Download or read book A Short Reference Grammar of Iraqi Arabic written by Wallace M. Erwin and published by Georgetown University Press. This book was released on 2004 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Short Reference Grammar of Iraqi Arabic is the only volume of its kind, reflecting Iraqi Arabic as spoken by Muslims in Baghdad. With all the Arabic transcribed, it is written for beginners as well as Arabic speakers wanting to learn the dialect. It covers the phonology, morphology (word formation of nouns, verbs, pronouns, adjectives, and numerals, achieved by adding prefixes and suffixes to roots), and syntax, teaching the reader how to make the sounds, form words, and construct sentences.
Download or read book Beginner s Iraqi Arabic with 2 Audio Cds written by Nawal Nasrallah and published by Hippocrene Books. This book was released on 2005-11 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Book & 2 CDs. This introduction to the spoken language of Iraq is suitable for classroom use and self-study. It is designed both for people with no previous knowledge of the Arabic language and those who know some Arabic and wish to learn the Iraqi dialect. The foundation of the book is a series of realistic dialogues that increase in complexity with each lesson. The language is based on the Baghdadi dialect, which is understood by a majority of Iraqis. All Arabic words are transliterated into roman script for easy understanding. New vocabulary is explained prior to each dialogue, while additional vocabulary related to the topic is also provided. The grammar, expressions, and cultural material found in the dialogues are fully explained in their proper context. The grammar is also presented in a logical, step-by-step manner for easy mastery. Each unit is supplemented with exercises that test and reinforce the student's knowledge, with an answer key provided at the end of the book. The two-way glossary contains more than 5,000 entries, enabling the book to double as a dictionary for travellers to Iraq. An audio CD feature accompanies the lessons.
Download or read book Arabic vs Arabic written by Matthew Aldrich and published by Lingualism.com. This book was released on 2018-04-17 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Compare the vocabulary, pronunciation, and grammar of MSA and 14 dialects (Algerian, Bahraini, Egyptian, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Moroccan, Palestinian, Qatari, Saudi (Hejazi), Sudanese, Syrian, Tunisian, and Yemeni). Free audio downloads available at www.lingualism.com/ava If you’re learning Arabic, you’ve probably started with Modern Standard Arabic (MSA). Or perhaps a dialect? You might be learning both MSA and a dialect (or two!) in tandem. And you’re certainly aware that there are many more dialects out there. It may seem daunting. But just how similar and different are they from one another? If you’re curious, this book is for you. Arabic vs. Arabic: A Dialect Sampler lets you explore the vocabulary, pronunciation, and grammar of 15 varieties of Arabic (14 dialects and MSA) through tables with notes and free, downloadable accompanying audio. You can go through the tables in order or skip around the book to see what catches your attention. The book really is meant to be a sampler platter to give you a taste of each dialect and a better understanding of just how varied the various varieties of Arabic are. The layout encourages the self-discovery method of learning. While the notes under many tables identify points of interest, you are encouraged to find patterns, exceptions, innovative features of dialects, and universals by studying the tables and listening to the audio tracks.
Download or read book A Dictionary of Iraqi Arabic written by Beverly E. Clarity and published by Georgetown University Press. This book was released on 2003 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation Originally offered in two separate volumes, this staple of Georgetown University Press's world-renowned Arabic language program now handily provides both the English to Arabic and Arabic to English texts in one volume.
Download or read book Iraqi Phrasebook written by Yasin M. Al-Khalesi and published by McGraw-Hill. This book was released on 2004-03-10 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description
Download or read book Iraqi Arab Nationalism written by Peter Wien and published by Routledge. This book was released on 2008-02-22 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peter Wien presents a provocative discussion on the history of Iraq and the growth of nationalism during the 1930s and early 1940s. He deconstructs the established view that a large proportion of the nationalist movement in Iraq during this period was heavily influenced by Nazi Germany, arguing that the admiration for Germany was highly nuanced, and only rarely translated into admiration for Nazism. National unity and patriotism were important, but models of leadership were overwhelmingly based on Iraqis and not Hitler. Analyzing the activities of the Iraqi youth and Jewish Iraqis, Iraqi Arab Nationalism gives an understanding of Iraqis from diverse backgrounds. It incorporates source material not previously used in discussions of Iraq and nationalism and contains autobiographical and biographical material from officers, intellectuals and politicians, along with contemporary journalistic writings, which sheds new light on Iraqi nationalism.
Download or read book The Iraqi Nights written by Dunya Mikhail and published by New Directions Publishing. This book was released on 2014-05-27 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A stunning new collection by one of Iraq’s brightest poetic voices The Iraqi Nights is the third collection by the acclaimed Iraqi poet Dunya Mikhail. Taking The One Thousand and One Nights as her central theme, Mikhail personifies the role of Scheherazade the storyteller, saving herself through her tales. The nights are endless, seemingly as dark as war in this haunting collection, seemingly as endless as war. Yet the poet cannot stop dreaming of a future beyond the violence of a place where “every moment / something ordinary / will happen under the sun.” Unlike Scheherazade, however, Mikhail is writing, not to escape death, but to summon the strength to endure. Inhabiting the emotive spaces between Iraq and the U.S., Mikhail infuses those harsh realms with a deep poetic intimacy. The author’s vivid illustrations — inspired by Sumerian tablets — are threaded throughout this powerful book.
Download or read book The Watermelon Boys written by Ruqaya Izzidien and published by American University in Cairo Press. This book was released on 2018-09-28 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is the winter of 1915 and Iraq has been engulfed by the First World War. Hungry for independence from Ottoman rule, Ahmad leaves his peaceful family life on the banks of the Tigris to join the British-led revolt. Thousands of miles away, Welsh teenager Carwyn reluctantly enlists and is sent, via Gallipoli and Egypt, to the Mesopotamia campaign. Carwyn’s and Ahmad’s paths cross, and their fates are bound together. Both are forever changed, not only by their experience of war, but also by the parallel discrimination and betrayal they face. Ruqaya Izzidien’s evocative debut novel is rich with the heartbreak and passion that arise when personal loss and political zeal collide, and offers a powerful retelling of the history of British intervention in Iraq.
Download or read book Syrian Colloquial Arabic written by Mary-Jane Liddicoat and published by Lulu.com. This book was released on 2011 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Iraq s Modern Arabic Literature written by Salih J. Altoma and published by Scarecrow Press. This book was released on 2010-10-14 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering 60 years of materials, this bibliography cites translations, studies, and other writings, which represent Iraq's national literature, including recent works of numerous Iraqi writers living in Western exile. The volume serves as a guide to three interrelated data: o Translations that have appeared since 1950, as books or as individual items (poems, short stories, novel extracts, plays, diaries) in print-and non-print publications in Iraq and other Arab and English-speaking countries, including Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States. o Relevant studies and other secondary sources including selected reviews and author interviews, which cover Iraqi literature and writers. o The scope of displacement or dispersion of Iraqi writers, artists, and other intellectuals who have been uprooted and are now living in exile in Arab or other Western countries. By drawing attention to a largely overlooked but relevant and extensive literature accessible in English, this first of its kind book will serve as an invaluable guide to students of contemporary Iraq, modern Arabic literature, and other fields such as women's studies, postcolonial studies, third world literature, American-Arab/Muslim Relations, and Diaspora studies.
Download or read book Speaking Arabic written by Yohanan Elihai and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Basic Course in Iraqi Arabic written by Wallace M. Erwin and published by Georgetown University Press. This book was released on 2004 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accompanying CD-ROM has instructions, drills, and dialogues to accompany the text.
Download or read book Modern Iraqi Arabic written by Yasin M. Al-Khalesi and published by Georgetown University Press. This book was released on 2001 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introductory textbook for those with no previous knowledge of Arabic or Arabic speakers who want to learn the Iraqi dialect.
Download or read book I jaam written by Sinan Antoon and published by City Lights Books. This book was released on 2007 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A risky and risqué prison memoir depicts the collective nightmare of life under Saddam.
Download or read book Reading Iraqi Women s Novels in English Translation written by Ruth Abou Rached and published by Routledge. This book was released on 2020-10-28 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By exploring how translation has shaped the literary contexts of six Iraqi woman writers, this book offers new insights into their translation pathways as part of their stories’ politics of meaning-making. The writers in focus are Samira Al-Mana, Daizy Al-Amir, Inaam Kachachi, Betool Khedairi, Alia Mamdouh and Hadiya Hussein, whose novels include themes of exile, war, occupation, class, rurality and storytelling as cultural survival. Using perspectives of feminist translation to examine how Iraqi women’s story-making has been mediated in English translation across differing times and locations, this book is the first to explore how Iraqi women’s literature calls for new theoretical engagements and why this literature often interrogates and diversifies many literary theories’ geopolitical scope. This book will be of great interest for researchers in Arabic literature, women’s literature, translation studies and women and gender studies.
Download or read book Embedded written by Wesley R. Gray and published by Naval Institute Press. This book was released on 2009-04-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his November 19, 2005 presidential address, President George W. Bush summarized U.S. military policy as, "Our situation can be summed up this way: as the Iraqis stand up, we will stand down." EMBEDDED offers a firsthand account by a young Marine military advisor serving on the frontlines with the Iraqi Army of the effectiveness of America's efforts to help the Iraqis stand on their own. As a Division I track athlete and a magna cum laude graduate of the University of Pennsylvania's Wharton School, Wes Gray was given a full scholarship to the Ph.D. program in finance at the University of Chicago, the top ranked program in the world. However, after passing his comprehensive exams and while weighing offers from Wall Street, he had an epiphany: the right thing to do before taking on the challenges of the business world was to serve his nation and fulfill a lifelong dream of becoming a United States Marine. In 2006, 1st. Lt. Gray was deployed as a Marine Corps military advisor to live and fight with an Iraqi Army battalion for two hundred and ten days in the Haditha Triad, a small population center in the dangerous and austere al-Anbar Province of western Iraq.What he encountered was an insurgent fire pit recently traumatized by the infamous “Haditha Massacre,” in which 24 Iraqi civilians – men, women and children – were shot at close range by U.S. Marines at close range in retaliation for the death of a Marine lance corporal in a roadside bombing. Despite the tensions triggered by the shootings, Gray was able to form a bond with the Iraqi soldiers because he had an edge that very few U.S. service members possess 3⁄4 the ability to communicate because of his proficiency in Iraqi Arabic. His language skills and deep understanding of Iraqi culture were quickly recognized by the Iraqi soldiers who considered him an Arab brother and fondly named him “Jamal.” By the end of his advisor tour, he was a legend within the Iraqi Army. During his time in Iraq, Wes kept a detailed record of his observations, experiences, and interviews with Iraqi citizens and soldiers in vivid and brutally honest detail. Ranging from tension filled skirmishes against the insurgents to insights into the dichotomy between American and Iraqi cultures, he offers a comprehensive portrait of Iraq and the struggles of its people and soldiers to stand up and make their country a nation once again. His book is a Marine intelligence officer’s compelling report about the status and prospects of America's strategy for success in Iraq.
Download or read book New Babylonians written by Orit Bashkin and published by Stanford University Press. This book was released on 2012-09-12 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although Iraqi Jews saw themselves as Iraqi patriots, their community—which had existed in Iraq for more than 2,500 years—was displaced following the establishment of the state of Israel. New Babylonians chronicles the lives of these Jews, their urban Arab culture, and their hopes for a democratic nation-state. It studies their ideas about Judaism, Islam, secularism, modernity, and reform, focusing on Iraqi Jews who internalized narratives of Arab and Iraqi nationalisms and on those who turned to communism in the 1940s. As the book reveals, the ultimate displacement of this community was not the result of a perpetual persecution on the part of their Iraqi compatriots, but rather the outcome of misguided state policies during the late 1940s and early 1950s. Sadly, from a dominant mood of coexistence, friendship, and partnership, the impossibility of Arab-Jewish coexistence became the prevailing narrative in the region—and the dominant narrative we have come to know today.
