Download or read book Cultural Mediation in Europe 1800 1950 written by Reine Meylaerts and published by Leuven University Press. This book was released on 2017-12-14 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: International exchange in European cultural life in the 19th and 20th centuries From the early nineteenth century till the middle of the twentieth century, cultures in Europe were primarily national. They were organized and conceived of as attributes of the nation states. Nonetheless, these national cultures crossed borders with an unprecedented intensity even before globalization transformed the very concept of culture. During that long period, European cultures have imported and exported products, techniques, values, and ideas, relying on invisible but efficient international networks. The central agents of these networks are considered mediators: translators, publishers, critics, artists, art dealers and collectors, composers. These agents were not only the true architects of intercultural transfer, they also largely contributed to the shaping of a common canon and of aesthetic values that became part of the history of national cultures. Cultural Mediation in Europe, 1800-1950 analyses the strategic transfer roles of cultural mediators active in large parts of Western Europe in domains as varied as literature, music, visual arts, and design. Contributors Amélie Auzoux (Université Paris IV-Sorbonne), Christophe Charle (Université Paris I-Panthéon-Sorbonne), Kate Kangaslahti (KU Leuven), Vesa Kurkela (University of the Arts, Helsinki), Anne O’Connor (University of Galway), Saijaleena Rantanen (University of the Arts, Helsinki), Ágnes Anna Sebestyén (Hungarian Museum of Architecture, Budapest), Inmaculada Serón Ordóñez (University of Málaga), Renske Suijver (Van Gogh Museum, Amsterdam), Tom Toremans (KU Leuven), Dirk Weissmann (Université Toulouse Jean-Jaurès)

Download or read book Intercultural Mediation in Europe written by Eugenia Arvanitis and published by Common Ground Publishing. This book was released on 2014 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Routledge Handbook of Intercultural Mediation written by Dominic Busch and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-15 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering unique coverage of an emerging, interdisciplinary area, this comprehensive handbook examines the theoretical underpinnings and emergent conceptions of intercultural mediation in related fields of study. Authored by global experts in fields from intercultural communication and conflict resolution to translation studies, literature, political science, and foreign language teaching, chapters trace the history, development, and present state of approaches to intercultural mediation. The sections in this volume show how the concept of intercultural mediation has been constructed among different fields and shaped by its specific applications in an open cycle of influence. The book parses different philosophical conceptions as well as pragmatic approaches, providing ample grounding in the key perspectives on this growing field of discourse. The Routledge Handbook of Intercultural Mediation is a valuable reference for graduate and postgraduate students studying mediation, conflict resolution, intercultural communication, translation, and psychology, as well as for practitioners and researchers in those fields and beyond.

Download or read book Intercultural Mediation and Conflict Management Training written by Claude-Hélène Mayer and published by Springer Nature. This book was released on 2021-01-23 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces the topic of intercultural mediation and conflict management. Based on the latest scientific research and successful conflict management practices, it provides theoretical insights and practical, self-reflective exercises, role-plays and case studies on conflict, mediation, intercultural mediation, and solution-finding in conflict mediation. The book serves both as a self-learning tool to expand personal competences and cultural sensitivity, and as training material for seminars, workshops, secondary, advanced and higher education and vocational training. It is a valuable contribution to the fields of intercultural conflict mediation and conflict management, intercultural communication, intercultural training and coaching. This is a book about practicing – the applied practice of competent conflict crafts in diverse intercultural contexts. Conflict practitioners, mediators, and intercultural trainers would be inspired by Professor Claude-Hélène Mayer’s creative integration of relevant intercultural models with do-able conflict strategies and in reaching intergroup harmony with reflexivity and cultural resonance. --- Professor Stella Ting-Toomey, Human Communication Studies, California State University at Fullerton, USA, and Co-Editor of The SAGE Handbook of Conflict Communication, 2e Given the difficulty and complexity of successful intercultural collaboration and conflict mediation, this is a much-needed addition to cross-cultural positive psychology. It is rich in content and training. I highly recommend it for teaching, corporate training, and for executive coaches. --- Professor Paul T.P. Wong, President International Network on Personal Meaning and President Meaning-Centered Counselling Institute, Toronto, Canada Intercultural conflict resolution is a critically important task in this modern world. This book by Professor Mayer is a welcome handbook on how to use mediation to resolve those conflicts. It should be in the library of every conflict mediator. My congratulations to Professor Mayer for her important work. --- Dan Landis, Founding President, International Academy of Intercultural Research, Affiliate Professor of Psychology, University of Hawaii

Download or read book Intercultural Mediation Counselling and Psychotherapy in Europe written by Agostino Portera and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-02-18 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays highlights theories and several of the excellent practices that are currently taking place in many European countries which integrate intercultural, multicultural and transcultural approaches as part of its education, health and mental health services. The book details numerous projects that are currently engaging in cutting-edge research related to interventions with culturally diverse clients. It serves to share information, theories and knowledge so that insights gleaned from one country can be shared across all European states, as well as countries across the globe. The volume addresses the question of ethnic, cultural, religious, gender and power diversity, its points of tensions and psychopathology, and its place of resilience and wellbeing.

Download or read book Cultural Organizations Networks and Mediators in Contemporary Ibero America written by Diana Roig-Sanz and published by Routledge. This book was released on 2020-01-03 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book proposes an innovative conceptual framework to explore cultural organizations at a multilateral level and cultural mediators as key figures in cultural and institutionalization processes. Specifically, it analyzes the role of Ibero-American mediators in the institutionalization of Hispanic and Lusophone cultures in the first half of the 20th century by means of two institutional networks: PEN (the non-governmental writer’s association) and the International Institute of Intellectual Cooperation (predecessor to UNESCO). Attempting to combine cultural and global history, sociology, and literary studies, the book uses an analytical focus on intercultural networks and cultural transfer to investigate the multiple activities and roles that these mediators and cultural organizations set in motion. Literature has traditionally studied major figures and important centers of cultural production, but other regions and localities also played a crucial role in the development of intellectual cooperation. This book reappraises the place of Ibero-America in international cultural relations and retrieves the lost history of key secondary actors. The book will appeal to scholars from international relations, global and cultural history, sociology, postcolonial Studies, world and comparative literature, and New Hispanisms. The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com/books/e/9780429299407, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.

Download or read book Literary Translation and Cultural Mediators in Peripheral Cultures written by Diana Roig-Sanz and published by Springer. This book was released on 2018-07-20 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book sets the grounds for a new approach exploring cultural mediators as key figures in literary and cultural history. It proposes an innovative conceptual and methodological understanding of the figure of the cultural mediator, defined as a cultural actor active across linguistic, cultural and geographical borders, occupying strategic positions within large networks and being the carrier of cultural transfer. Many studies on translation and cultural mediation privileged the major metropolis of Paris, London, and New York as centres of cultural production and translation. However, other cities and megacities that are not global centres of culture also feature vibrant translation scenes. This book abandons the focus on ‘innovative’ centres and ‘imitative’ peripheries and follows processes of cultural exchange as they develop. Thus, it analyses the role of cultural mediators as customs officers or smugglers (or both in different proportions) in so-called ‘peripheral’ cultures and offers insights into an under-analysed body of actors and institutions promoting intercultural transfer in often multilingual and less studied venues such as Trieste, Tel Aviv, Buenos Aires, Lima, Lahore, or Cape Town.

Download or read book EU Cross Border Commercial Mediation written by Anna Howard and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2021-01-13 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite the growing national and international regulatory framework to support cross-border mediation, the use of such mediation appears to remain stubbornly low. This book focuses in particular on the European Union’s (EU’s) continued efforts to encourage the use of cross-border mediation and examines why such efforts have had a limited impact. It does so by drawing on rare, and at times surprising, detailed insights from in-house counsel of multinational companies regarding their use of EU cross-border commercial mediation. By viewing mediation through the lens of disputants, new and important findings regarding why disputants do, and do not, use cross-border mediation have emerged. While these findings are of primary relevance to EU policy and practice, they have implications far beyond the EU context at a time of increasing international interest in cross-border mediation. The analysis of the insights provided by the disputants reveals, for example: the prominent role played by negotiation as a cross-border dispute resolution process; that negotiation is a key comparator for disputants when considering whether to use mediation; how the EU’s continued focus on understanding and presenting mediation as an alternative to litigation has resulted in measures which are insufficient to address fully the barriers to the use of mediation; intriguing barriers to the use of mediation which arise from the association which disputants draw between mediation and negotiation; how the relationship which disputants draw between mediation and negotiation paradoxically raises both opportunities for, and obstacles to, the increased use of mediation; and what disputants need in order to increase their use of cross-border mediation. The qualitative nature (by way of interviews) of the research conducted for this book has enabled the identification of nuanced and novel findings regarding mediation’s position and potential in cross-border dispute resolution. These findings, together with a detailed examination of the EU Directive on Certain Aspects of Mediation in Civil and Commercial Matters and the EU’s continued initiatives to foster the use of mediation, form the foundation upon which this book’s recommendations are built. Changing the frame to view the use of mediation through the disputants’ perspective, as this book does, provides the opportunity for the EU to promote cross-border mediation in a way which resonates more deeply with disputants and responds more fully to their concerns and needs. This thought-provoking book will be of interest not only to European and national bodies seeking to promote the use of mediation but clearly also to dispute resolution academics, in-house counsel, and of course mediators and dispute resolution practitioners in general.

Download or read book Restoring Justice and Security in Intercultural Europe written by Brunilda Pali and published by Routledge. This book was released on 2017-09-14 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The intercultural contexts and new configurations in Europe offer fertile ground for social conflict, tensions and threat. This book challenges predominant and fear inducing approaches of justice and security as they appear in intercultural contexts, and develops alternative understandings by exploring both theoretically and empirically the potential of dialogic and restorative justice oriented actions in sensitive areas of living together. The book offers unique opportunities for rethinking frames of (in)justice, (in)security, and their intersections, and for reshaping European practices and policies in a more sustainable way. This book is based on an innovative and exploratory action research project in four European countries, which challenges the obsessive focus on security concerns, the merging of the security discourse with intercultural contexts, and the emphasis on technology and surveillance as a way to conceive the doing of security. Both the project and the book offer another vision on what security means and how it can be done, by multiplying participatory encounters between different groups in society, promoting opportunities for deliberations and dialogue about alternative forms of conviviality. The book is one of two volumes resulting from the work by a group of researchers in six European countries having cooperated intensively during four years in ALTERNATIVE, an action research project funded under the EU Seventh Framework Programme.

Download or read book Cross Language Mediation in Foreign Language Teaching and Testing written by Maria Stathopoulou and published by Multilingual Matters. This book was released on 2015-09-10 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contributes to the growing field of foreign language teaching and testing by shedding light on mediation between languages. Stathopoulou offers an empirically-grounded definition of mediation as a form of translanguaging and offers tools and methods for further research in multilingual testing. The book explores what cross-language mediation entails, what processes and strategies are involved, and the challenges often faced by mediators. As well as stressing the importance of administering tests which favour cross-language mediation practices, the author encourages the implementation of language programmes which promote the mingling-of-languages idea and target the development of language learners’ effective translanguaging practices. Researchers studying translanguaging, multilingualism, multilingual testing and the use of mother tongue in the foreign language classroom will all find this book of interest.

Download or read book The Politics of Cultural Mediation written by Paul Hjartarson and published by University of Alberta. This book was released on 2003-05-28 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translators mediate between cultures; they negotiate the transfer of meaning from one word and world to another. Writers who migrate, uprooting themselves from one world and settling in another, also mediate between cultures and are mediated by them. This collection of essays explores the contact zones produced by the migrations of two German-born cultural figures: New York Dada poet and artist Else Plötz (1874–1927), better known as Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven or simply "the Baroness"; and writer and translator Felix Paul Greve (1879–1948), aka the Canadian author Frederick Philip Grove. Both figures negotiated languages beyond their mother tongue (German); both moved between geographic and cultural worlds; both produced cultural works in their adopted countries (the United States and Canada); and both "translated" themselves into new contexts. The Politics of Cultural Mediation features contributions by Richard Cavell, Jutta Ernst, Irene Gammel, Paul Hjartarson, Klaus Martens and Paul Morris and includes Morris’s translation of Greve’s "Randarabesken Zu Oscar Wilde."

Download or read book Art Trade and Cultural Mediation in Asia 1600 1950 written by Raquel A. G. Reyes and published by Springer. This book was released on 2018-12-12 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Palgrave Pivot explores the social and cultural impact of global trade at a micro-level from around 1600 to 1950. Bringing together the collaborative skills of cultural, social, economic, and art historians, it examines how the diffusion of trade, goods and objects affected people’s everyday lives. The authors tell several stories: of the role played by a host of intermediaries – such as apothecaries, artisans and missionaries who facilitated the process; of objects such as Japanese export lacquer-ware and paintings; of how diverse artistic influences came to be expressed in colonial church architecture in the Philippines; of revolutionary changes wrought on quotidian tastes and preferences, as shown in the interior decoration of private homes in the Dutch East Indies; and of transformations in the smoking and drinking habits of Southeast Asians. The chapters consider the conditions from which emerged new forms of artistic production and transfer, fresh cultural interpretations, and expanded markets for goods, objects and images.

Download or read book Modern China and the West written by Hsiao-yen PENG and published by BRILL. This book was released on 2014-04-30 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Modern China and the West: Translation and Cultural Mediation, the authors investigate the significant role translation plays in the act of cultural mediation. They pay attention to transnational organizations that bring about cross-cultural interactions as well as regulating authorities, in the form of both nation-states and ideologies, which dictate what, and even how, to translate. Under such circumstances, is there room for individual translators or mediators to exercise their free will? To what extent are they allowed to do so? The authors see translation as a "shaping force." While intending to shape, or reshape, certain concepts through the translating act, translators and cultural actors need to negotiate among multifarious institutional powers that coexist, including traditional and foreign. Contributors include: Françoise Kreissler, Angel Pino, Shan Te-hsing, Nicolai Volland, Joyce C. H. Liu, Huang Ko-wu, Isabelle Rabut, Xiaomei Chen, Zhang Yinde, Peng Hsiao-yen, Sebastian Hsien-hao Liao, and Pin-chia Feng.

Download or read book Cultural Mediation in Language Learning and Teaching written by Geneviève Zarate and published by Council of Europe. This book was released on 2004-01-01 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This project attempts to tackle several challenges: - to experience the variety of different teaching cultures as a source of innovation rather than as an obstacle; - to adopt a pluridisciplinary approach by introducing references taken from the social sciences in order to develop reflection on the role of languages in social cohesion; - to try and provide answers to a question hitherto rarely raised in the didactics of languages and cultures, namely the place of cultural mediation itself. [CoE website]

Download or read book International and Comparative Mediation written by Nadja Marie Alexander and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 2009-01-01 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In a world where the borders of the global community are fluid, and where disputants manifest increasingly diverse attributes and needs, mediation ? for decades hovering at the edge of dispute resolution practice ? is now emerging as the preferred approach, both in its own right and as an adjunct to arbitration. Mediation processes are sufficiently flexible to accommodate a range of stakeholders (not all of whom might have legal standing) in ways the formality of arbitration and litigation would not normally allow. Among mediation?s many advantages are time and cost efficiencies, sensitivity to cultural differences, and assured privacy and confidentiality. This book meets the practice needs of lawyers confronted with cross-border disputes now arising far beyond the traditional areas of international commerce, such as consumer disputes, inter-family conflicts, and disagreements over Internet-based transactions. The author takes full account of mediation?s risks and limitations, primarily its lack of finality and uncertainty in relation to enforceability issues which will persist until the advent of appropriate international regulation."--Publisher's website.

Download or read book The Securitization of the Roma in Europe written by Huub van Baar and published by Springer. This book was released on 2018-05-23 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses how Europe’s Roma minorities have often been perceived as a threat to majority cultures and societies. Frequently, the Roma have become the target of nationalism, extremism, and racism. At the same time, they have been approached in terms of human rights and become the focus of programs dedicated to inclusion, anti-discrimination, and combatting poverty. This book reflects on this situation from the viewpoint of how the Roma are often ‘securitized,’ understood and perceived as ‘security problems.’ The authors discuss practices of securitization and the ways in which they have been challenged, and they offer an original contribution to debates about security and human rights interventions at a time in which multiple crises both in and of Europe are going hand-in-hand with intensified xenophobia and security rhetoric.

Download or read book White Paper on Intercultural Dialogue written by Council of Europe and published by Council of Europe. This book was released on 2010 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Managing Europe's increasing cultural diversity - rooted in the history of our continent and enhanced by globalisation - in a democratic manner has become a priority in recent years. The White Paper on Intercultural Dialogue - "Living together as equals in dignity", responds to an increasing demand to clarify how intercultural dialogue can enhance diversity while sustaining social cohesion. The White Paper that our common future depends on our ability to safeguard and develop human rights, as enshrined in the European Convention on Human Rights, democracy and the rule of law, and to promote mutual understanding and respect. It concludes that the intercultural approach offers a forward-looking model for the management of cultural diversity.