Download or read book A History of the Hebrew Language written by Angel Sáenz-Badillos and published by Cambridge University Press. This book was released on 1996-01-25 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day.
Download or read book Hebrew at the Crossroads of Cultures written by Haiim B. Rosén and published by Peeters Publishers. This book was released on 1995 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (Peeters 1995)
Download or read book Jewish Multiglossia written by Elaine Rebecca Miller and published by . This book was released on 2000 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vernacular Voices written by Kirsten A. Fudeman and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2011-06-06 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A thirteenth-century text purporting to represent a debate between a Jew and a Christian begins with the latter's exposition of the virgin birth, something the Jew finds incomprehensible at the most basic level, for reasons other than theological: "Speak to me in French and explain your words!" he says. "Gloss for me in French what you are saying in Latin!" While the Christian and the Jew of the debate both inhabit the so-called Latin Middle Ages, the Jew is no more comfortable with Latin than the Christian would be with Hebrew. Communication between the two is possible only through the vernacular. In Vernacular Voices, Kirsten Fudeman looks at the roles played by language, and especially medieval French and Hebrew, in shaping identity and culture. How did language affect the way Jews thought, how they interacted with one another and with Christians, and who they perceived themselves to be? What circumstances and forces led to the rise of a medieval Jewish tradition in French? Who were the writers, and why did they sometimes choose to write in the vernacular rather than Hebrew? How and in what terms did Jews define their relationship to the larger French-speaking community? Drawing on a variety of texts written in medieval French and Hebrew, including biblical glosses, medical and culinary recipes, incantations, prayers for the dead, wedding songs, and letters, Fudeman challenges readers to open their ears to the everyday voices of medieval French-speaking Jews and to consider French elements in Hebrew manuscripts not as a marginal phenomenon but as reflections of a vibrant and full vernacular existence. Applying analytical strategies from linguistics, literature, and history, she demonstrates that language played a central role in the formation, expression, and maintenance of medieval Jewish identity and that it brought Christians and Jews together even as it set them apart.
Download or read book A Companion to the History of the Book written by Simon Eliot and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-08-24 with total page 617 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A COMPANION TO THE HISTORY OF THE BOOK A COMPANION TO THE HISTORY OF THE BOOK Edited by Simon Eliot and Jonathan Rose “As a stimulating overview of the multidimensional present state of the field, the Companion has no peer.” Choice “If you want to understand how cultures come into being, endure, and change, then you need to come to terms with the rich and often surprising history Of the book ... Eliot and Rose have done a fine job. Their volume can be heartily recommended. “ Adrian Johns, Technology and Culture From the early Sumerian clay tablet through to the emergence of the electronic text, this Companion provides a continuous and coherent account of the history of the book. A team of expert contributors draws on the latest research in order to offer a cogent, transcontinental narrative. Many of them use illustrative examples and case studies of well-known texts, conveying the excitement surrounding this rapidly developing field. The Companion is organized around four distinct approaches to the history of the book. First, it introduces the variety of methods used by book historians and allied specialists, from the long-established discipline of bibliography to newer IT-based approaches. Next, it provides a broad chronological survey of the forms and content of texts. The third section situates the book in the context of text culture as a whole, while the final section addresses broader issues, such as literacy, copyright, and the future of the book. Contributors to this volume: Michael Albin, Martin Andrews, Rob Banham, Megan L Benton, Michelle P. Brown, Marie-Frangoise Cachin, Hortensia Calvo, Charles Chadwyck-Healey, M. T. Clanchy, Stephen Colclough, Patricia Crain, J. S. Edgren, Simon Eliot, John Feather, David Finkelstein, David Greetham, Robert A. Gross, Deana Heath, Lotte Hellinga, T. H. Howard-Hill, Peter Kornicki, Beth Luey, Paul Luna, Russell L. Martin Ill, Jean-Yves Mollier, Angus Phillips, Eleanor Robson, Cornelia Roemer, Jonathan Rose, Emile G. L Schrijver, David J. Shaw, Graham Shaw, Claire Squires, Rietje van Vliet, James Wald, Rowan Watson, Alexis Weedon, Adriaan van der Weel, Wayne A. Wiegand, Eva Hemmungs Wirtén.
Download or read book Hebrew Grammar written by Wilhelm Gesenius and published by . This book was released on 1893 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Oxford Bibliographies written by Ilan Stavans and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "An emerging field of study that explores the Hispanic minority in the United States, Latino Studies is enriched by an interdisciplinary perspective. Historians, sociologists, anthropologists, political scientists, demographers, linguists, as well as religion, ethnicity, and culture scholars, among others, bring a varied, multifaceted approach to the understanding of a people whose roots are all over the Americas and whose permanent home is north of the Rio Grande. Oxford Bibliographies in Latino Studies offers an authoritative, trustworthy, and up-to-date intellectual map to this ever-changing discipline."--Editorial page.
Download or read book Gesenius s Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures written by Wilhelm Gesenius and published by . This book was released on 1893 with total page 944 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Science in Medieval Jewish Cultures written by Gad Freudenthal and published by Cambridge University Press. This book was released on 2011 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides the first comprehensive overview by world-renowned experts of what we know today of medieval Jews' engagement with the sciences.
Download or read book A History of the Hebrew Language written by Angel Sáenz-Badillos and published by Cambridge University Press. This book was released on 1993 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of the Hebrew Language is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day. Professor Sáenz-Badillos sets Hebrew in the context of the Northwest Semitic languages and examines the origins of Hebrew and its earliest manifestations in ancient Biblical poetry, inscriptions, and prose written before the Babylonian exile. He looks at the different medieval traditions of pointing classical Biblical Hebrew texts and the characteristic features of the post-exilic language, including the Hebrew of the Dead Sea Scrolls. He gives particular attention to Rabbinic and medieval Hebrew, especially as evidenced in writings from Spain. His survey concludes with the revival of the language in this century in the form of Israeli Hebrew.
Download or read book European Genizah written by Andreas Lehnardt and published by BRILL. This book was released on 2020-06-22 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume includes contributions presented at two conferences, in Mainz (Germany) and Jerusalem (Israel). The articles present a number of new discoveries of binding fragments in several European libraries and beyond.
Download or read book Hebrew Scholarship and the Medieval World written by Nicholas de Lange and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-03-26 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book surveys what has been achieved in recent research on medieval Hebrew language and texts.
Download or read book Learning Hebrew in Medieval England written by Judith Olszowy-Schlanger and published by Studies and Texts. This book was released on 2023-03-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars in England in the Middle Ages understood the value of studying languages and their grammar, and the Hebrew language was theologically relevant and ideologically potent. Because it was difficult to procure Hebrew bibles, dictionaries and grammar manuals, some Christian scholars created their own manuals and textbooks with the help of Jewish teachers. This volume presents an edition, facsimile, and analysis of one such learning tool, a succinct Hebrew grammar written in Hebrew, Latin, and Anglo-Norman French in England in the thirteenth century.
Download or read book Proximity and Distance written by Yosef Tobi and published by BRILL. This book was released on 2004-05-01 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The central feature of this book is an innovative critical approach, which understands medieval Hebrew poetry not only by revealing its ties with Arabic poetry but also by determining the specific characteristics by which it stubbornly distinguished itself from Arabic poetry.
Download or read book The Hebrew Language tradition in Medieval Ashkenez ca 950 1350 C E written by אילן אלדר and published by . This book was released on 1978 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jewish Languages from A to Z written by Aaron D. Rubin and published by Routledge. This book was released on 2020-09-13 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.
Download or read book Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia written by Esperanza Alfonso and published by BRILL. This book was released on 2021-10-25 with total page 817 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia provides the princeps diplomatic edition and a comprehensive study of Oxford, Bodleian Library, MS Hunt. 268. The manuscript, produced in the Iberian Peninsula in the late thirteenth century, features a biblical glossary-commentary in Hebrew that includes 2,018 glosses in the vernacular and 156 in Arabic, and to date is the only manuscript of these characteristics known to have been produced in this region. Esperanza Alfonso has edited the text and presents here a study of it, examining its pedagogical function, its sources, its exegetical content, and its extraordinary value for the study of biblical translation in the Iberian Peninsula and in the Sephardic Diaspora. Javier del Barco provides a detailed linguistic study and a glossary of the corpus of vernacular glosses. For a version with a list of corrections and additions, see https://digital.csic.es/handle/10261/265401.