Download or read book Writing India Writing English written by G. J. V. Prasad and published by Routledge. This book was released on 2014-03-21 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this book look at the interaction between English and other Indian languages and focus on the pressure of languages on writers and on each other. Divided into two parts, the first part of the book deals with the pressure that English language has exerted, and continues to exert, in India and our ideas of connectedness as a nation in the ways in which we deal with this pressure. The essays emphasise on the emergence of the hybrid language in the Tamil cultural world because of the presence of English (and Hindi); on the politics of ‘anthologisation’; and how Karnad’s Tughlaq deals with the idea of the nation, looking at its historical location. The second part of the book focuses on Indian English literature and deals with how it interacts with the idea of representing the Indian nation, sometimes obsessively, seen both in poetry and novels. The book argues that the writer’s location is crucial to the world of imagination, whether in the novel, poetry or drama. The world is inflected by the location of the author, and the struggle between the language dominant in that location and English is part of the creative tension that provides energy and uniqueness to writing.
Download or read book English Heart Hindi Heartland written by Rashmi Sadana and published by Univ of California Press. This book was released on 2012-02-02 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Heart, Hindi Heartland examines Delhi’s postcolonial literary world—its institutions, prizes, publishers, writers, and translators, and the cultural geographies of key neighborhoods—in light of colonial histories and the globalization of English. Rashmi Sadana places internationally recognized authors such as Salman Rushdie, Anita Desai, Vikram Seth, and Aravind Adiga in the context of debates within India about the politics of language and alongside other writers, including K. Satchidanandan, Shashi Deshpande, and Geetanjali Shree. Sadana undertakes an ethnographic study of literary culture that probes the connections between place, language, and text in order to show what language comes to stand for in people’s lives. In so doing, she unmasks a social discourse rife with questions of authenticity and cultural politics of inclusion and exclusion. English Heart, Hindi Heartland illustrates how the notion of what is considered to be culturally and linguistically authentic not only obscures larger questions relating to caste, religious, and gender identities, but that the authenticity discourse itself is continually in flux. In order to mediate and extract cultural capital from India’s complex linguistic hierarchies, literary practitioners strategically deploy a fluid set of cultural and political distinctions that Sadana calls "literary nationality." Sadana argues that English, and the way it is positioned among the other Indian languages, does not represent a fixed pole, but rather serves to change political and literary alliances among classes and castes, often in surprising ways.
Download or read book The Travels of Dean Mahomet written by Dean Mahomet and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unusual study combines two books in one: the 1794 autobiographical travel narrative of an Indian, Dean Mahomet, recalling his years as camp-follower, servant, and subaltern officer in the East India Company's army (1769 to 1784); and Michael H. Fisher's portrayal of Mahomet's sojourn as an insider/outsider in India, Ireland, and England. Emigrating to Britain and living there for over half a century, Mahomet started what was probably the first Indian restaurant in England and then enjoyed a distinguished career as a practitioner of "oriental" medicine, i.e., therapeutic massage and herbal steam bath, in London and the seaside resort of Brighton. This is a fascinating account of life in late eighteenth-century India—the first book written in English by an Indian—framed by a mini-biography of a remarkably versatile entrepreneur. Travels presents an Indian's view of the British conquest of India and conveys the vital role taken by Indians in the colonial process, especially as they negotiated relations with Britons both in the colonial periphery and the imperial metropole. Connoisseurs of unusual travel narratives, historians of England, Ireland, and British India, as well as literary scholars of autobiography and colonial discourse will find much in this book. But it also offers an engaging biography of a resourceful, multidimensional individual.
Download or read book Vernacular English written by Akshya Saxena and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How English has become a language of the people in India—one that enables the state but also empowers protests against it Against a groundswell of critiques of global English, Vernacular English argues that literary studies are yet to confront the true political import of the English language in the world today. A comparative study of three centuries of English literature and media in India, this original and provocative book tells the story of English in India as a tale not of imperial coercion, but of a people’s language in a postcolonial democracy. Focusing on experiences of hearing, touching, remembering, speaking, and seeing English, Akshya Saxena delves into a previously unexplored body of texts from English and Hindi literature, law, film, visual art, and public protests. She reveals little-known debates and practices that have shaped the meanings of English in India and the Anglophone world, including the overlooked history of the legislation of English in India. She also calls attention to how low castes and minority ethnic groups have routinely used this elite language to protest the Indian state. Challenging prevailing conceptions of English as a vernacular and global lingua franca, Vernacular English does nothing less than reimagine what a language is and the categories used to analyze it.
Download or read book Indian English Literature written by Ed. Basavaraj Naikar and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2002 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributed artices; covers the period 20th century.
Download or read book The Great Indian Novel written by Shashi Tharoor and published by Simon and Schuster. This book was released on 2011-09-01 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this award-winning novel, Tharoor has masterfully recast the two-thousand-year-old epic, The Mahabharata, with fictional but highly recognizable events and characters from twentieth-century Indian politics. Nothing is sacred in this deliciously irreverent, witty, and deeply intelligent retelling of modern Indian history and the ancient Indian epic The Mahabharata. Alternately outrageous and instructive, hilarious and moving, it is a dazzling tapestry of prose and verse that satirically, but also poignantly, chronicles the struggle for Indian freedom and independence.
Download or read book Language of the Snakes written by Andrew Ollett and published by Univ of California Press. This book was released on 2017-10-10 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Language of the Snakes traces the history of the Prakrit language as a literary phenomenon, starting from its cultivation in courts of the Deccan in the first centuries of the common era. Although little studied today, Prakrit was an important vector of the kavya movement and once joined Sanskrit at the apex of classical Indian literary culture. The opposition between Prakrit and Sanskrit was at the center of an enduring “language order” in India, a set of ways of thinking about, naming, classifying, representing, and ultimately using languages. As a language of classical literature that nevertheless retained its associations with more demotic language practices, Prakrit both embodies major cultural tensions—between high and low, transregional and regional, cosmopolitan and vernacular—and provides a unique perspective onto the history of literature and culture in South Asia.
Download or read book Rajmohan s Wife and Sultana s Dream written by Bankim Chandra Chatterjee and published by Graphic Arts Books. This book was released on 2021-04-21 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rajmohan’s Wife and Sultana’s Dream (1864/1908) features the debut novel of Indian writer Bankim Chandra Chatterjee and a story by Bengali writer, feminist, and educator Rokeya Sakhawat Hossain. Rajmohan’s Wife, Chattopadhyay’s only work in English, launched his career as a leading Bengali intellectual and political figure. Written in English, Sultana’s Dream originated as a way of passing time for its young author while her husband was away on work. Initially published in The Indian Ladies Magazine, Sultana’s Dream helped establish Rokeya’s reputation as a leading figure in Bengali arts and culture. Rajmohan’s Wife is the story of Matangini, a beautiful woman married to a violent, jealous man. Unable to marry the man she loves—who happens to be her own sister’s husband—she settles for the villainous Rajmohan, an abusive man who rules his middle-class Bengali household with an iron fist. With the help of her friend Kanak, Matangini does her best to avoid her husband’s wrath, illuminating the importance of solidarity among women faced with oppression. Vindictive and cruel, Rajmohan secretly enacts a plan to rob Madhav, his brother-in-law, in order to obtain and invalidate a will. Sultana’s Dream is set in Ladyland is a feminist utopia ruled by women, a perfect civilization with no need for men, who remain secluded and without power. Free to develop their own society, women have invented flying cars, perfected farming to the point where no one must work, and harnessed the energy of the sun. With men under control, there is no longer fear, crime, or violence. Ultimately, Ladyland is a world made to mirror our own, a satirical exploration of the absolute power wielded by men over women, and a political critique of Bengali society at large. Sultana’s Dream is more than a science fiction story; it is an act of resistance made by a woman who would shape the lives of her people through advocacy, education, and activism for generations to come. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of Bankim Chandra Chatterjee and Rokeya Sakhawat Hossain’s Rajmohan’s Wife and Sultana’s Dream is a classic of Bengali literature and utopian science fiction reimagined for modern readers.
Download or read book Literary Radicalism in India written by Priyamvada Gopal and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary Radicalism in India situates postcolonial Indian literature in relation to the hugely influential radical literary movements initiated by the Progressive Writers Association and the Indian People's Theatre Association. In so doing, it redresses a visible historical gap in studies of postcolonial India. Through readings of major fiction, pamphlets and cinema, this book also shows how gender was of constitutive importance in the struggle to define 'India' during the transition to independence.
Download or read book Literature and Nationalist Ideology written by Hans Harder and published by Routledge. This book was released on 2017-08-03 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing histories of literature means making selections, passing value judgments, and incorporating or rejecting foregoing traditions. The book argues that in many parts of India, literary histories play an important role in creating a cultural ethos. They are closely linked with nationalism in general and various regional ‘sub-nationalisms’ in particular. The contributors to this volume look at a great variety of aspects of the historiography of modern regional languages of India. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka
Download or read book Indian Writing in English written by Mohit Kumar Ray and published by Atlantic Publishers & Dist. This book was released on 2003 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out Of Evil Cometh Good. One Of The Important Consequences Of Colonialism In India Is The Birth Of Indian English Literature. The Process Through Which It Developed Had Three Distinct Stages. In The First Stage There Was Admiration And Imitation Of The Western Models. After The First Flush Was Over, A Reaction Set In. That Was The Second Stage, The Stage Of Resentment And Rebellion. This Naturally Led To The Third Stage The One We Are Passing Through The Stage Of Self-Discovery And Self-Assertion. The Writers Now Draw On The Rich Cultural Heritage Of India And At The Same Time Explore Its Contemporary Relevance. A Writer Of An Independent Country Cannot Afford To Lose Touch With Social Reality And He Must Understand, Transcribe And Recreate It In Verbal Artefact. The Task Is Rendered More Difficult Because The Indian English Writers Are Obliged To Write In A Language They Are Not Born Into. But The Writers Have Remarkably Overcome All These Difficulties And, Looking At The Achievements Of The Indian English Writers, It Can Be Definitely Claimed That Indian Writing In English Has Come Of Age And Has Completely Got Over The Anxiety Of Influence. The Nineteen Essays That Constitute This Volume Cover A Wide Range Of Authors And Subjects. Starting With Nirad C. Chaudhuri, One Of The Greatest Thinkers And Most Controversial Writers Of The Last Century, The Essays Shed New Lights On Different Aspects Of The Makers Of Indian English Literature: Mulk Raj Anand, R.K. Narayan, Manohar Malgonkar, Nayantara Sahgal, Bhabani Bhattacharya, Kasthuri Sreenivasan, Vikram Seth, Kamala Markandaya, Anita Desai, Arundhati Roy, A.K. Ramanujan And Kamala Das.Since Indian Writing In English Is Prescribed In Most Of The Universities In India, Both The Teachers And The Students Will Find This Volume Very Useful And Anybody Interested In Indian Writing In English Will Also Find These Luminous Essays Intellectually Stimulating.
Download or read book A History of Indian Literature in English written by Arvind Krishna Mehrotra and published by Columbia University Press. This book was released on 2003 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation This volume surveys 200 years of Indian literature in English. Written by Indian scholars and critics, many of the 24 contributions examine the work of individual authors, such as Rabindranath Tagore, R.K. Narayan, and Salman Rushdie. Others consider a particular genre, such as post-independence poetry or drama. The volume is illustrated with b&w photographs of writers along with drawings and popular prints. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).
Download or read book Original Letters from India 1779 1815 written by Eliza Fay and published by . This book was released on 1925 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literary India written by Patrick Colm Hogan and published by SUNY Press. This book was released on 1995-01-01 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyzes a variety of materials from the Indian literary tradition. examining both its indigenous development and its relation to the West, and developing ideas from cultural criticism, literary theory, linguistics, and Indology.
Download or read book Masks of Conquest written by Gauri Viswanathan and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-12-16 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A classic work in postcolonial studies, Masks of Conquest describes the introduction of English studies in India under British rule and illuminates the discipline's transcontinental movements and derivations, showing that the origins of English studies are as diverse and diffuse as its future shape. In her new preface, Gauri Viswanathan argues forcefully that the curricular study of English can no longer be understood innocently of or inattentively to the imperial contexts in which the discipline first articulated its mission.
Download or read book Aryans and British India written by Thomas R. Trautmann and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-07-28 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Aryan," a word that today evokes images of racial hatred and atrocity, was first used by Europeans to suggest bonds of kinship, as Thomas Trautmann shows in his far-reaching history of British Orientalism and the ethnology of India. When the historical relationship uniting Sanskrit with the languages of Europe was discovered, it seemed clear that Indians and Britons belonged to the same family. Thus the Indo-European or Aryan idea, based on the principle of linguistic kinship, dominated British ethnological inquiry. In the nineteenth century, however, an emergent biological "race science" attacked the authority of the Orientalists. The spectacle of a dark-skinned people who were evidently civilized challenged Victorian ideas, and race science responded to the enigma of India by redefining the Aryan concept in narrowly "white" racial terms. By the end of the nineteenth century, race science and Orientalism reached a deep and lasting consensus in regard to India, which Trautmann calls "the racial theory of Indian civilization," and which he undermines with his powerful analysis of colonial ethnology in India. His work of reassessing British Orientalism and the Aryan idea will be of great interest to historians, anthropologists, and cultural critics.
Download or read book India in English Literature written by Robert Sencourt and published by Port Washington, N.Y : Kennikat Press. This book was released on 1970 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
