Download or read book Ho opilipili Olelo II written by Georgiana Frayer-Luna and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2005-11-30 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Following on the success of the first volume, Ho'opilipili 'Olelo II provides Hawaiian language learners of all levels with an entertaining new array of puzzles. Crossword puzzles, change-a-letter puzzles, matching word puzzles, and word search puzzles—each designed to increase vocabulary and word usage—will give the crossword enthusiast a richer understanding of this living language. New thematic sections feature words that describe life in traditional Hawai'i, including the art and science of canoe building (ho'owa'a) and voyaging (huaka'i). The book also includes the popular "how to" section from the first volume (complete with blank puzzle forms), which shows readers how to create their own crossword puzzles.
Download or read book Ho opilipili Olelo written by Georgiana R. Frayer-Luna and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2000-01-01 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A basic educational resource for those interested n improving their use and mastery of the Hawaiian language. It contains 40 crosswords and eight word search puzzles, Hawaiian language word lists in each section, and a Hawaiian language puzzle dictionary featuring over 12,000 words.
Download or read book Ho opilipili lelo written by Frayer-Luna and published by . This book was released on 2000 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Mo olelo written by C. M. Kaliko Baker and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2023-03-31 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An essential contribution to contemporary Kanaka Maoli (Native Hawaiian) scholarship, Moʻolelo: The Foundation of Hawaiian Knowledge elevates our understanding of the importance of language and narrative to cultural revitalization. Moʻolelo preserve the words, phrases, sentences, idioms, proverbs, and poetry that define Kānaka Maoli. Encompassing narratives, literature, histories, and traditions, moʻolelo are intimately entwined with cultural identity, reciprocal relationships, and the valuing of place; collectively informing and enriching all Hawaiian life. The contributors—Kanaka Maoli scholars, artists, and advocates fluent in ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawaiian language) from across the Pae ʻĀina o Hawaiʻi (Hawaiian archipelago)—describe how moʻolelo constantly inform their linguistic, literary, translation, rhetorical, and performance practices, as well as their political and cultural work. Chapters in ‘Ōlelo Hawaiʻi alternate with chapters in English, with translanguaging appearing when needed. Kamalani Johnson honors Larry Kauanoe Kimura’s commitment to the revitalization of ʻŌlelo Hawaiʻi. Cover artist ʻAhukini Kupihea tells the story of his own creative process and uncovers the layers of meaning behind his artwork. Through careful analysis of nineteenth-century texts, R. Keawe Lopes Jr. demonstrates the importance of moʻolelo and mele (song/poetic expression) preservation. Hiapo Perreira explores the profound relationship between moʻolelo and the resurgence of kākāʻōlelo (oratory). Kekuhi KealiʻikanakaʻoleoHaililani shares a methodology and praxis for engaging with moʻolelo. Highlighting the ideology of aloha ʻāina embedded in mele, Kahikina de Silva reveals themes of political resistance found in mele about food. Kaipulaumakaniolono Baker examines mele that archive key movements in Hawaiʻi’s history and employs contemporary practices to document current events. Tammy Hailiʻōpua Baker delineates the political implications of drawing on moʻolelo heritage in Kanaka Maoli theatre. kuʻualoha hoʻomanawanui focuses upon moʻolelo found in the politically conscious artwork of Kanaka Maoli wāhine (women) visual artists. Kamaoli Kuwada evaluates the difficulties and benefits of translation and stresses the importance of fluency. C. M. Kaliko Baker further demonstrates how fluency and comprehension of moʻolelo make it possible to retrieve essential empirical data on Hawaiian linguistic practice. Kalehua Krug takes us on his journey of learning to become a kākau mōlī (traditional tattoo artist). The essays together provide rich perspectives for Kānaka Maoli seeking to understand their pasts, to define who they are today, and to set their courses for desired and necessary futures.
Download or read book Ike Ulana Lau Hala written by Lia O’Neill M. A. Keawe and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2014-08-31 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The weaving of lau hala represents a living tradition borne on the great arc of Pacific voyaging history. This thriving tradition is made immediate by masters of the art who transmit their knowledge to those who are similarly devoted to, and delighted by, the smoothness, softness, and that particular warm fragrance of a woven lau hala treasure. The third volume in the Hawai‘inuiākea series, ‘Ike Ulana Lau Hala is an intriguing collection of articles and images about the Hawaiian tradition of ulana lau hala: the weaving, by hand, of dried Pandanus tectorius leaves. ‘Ike Ulana Lau Hala considers the humble hala leaf through several, very different lenses: an analysis of lau hala items that occur in historic photographs from the Bishop Museum collections; the ecological history on hala in Hawai‘i and the Pacific including serious challenges to its survival and strategies to prevent its extinction; perspectives–in Hawaiian–of a native speaker from Ni‘ihau on master weavers and the relationship between teacher and learner; a review–also in Hawaiian– of references to lau hala in poetical sayings and idioms; a survey of lau hala in Hawaiian cultural heritage and the documentation project underway to share the art with a broader audience; and a conversation with a master artisan known for his distinct and intricate construction of the lei hala. Rich with imagery, this extraordinary volume will guide the reader to a better understanding of the cultural scope and importance of lau hala, fostering an appreciation of the level of excellence to which the art of ulana lau hala has risen under the guidance of masters who continue to steer the Hawaiian form of the tradition into the future.
Download or read book Hawai i Chronicles II written by Robert P. Dye and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1997-12-01 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of Hawaii Chronicles presented little known, yet highly interesting historical facts about Hawaii that originally appeared in the pages of Honolulu magazine, the successor to Paradise of the Pacific and the oldest continuously published regional magazine in the United States. Articles in the first volume ranged from the Islands' volcanic beginnings to the bombing of Pearl Harbor and the first days of World War II. In this new volume, Hawaii Chronicles II looks at the people that have made a difference in the Islands since World War II, including artists and writers, politicians, local heroes, and leaders in the Hawaiian sovereignty movement. Through interviews and biographical profiles, this new collection provides a historical context for the events that have shaped Hawaii's recent past.
Download or read book Polynesian Family System in Ka U Hawaii written by E.S. Craighill Handy and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2012-01-31 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This classic book on Hawaiian families and culture is an essential text for anyone interested in pre-American Hawaii. The Polynesian Family System in Ka-'U, Hawai'i is a collaboration of the distinguished scholars Dr. Mary Puku and Dr. E.S. Craighill Handy. It provides us with this fascinating review of traditional Hawaiian life. Manners and customs relating to birth, death, marriage, sexual practices, religious beliefs, and family relationship are all clearly described. The main sources of information were elderly Hawaiian informants of then remote Kacu district of the island of Hawaii. This Hawaiian history and culture book provides professional scholars and laymen a like with an unrivaled picture of traditional Hawaiian society. Based on original work in the field with living Hawaiians, it combines research into the literature by two authors of unusual qualifications with field work conducted under unique circumstances. This edition will be welcomed by librarians, anthropologists, and indeed all who have a serious interest in Polynesian life.
Download or read book Hawaiian English Dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by . This book was released on 1961 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hawaiian dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by . This book was released on 1971 with total page 652 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "For many years, Hawaiian Dictionary has been the definitive and authoritative work on the Hawaiian language. Now this indispensable reference volume has been enlarged and completely revised. More than 3,000 new entries have been added to the Hawaiian-English section, bringing the total number of entries to almost 30,000 and making it the largest and most complete of any Polynesian dictionary. Other additions and changes in this section include: a method of showing stress groups to facilitate pronunciation of Hawaiian words with more than three syllables; indications of parts of speech; current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many added cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words." Google Books viewed 9/8/2020.
Download or read book Mamaka Kaiao written by Kōmike Hua‘olelo and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2003-09-30 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mämaka Kaiao adds to the 1998 edition more than 1,000 new and contemporary words that are essential to the continuation and growth of ka ölelo Hawaii--the Hawaiian language.
Download or read book The Publishers Weekly written by and published by . This book was released on with total page 1098 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Papers of the Hawaiian Historical Society written by Hawaiian Historical Society and published by . This book was released on 1978 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Books in Print Supplement written by and published by . This book was released on 2002 with total page 2576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hawaiian Dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many years, Hawaiian Dictionary has been the definitive and authoritative work on the Hawaiian language. Now this indispensable reference volume has been enlarged and completely revised. More than 3,000 new entries have been added to the Hawaiian-English section, bringing the total number of entries to almost 30,000 and making it the largest and most complete of any Polynesian dictionary. Other additions and changes in this section include: a method of showing stress groups to facilitate pronunciation of Hawaiian words with more than three syllables; indications of parts of speech; current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many added cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words. The English Hawaiian section, a complement and supplement to the Hawaiian English section, contains more than 12,500 entries and can serve as an index to hidden riches in the Hawaiian language. This new edition is more than a dictionary. Containing folklore, poetry, and ethnology, it will benefit Hawaiian studies for years to come.
Download or read book K k lelo written by Malcolm Nāea Chun and published by CRDG. This book was released on 2008 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In one of his last published papers, Te Rangi Hiroa (Sir Peter Buck), the only Polynesian director of the Bernice Pauahi Bishop Museum, asked what happened to Hawaiian oratory and speech making. Oratory is renowned throughout the Pacific, especially in Polynesia. But who were, and are, the great Hawaiian orators? What are the most memorable of the traditional speeches, and why are they remembered and recited today? Malcolm Naea Chun takes up this Maori challenge, describing the historical roots of Hawaiian oratory, and its eventual decline. He adds to this his personal experience as a speech writer and as a speech maker to kings and queens, indigenous tribunals, conferences, and gatherings to recreate a formidable picture of Hawaiian oratory, finishing with a discussion of what can be done today to revive this forgotten art form. This book is one of eleven short volumes of the Ka Wana series, which is part of the Pihana Na Mamo Native Hawaiian Education Program.
Download or read book Hawaiian Grammar written by Samuel H. Elbert and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2021-05-25 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Without question, this is the definitive grammar of the Hawaiian language. Indeed it is the first attempt at a comprehensive treatment of the subject since W. D. Alexander published his concise Short Synopsis of the Most Essential Points in Hawaiian Grammar in 1864. This grammar is intended as a companion to the Hawaiian Dictionary, by the same authors. The grammar was written with every student of the Hawaiian language in mind—from the casual interested layperson to the professional linguist and grammarian. Although it was obviously impossible to avoid technical terms, their use was kept to a minimum, and a glossary is included for those who need its help. Each point of grammar is illustrated with examples, many from Hawaiian-language literature.
Download or read book New Pocket Hawaiian Dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1991-11-01 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a compact and portable format, this dictionary contains more than ten thousand entries, a welcome chapter on grammar explained in non-technical terms, and a pronunciation guide.