Download or read book Historia de las traducciones literarias del italiano al espa ol durante el siglo de Oro written by and published by . This book was released on 1983 with total page 940 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Historia de las traducciones literarias del italiano al espa ol durante el siglo de Oro written by and published by . This book was released on 1990 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies written by Roberto A. Valdeón and published by Routledge. This book was released on 2019-05-28 with total page 651 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by leading experts in the area, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies brings together original contributions representing a culmination of the extensive research to-date within the field of Spanish Translation Studies. The Handbook covers a variety of translation related issues, both theoretical and practical, providing an overview of the field and establishing directions for future research. It starts by looking at the history of translation in Spain, the Americas during the colonial period and Latin America, and then moves on to discuss well-established areas of research such as literary translation and audiovisual translation, at which Spanish researchers have excelled. It also provides state-of-the-art information on new topics such as the interface between translation and humour on the one hand, and the translation of comics on the other. This Handbook is an indispensable resource for postgraduate students and researchers of translation studies.
Download or read book Journal of Hispanic Philology written by and published by . This book was released on 1988 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Presencia napolitana en el siglo de oro espa ol written by J.-Graciliano González Miguel and published by . This book was released on 1979 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Questi n de amor written by Gregory Peter Andrachuk and published by . This book was released on 2006 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La cultura letteraria italiana e l identit europea written by and published by Accademia Naz. dei Lincei. This book was released on 2001 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Imagen y Palabra written by Eliezer Oyola and published by Palibrio. This book was released on 2012-06 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagen y palabra: En torno a "El Cristo de Velázquez" es un análisis estilístico e interpretativo del Poema cristológico de Miguel de Unamuno. El poema está inspirado en el famoso cuadro del pintor español Diego Velázquez. Unamuno comienza a componer estos poemas poco después de haber publicado su magna obra, "Del sentimiento trágico de la vida" (1913). En el poemario el Rector expone todos sus pensamientos y pensamientos en torno a la figura de Cristo. Es un poemario con profundas raíces bíblicas. A través de cada poema, escrito en clásicos endecasílabos, el poeta refleja su profunda fe en el Cristo Crucificado. Junto a su obra póstuma, "Diario intimo", esta obra poética no deja lugar a duda de que el conflictivo don Miguel murió creyente. Se encuentra aquí, pues, el "Unamuno contemplativo" frente al "Unamuno agónico" de los críticos. Eliezer Oyola hace un examen minucioso de cada poema, notando las alusiones bíblicas, literarias, históricas y mitológicas.
Download or read book Fuentes reescrituras e intertextos written by Ilaria Resta and published by . This book was released on 2016-02-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Historia de la Literatura Espa ola written by Emilio González López and published by . This book was released on 1965 with total page 872 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book R C E I written by and published by . This book was released on 1982 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Revista de Historia de Am rica written by Silvio Zavala and published by . This book was released on 1948 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes sections "Reseñas de libros," "Revistas" and "Bibliografía de historia de América."
Download or read book Vincencio Juan de Lastanosa 1607 1681 written by Vincencio Juan de Lastanosa and published by . This book was released on 2007 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Divination on stage written by Folke Gernert and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.
Download or read book Diccionario enciclop dico abreviado written by and published by . This book was released on 1954 with total page 1216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Diario of Christopher Columbus s First Voyage to America 1492 1493 written by and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 1989 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This definitive edition of Columbus's account of the voyage presents the most accurate printed version of his journal available to date. Unfortunately both Columbus's original manuscript, presented to Ferdinand and Isabella along with other evidence of his discoveries, and a single complete copy have been lost for centuries. The primary surviving record of the voyage-part quotation, part summary of the complete copy-is a transcription made by Bartolome de las Casas in the 1530s. This new edition of the Las Casas manuscript presents its entire contents-including notes, insertions, and canceled text-more accurately, completely, and graphically than any other Spanish text published so far. In addition, the new translation, which strives for readability and accuracy, appears on pages facing the Spanish, encouraging on-the- spot comparisons of the translation with the original. Study of the work is further facilitated by extensive notes, documenting differences between the editors' transcription and translation and those of other transcribers and translators and summarizing current research and debates on unanswered current research and debates on unanswered questions concerning the voyage. In addition to being the only edition in which Spanish and English are presented side by side, this edition includes the only concordance ever prepared for the Diario. Awaited by scholars, this new edition will help reduce the guesswork that has long plagued the study of Columbus's voyage. It may shed light on a number of issues related to Columbus's navigational methods and the identity of his landing places, issues whose resolution depend, at least in part, on an accurate transcription of the Diario. Containing day-by-day accounts of the voyage and the first sighting of land, of the first encounters with the native populations and the first appraisals of his islands explored, and of a suspenseful return voyage to Spain, the Diario provides a fascinating and useful account to historians, geographers, anthropologists, sailors, students, and anyone else interested in the discovery-or in a very good sea story. Oliver Dunn received the PH.D. degree from Cornell University. He is Professor Emeritus in Purdue University and a longtime student of Spanish and early history of Spanish America. James E. Kelley, Jr., received the M.A. degree from American University. A mathematician and computer and management consultant by vocation, for the past twenty years he has studied the history of European cartography and navigation in late-medieval times. Both are members of the Society for the History of Discoveries and have written extensively on the history of navigation and on Columbus's first voyage, Although they remain unconvinced of its conclusions, both were consultants to the National geographic Society's 1986 effort to establish Samana Cay as the site of Columbus's first landing.
