Download or read book Introduction la lecture du Coran written by Muhammad Hamidullah and published by Al Bayyinah. This book was released on with total page 78 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Un éditeur demanda au professeur Muhammad Hamidullah de traduire le Coran, sur recommandation de Louis Massignon. Dans un premier temps, il refusa, prétextant que le français n’était pas sa langue natale. Néanmoins, il changea d’avis, de peur qu’une personne mal intentionnée ne s’en charge à sa place. Un délai très court lui fut imparti. C’est ainsi qu’en six mois il traduisit le Coran, qui fut publié en 1959. Louis Massignon témoignera de la qualité de son travail par ces mots : « L'intérêt majeur que cette traduction du Coran présente, c’est qu'elle est l’œuvre réfléchie et mûrie d'un musulman, d'un penseur et d’un croyant que ce Livre Saint concerne personnellement. Il en vit, il veut le transposer en français comme il le récite en arabe ; avec une Foi nue. Ses phrases françaises sont un calque aussi strict que possible de la structure grammaticale arabe, particulièrement indépendante et capricieuse, du texte sacré. » Cette traduction historique fut précédée d’une notice introductive à la lecture du Coran, qui passe en revue tout ce qu’il faut connaître pour comprendre l’islam et l’histoire du Coran. Il y aborde la Révélation et ces différents types, l’histoire de la conservation du Coran et de la Sunna, compare le Livre sacré aux précédentes révélations et en quelques lignes nous enseigne la vie du Prophète. Les traductions sont aujourd’hui nombreuses, il nous a semblé judicieux de proposer aux lecteurs, qu’ils soient musulmans ou non, cette introduction à la lecture du Coran afin qu’ils soient accompagnés par les riches enseignements de notre regretté Professeur, qu’Allah lui fasse miséricorde.
Download or read book Introduction la lecture du Coran written by and published by . This book was released on 1846 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction la Lecture Du Coran Ou Discours Pr liminaire de la Version Anglaise Du Coran Primary Source Edition written by BiblioBazaar and published by Nabu Press. This book was released on 2013-12 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Download or read book Introduction la lecture du Coran written by Mourad Faher and published by . This book was released on 1998 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction La Lecture Du Coran Ou Discours Pr liminaire de la Version Anglaise Du Coran written by Sale George 1697?-1736 and published by Wentworth Press. This book was released on 2018-08-02 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Introduction la lecture du Coran ou discours preliminaire de la version anglaise du Coran de G S Traduction nouvelle par Ch Solvet written by George SALE and published by . This book was released on 1846 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction la lecture du Coran ou Discours pr liminaire de la version anglaise du Coran de G Sale Traduction nouvelle par M Ch Solvet written by George Sale and published by . This book was released on 1846 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction La Lecture Du Coran Ou Discours Pr liminaire de la Version Anglaise Du Coran de G Sale written by George Sale and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-26 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Introduction à la Lecture du Coran, ou Discours Préliminaire de la Version Anglaise du Coran de G. Sale: Traduction Nouvelle Ce sont ces considérations qui m'ont engagé à donner une nouvelle traduction du Discours pré liminaire de l'excellente version anglaise du CO rau, par G. Sale. Cet ouvrage très-estimé des Orienî talistes, et qui mérite certainement la réputation qu'il acquise, m'a paru devoir ètre utilement répandu en Algerie, car, dans les huit sections qui le composent, on trouve résumé avec non moins de méthode et de concision' que d'exacti tude, tout ce qu'il est nécessaire de savoir pour se faire uuejuste idée des institutions et des moeurs des peuples musulmans. En un mot, c'est l'appen dice obligé de toutes les traductions du Coran, dont la lecture est toujours fastidieuse, peu pro fitable et mème sujette à égarer dans bien des cas, si l'on ne possède déjà certaines connais sances préparatoires.\'1j La traduction anglaise du Coran a été publiée avec le Discours préliminaire, au commence ment du dix - huitième siècle, puisque G. Sale, son auteur, né vers 4680, et l'un des principaux membres de la société formée à Londres pour la publication de l'histoire universelle est mort en 4736. Depuis il en a été fait plusieurs edi tions dont la dernière qui a paru en 4895, est celle dont je me suis servi. Dès l'année 4770 le Discours préliininaire été traduit en français et publié à Amsterdam sous le titre de Observa tions historiques et critiques sur le Mahométisme, en tète d'une nouvelle édition du Coran de André Duryer. Eloigné de la France depuis long temps, je n'ai jamais eu entre les mains cette ancienne traduction, qui ne se trouve plus facilement dans le commerce, mais c'est la mème, à coup sûr, qui a été réimprimée en 4840, sous le mème titre, avec la traduction du Coran par M. Kasimirski, dans l'ouvrage intitulé Les Livres sacrés de l'o rient, par M. G. Pauthier. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book The Qur an Modern Science Compatible or Incompatible written by Zakir Naik and published by Peace Vision. This book was released on 2007 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ever since the dawn of human life on this planet, Man has always sought to understand Nature, his own place in the scheme of Creation and the purpose of Life itself. In this quest for Truth, spanning many centuries and diverse civilizations, organized religion has shaped human life and determined to a large extent, the course of history. While some religions have been based on books, claimed by their adherents to be divinely inspired, others have relied solely on human experience. Al-Qur’aan, the main source of the Islamic faith, is a book believed by Muslims, to be of completely Divine origin. Muslims also believe that it contains guidance for all mankind. Since the message of the Qur’aan is believed to be for all times, it should be relevant to every age. Does the Qur’aan pass this test? In this booklet, I intend to give an objective analysis...
Download or read book Lectures du Coran written by Mohammed Arkoun and published by . This book was released on 1982 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Le Coran expliqu written by Ghaleb Bencheikh and published by . This book was released on 2018 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beaucoup de préjugés, qui déchaînent les passions, circulent concernant le livre sacré de l'islam. Et le parcourir ne suffit pas toujours à dissiper les idées fausses à son sujet, à défaut d'éclairage et de repères. Pédagogique, ce guide de référence propose une lecture guidée du Coran : il présente l'histoire, les récits les mots-clés et les principes de ce texte fondateur. -- Quatrième de couverture.
Download or read book Introduction au Coran written by Régis Blachère and published by . This book was released on 1959 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Encyclopaedia of the Qur an written by and published by . This book was released on 2004 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Le Coran written by Ghaleb Bencheikh and published by Editions Eyrolles. This book was released on 2015-10-22 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pédagogique, ce guide de référence propose une lecture guidée du Coran : il délivre l'histoire, les mots-clés, les grands récits et les grands principes de ce texte fondateur. Vivant, il repose sur de nombreuses citations et il permet de comprendre les positions du Coran sur les principales questions de société. Une approche nouvelle, qui introduit avec précision à la connaissance et à la compréhension de nos références culturelles communes. Le contexte - Le Livre, la foi, le culte et la mystique - La société
Download or read book Catalogue of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden and Other Collections in the Netherlands Volume 1 Fascicule 1 written by Witkam and published by BRILL. This book was released on 1983-12 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Bibliography of Islamic Law 1980 1993 written by Laila Al-Zwaini and published by BRILL. This book was released on 2021-12-06 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography offers a new and indispensable tool for both researchers and practitioners in the field of Islamic law. It supplements the bibliographies published by Joseph Schacht (1964) and John Makdisi (1987) and includes some 1,600 Western-language publications which have appeared between 1980 and 1993. It contains a general and a regional section. With regard to the latter, the main focus is on the Middle East (including Afghanistan and North Africa), although publications in South and Southeast Asia have also been included. In order to facilitate its use, an authors' index and a subject index have been added.
Download or read book Catalogue of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden and Other Collections in the Netherlands Volume 3 Fascicule 3 written by Witkam and published by BRILL. This book was released on 1985-12 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
