Download or read book A King Translated written by Dr Astrid Stilma and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2012-10-28 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: King James is well known as the most prolific writer of all the Stuart monarchs, publishing works on numerous topics and issues. These works were widely read, not only in Scotland and England but also on the Continent, where they appeared in several translations. In this book, Dr Stilma looks both at the domestic and international context to James's writings, using as a case study a set of Dutch translations which includes his religious meditations, his epic poem The Battle of Lepanto, his treatise on witchcraft Daemonologie and his manual on kingship Basilikon Doron. The book provides an examination of James's writings within their original Scottish context, particularly their political implications and their role in his management of his religio-political reputation both at home and abroad. The second half of each chapter is concerned with contemporary interpretations of these works by James's readers. The Dutch translations are presented as a case study of an ultra-protestant and anti-Spanish reading from which James emerges as a potential leader of protestant Europe; a reputation he initially courted, then distanced himself from after his accession to the English throne in 1603. In so doing this book greatly adds to our appreciation of James as an author, providing an exploration of his works as politically expedient statements, which were sometimes ambiguous enough to allow diverging - and occasionally unwelcome - interpretations. It is one of the few studies of James to offer a sustained critical reading of these texts, together with an exploration of the national and international context in which they were published and read. As such this book contributes to the understanding not only of James's works as political tools, but also of the preoccupations of publishers and translators, and the interpretative spaces in the works they were making available to an international audience.

Download or read book British Museum Catalogue of printed Books written by and published by . This book was released on 1884 with total page 794 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Catholic literary circular written by and published by . This book was released on with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Quaerendo written by and published by . This book was released on 1975 with total page 816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book General Catalogue of Printed Books written by British Museum. Department of Printed Books and published by . This book was released on 1969 with total page 1138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Cyclop dia of Biblical Theological and Ecclesiastical Literature written by John McClintock and published by . This book was released on 1891 with total page 1182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Painting the Market in Early Modern Antwerp written by Elizabeth A. Honig and published by Yale University Press. This book was released on 1998-01-01 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of the ways in which Flemish painting between 1550 and 1650 reflected the burgeoning capitalism of Antwerp, focuses not only on the market-scene paintings, but also on the interaction between painters and markets as it was influenced by merchants, governments and consumers.

Download or read book Introducing Translation Studies written by Jeremy Munday and published by Routledge. This book was released on 2016-02-05 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducing Translation Studies remains the definitive guide to the theories and concepts that make up the field of translation studies. Providing an accessible and up-to-date overview, it has long been the essential textbook on courses worldwide. This fourth edition has been fully revised and continues to provide a balanced and detailed guide to the theoretical landscape. Each theory is applied to a wide range of languages, including Bengali, Chinese, English, French, German, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish. A broad spectrum of texts is analysed, including the Bible, Buddhist sutras, Beowulf, the fiction of García Márquez and Proust, European Union and UNESCO documents, a range of contemporary films, a travel brochure, a children’s cookery book and the translations of Harry Potter. Each chapter comprises an introduction outlining the translation theory or theories, illustrative texts with translations, case studies, a chapter summary and discussion points and exercises. NEW FEATURES IN THIS FOURTH EDITION INCLUDE: new material to keep up with developments in research and practice, including the sociology of translation, multilingual cities, translation in the digital age and specialized, audiovisual and machine translation revised discussion points and updated figures and tables new, in-chapter activities with links to online materials and articles to encourage independent research an extensive updated companion website with video introductions and journal articles to accompany each chapter, online exercises, an interactive timeline, weblinks, and powerpoint slides for teacher support This is a practical, user-friendly textbook ideal for students and researchers on courses in Translation and Translation Studies.

Download or read book Catalogue of Printed Books in the Library of the British Museum written by British Museum. Department of Printed Books and published by . This book was released on 1886 with total page 1048 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Cyclopedia of Biblical Theological and Ecclesiastical Literature written by John McClintock and published by . This book was released on 1887 with total page 1098 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The National Union Catalog Pre 1956 Imprints written by and published by . This book was released on 1979 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Gnosis and Hermeticism from Antiquity to Modern Times written by Roelof van den Broek and published by State University of New York Press. This book was released on 1997-11-13 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume introduces what has sometimes been called "the third component of western culture." It traces the historical development of those religious traditions which have rejected a world view based on the primacy of pure rationality or doctrinal faith, emphasizing instead the importance of inner enlightenment or gnosis: a revelatory experience which was typically believed to entail an encounter with one's true self as well as with the ground of being, God. The contributors to this book demonstrate this perspective as fundamental to a variety of interconnected traditions. In Antiquity, one finds the gnostics and hermetics; in the Middle Ages several Christian sects. The medieval Cathars can, to a certain extent, be considered part of the same tradition. Starting with the Italian humanist Renaissance, hermetic philosophy became of central importance to a new religious synthesis that can be referred to as Western Esotericism." The development of this tradition is described from Renaissance hermeticists and practitioners of spiritual alchemy to the emergence of Rosicrucianism and Christian theosophy in the seventeenth century, and from post-enlightenment aspects of Romanticism and occultism to the present-day New Age movement.

Download or read book Bulletin written by and published by . This book was released on 1886 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Current Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1968 with total page 664 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes subject section, name section, and 1968-1970, technical reports.

Download or read book Flavius Josephus Translation and Commentary Volume 10 Against Apion written by John M.G. Barclay and published by BRILL. This book was released on 2006-12-01 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first English commentary on Josephus’ Against Apion, his apologetic treatise which rebuts Egyptian and Hellenistic slurs on the Judean people. Accompanied by a new translation, the commentary provides full analysis of the historical, literary, and rhetorical features of the treatise, and analyses its engagement with the cultural politics of the ancient world.

Download or read book Translating Knowledge in the Early Modern Low Countries written by Harold John Cook and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2012 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Knowledge of nature may be common to all of humanity, yet it is written in many tongues. The story of the Tower of Babel is not only an etiology of the multitude of languages, it also suggests that a "confusion of tongues" confounds communication. However, as the contributors to this volume show, translation is always a transformation. This book examines how such transformations generate new knowledge and how translations helped to establish a new science. Situated at the border of the Germanic and Romance languages, home to a highly educated population, the Low Countries fostered multilingualism and became one of the chief sites for translation. (Series: Low Countries Studies on the Circulation of Natural Knowledge - Vol. 3)

Download or read book Supplementary Catalogue of the Public Library of New South Wales Sydney for the Years 1888 1910 written by Public Library of New South Wales and published by . This book was released on 1906 with total page 1182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: