modern Japan presents a finely nuanced linguistic and political review of keigo available nowhere else in English. The first chapter outlines the ways in which keigo has been problematized in Western linguistics through the application of structuralist analysis and its offshoots. But keigo’s presence in the English-language literature does not begin to compare with the place it occupies in the Japanese linguistic canon. Wetzel describes the historical roots and growth of keigo and the popularity of how-to manuals, which, she contends, are less about overt instruction than reinforcing what people already believe.
Download or read book Politeness in East Asia written by Dániel Z. Kádár and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011-09-08 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We use politeness every day when interacting with other people. Yet politeness is an impressively complex linguistic process, and studying it can tell us a lot about the social and cultural values of social groups or even a whole society, helping us to understand how humans 'encode' states of mind in their words. The traditional, stereotypical view is that people in East Asian cultures are indirect, deferential and extremely polite - sometimes more polite than seems necessary. This revealing book takes a fresh look at the phenomenon, showing that the situation is far more complex than these stereotypes would suggest. Taking examples from Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese and Singaporean Chinese, it shows how politeness differs across countries, but also across social groups and subgroups. This book is essential reading for those interested in intercultural communication, linguistics and East Asian languages.
Download or read book Thanking and Politeness in Japanese written by J. Ohashi and published by Springer. This book was released on 2013-11-29 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book synthesizes previous work on thanking, politeness and Japanese pragmatics and crystallises the theoretical underpinnings of thanking, how it is realized linguistically and the social meaning and significance of this aspect of Japanese communication.
Download or read book Manners and Mischief written by Jan Bardsley and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-04-21 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Manners and Mischief is a cohesive, stimulating volume. Reading these essays and the editors' enlightening introduction was a joy: I learned a great deal, smiled and laughed with uncommon regularity, and marveled at the quality of this remarkable collection." -William M. Tsutsui, author of Godzilla on My Mind "This book is full of fascinating insights. Well-written and often witty, it captures a detailed snapshot of Japanese society in the early 21st century. I would say this is the most insightful book on modern Japan I have read in years." -Liza Dalby, anthropologist and novelist
Download or read book written by 米川明彦 and published by Kodansha. This book was released on 2001 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text presents an easy-to-use student's reference guide to the most common colloquialisms in the Japanese language. All the entries and sample sentences are presented in romanized Japanese, with English word and phrase equivalents. The perfect guide to speaking real Japanese Beyond Polite Japanese offers more than 500 words and phrases for those who want to take a step beyond Japanese textbooks and speak like a native without spending decades in the country. Many of the entries cover traditional slang, while other entries take up more
Download or read book Thanking and Politeness in Japanese written by J. Ohashi and published by Springer. This book was released on 2013-11-29 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book synthesizes previous work on thanking, politeness and Japanese pragmatics and crystallises the theoretical underpinnings of thanking, how it is realized linguistically and the social meaning and significance of this aspect of Japanese communication.
Download or read book Japanese at Work written by Haruko Minegishi Cook and published by Springer. This book was released on 2018-04-06 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book empirically explores how different linguistic resources are utilized to achieve appropriate workplace role inhabitance and to achieve work-oriented communicative ends in a variety of workplaces in Japan. Appropriate role inhabitance is seen to include considerations of gender and interpersonal familiarity, along with speaker orientation to normative structures for marking power and politeness. This uniquely researched edited collection will appeal to scholars of workplace discourse and Japanese sociolinguistics, as well as Japanese language instructors and adult learners of Japanese. It is sure to make a major contribution to the cross-linguistic/cultural study of workplace discourse in the globalized context of the twenty-first century.
Download or read book Discourse and Politeness written by Naomi Geyer and published by A&C Black. This book was released on 2008-01-06 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discourse and Politeness examines Japanese institutional discourse and attempts to clarify the relationship between politeness, facework and speaker identity. The book seeks to establish an empirically grounded analysis of facework as the basis for evaluating politeness, and describes facework in delicate situations such as disagreement, teasing and talking about troubles, which have rarely been discussed in politeness studies. Insightful and cutting-edge, this research monograph will be of interest to researchers in discourse analysis, sociolinguistics and Japanese language.
Download or read book Wrapping Culture written by Joy Hendry and published by Oxford University Press. This book was released on 1993 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wrapping Culture examines problems of intercultural communication and the possibilities for misinterpretation of the familiar in an unfamiliar context. Starting with an examination of Japanese gift-wrapping, Joy Hendry demonstrates how our expectations are often influenced by cultural factors which may blind us to an appreciation of underlying intent. She extends this approach to the study of polite language as the wrapping of thoughts and intentions, garments as body wrappings, constructions and gardens as wrapping of space. Hendry shows how this extends even to the ways in which people may be wrapped in seating arrangements, or meetings and drinking customs may be constrained by temporal versions of wrapping. Throughout the book, Hendry considers ways in which groups of people use such symbolic forms to impress and manipulate one another, and points out a Western tendency to underestimate such nonverbal communication, or reject it as mere decoration. She presents ideas that should be valid in any intercultural encounter and demonstrates that Japanese culture, so often thought of as a special case, can supply a model through which we can formulate general theories about human behavior.
Download or read book An Anthropological lifetime in Japan written by Joy Hendry and published by BRILL. This book was released on 2016-12-05 with total page 713 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joy Hendry's collection demonstrates the value of an anthropological approach to understanding a particular society by taking the reader through her own discovery of the field, explaining her practice of it in Oxford and Japan, and then offering a selection of the results and findings she obtained. Her work starts with a study of marriage made in a small rural community, continues with education and the rearing of children, and later turns to consider polite language, especially amongst women. This lead into a study of "wrapping" and cultural display, for example of gardens and theme parks, which became a comparative venture, putting Japan in a global context. Finally the book sums up change through the period of Hendry's research.
Download or read book Manners and Mischief written by Jan Bardsley and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-04-21 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a concise, entertaining snapshot of Japanese society, Manners and Mischief examines etiquette guides, advice literature, and other such instruction for behavior from the early modern period to the present day and discovers how manners do in fact make the nation. Eleven accessibly written essays consider a spectrum of cases, from the geisha party to gay bar cool, executive grooming, and good manners for subway travel. Together, they show that etiquette is much more than fussy rules for behavior. In fact the idiom of manners, packaged in conduct literature, reveals much about gender and class difference, notions of national identity, the dynamics of subversion and conformity, and more. This richly detailed work reveals how manners give meaning to everyday life and extraordinary occasions, and how they can illuminate larger social and cultural transformations.
Download or read book Japanese Respect Language written by P. G. O'Neill and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2015-11-10 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a concise and user-friendly book for learning polite spoken Japanese or written Japanese. Respect language—the special style of polite spoken or written Japanese—is involved almost every exchange of Japanese between one person and another, including the simplest phrases of greeting. An understanding of its forms is therefore essential to any serious student of the Japanese language. This programmed course is carefully designed to teach the basic and correct forms which the learner should master for his or her own use, by first looking at the various typical situations to see when respect should and should not be shown in Japanese, and then going on to see how respect is expressed in special forms of speech. In this way, the learner is shown how to identify the type of respect for used, the person to whom respect is being shown, and the equivalent form in colloquial language. The insights into both Japanese culture and language will help any student or businessperson traveling to Japan or speaking Japanese on a regular basis. Understand which situations require respect language. Identify the most suitable grammar, honorifics, and more for a wide range of situations. Self-tests to help you master what you learn. Valuable quick-reference appendices.
Download or read book Politeness in Language written by Richard J. Watts and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second edition of this collection of 13 original papers contains an updated introductory section detailing the significance that the original articles published in 1992 have for the further development of research into linguistic politeness into the 21st century. The original articles focus on the phenomenon of politeness in language. They present the most important problems in developing a theory of linguistic politeness, which must deal with the crucial differences between lay notions of politeness in different cultures and the term 'politeness' as a concept within a theory of linguistic politeness. The universal validity of the term itself is called into question, as are models such as those developed by Brown and Levinson, Lakoff, and Leech. New approaches are suggested. In addition to this theoretical discussion, an empirical section presents a number of case studies and research projects in linguistic politeness. These show what has been achieved within current models and what still remains to be done, in particular with reference to cross-cultural studies in politeness and differences between a Western and a non-Western approach to the subject. The publication of this second edition demonstrates that the significance of the collection is just as salient in the first decade of the new millennium as it was at the beginning of the 1990s.
Download or read book Amy s Guide to Best Behavior in Japan written by Amy Chavez and published by Stone Bridge Press, Inc.. This book was released on 2018-06-19 with total page 105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This guide to common courtesy, acceptable behavior, and manners is essential for any visitor to Japan. Japanese are unfailingly polite and will never tell you if you've crossed the line. But by knowing how to act in every situation you'll gain the respect of your hosts and in the end get even better service and enjoyment during your travels. Covered here are all the essentials—like travel, greetings, dining—plus subtle niceties like tone of voice, body language, cell phone usage, city vs. country styles, and attire (and what to do about your tattoos!). The author, a 25-year resident of Japan and tourist adviser who lives on the fabled Inland Sea, knows just what foreign visitors need and delivers it in a smart, compact, and delightfully illustrated package for quick use and reference.
