Download or read book La r daction administrative et l gislative inclusive Open Access written by Alexandre Flückiger and published by Stämpfli Verlag. This book was released on 2019-11-06 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Si le privilège grammatical du masculin a pu être justifié autrefois par "la supériorité du mâle sur la femelle", l'argument est aujourd'hui indéfendable. Sur les traces des pays nordiques et anglo-saxons, la francophonie évolue, à divers rythmes, vers des pratiques de rédaction inclusive. Ce dernier terme comprend aussi bien la mise en évidence du féminin dans le langage que l'ensemble des procédés de neutralisation du genre, permettant d'inclure aussi les personnes non binaires. Après une introduction sur l'intérêt de la démarche, cet ouvrage décrit un moyen d'action souple à disposition des autorités désireuses de promouvoir l'égalité: le comportement modèle de celles-ci, pariant sur les vertus incitatives que les législateurs et les administrations peuvent provoquer en montrant l'exemple. Un tour d'horizon des méthodes et des pratiques germanophones et anglophones précède l'analyse de la situation en France, au Québec, en Belgique, dans les Etats d'Afrique francophone et en Suisse.
Download or read book Dictionnaire Juridique de la Propr t Au Canada written by Anne Des Ormeaux and published by . This book was released on 2009 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is "the first of a four-volume bilingual and bisystemic legal publication entirely dedicated to property law.... This is a two-tome dictionary. The first tome lists articles by alphabetical order in French, the second tome by alphabetical order in English" --P. xiii.
Download or read book New Approach to Legal Translation written by Susan Sarcevic and published by Kluwer Law International B.V.. This book was released on 1997-05-07 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the first attempts to present a comprehensive study of legal translation, this book is an interdisciplinary study in law and translation theory. It is not bound to any specific languages or legal systems, although emphasis is placed on translation between common law and civil law jurisdictions. The main focus is on the translation of texts which are authoritative sources of the law; examples are cited primarily from statutes, codes and constitutions (Canada, Switzerland and Belgium), as well as instruments of the European Union and international treaties and conventions. Dealing with theoretical as well as practical aspects of the subject matter, the author analyses legal translation as an act of communication in the mechanism of the law, thus making it necessary to redefine the goal of legal translation. This book is intended for both lawyers and linguists, translation theorists, legal translators and drafters, legal lexicographers, as well as teachers and students of translation.
Download or read book New Serial Titles written by and published by . This book was released on 1994 with total page 1512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A union list of serials commencing publication after Dec. 31, 1949.
Download or read book Mort au charabia written by Joint Committee on Plain Language and published by . This book was released on 1990 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Recueil Des Cours Collected Courses 1926 written by Acadimie de Droit International de La Haye and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1972-12-01 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian Abridgment written by and published by . This book was released on 1985 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Child Soldiers Victims and Aggressors written by Alfred Reynolds and published by Trafford Publishing. This book was released on 2022-02-17 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Children have been used since the Stone Age to fight wild beasts and hunt for food for the survival of themselves and their clans. People in positions of power have realized that they can be used as child soldiers to become either spies or assassins. It was the case for the Spartan children who fought wars throughout 550 B.C. and those child soldiers were called different names according to the countries where they were recruited. For the past thirty years, the number of children who are used in national and transnational armed conflicts have increased. In this context, the author travels through different centuries by stopping in multiples countries, such as Haiti, to analyze the international conventions in relation to the issue of child recruitment in countries with internal conflicts to update the confusion that exists on the criminal responsibility of child soldiers who are considered victims and aggressors.
Download or read book Current Law Index written by and published by . This book was released on 2007 with total page 1560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Canadian Guide to Uniform Legal Citation written by McGill Law Journal Staff and published by Scarborough, Ont. : Carswell. This book was released on 1998 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Guide to the Making of Federal Acts and Regulations written by Canada. Department of Justice. Legislative Services Branch and published by Department of Justice Canada. This book was released on 1996 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acts and regulations are among a government's most powerful tools for fulfilling its democratic mandate. The steps involved in making them have evolved over centuries and reflect the attention and care required to ensure that they operate effectively and fairly. This guide provides a comprehensive description of how Acts are made at the federal level in Canada and answers questions about particular aspects of how they are made and the people involved. It also outlines the main steps involved in making federal regulations.
Download or read book Inventory of Canadian Secondary Legal Literature written by Balfour Halévy and published by Canadian Legal Information Centre = Conseil canadien de la documentation juridique. This book was released on 1990 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The inventory contains monographs covering both substantive law and historical aspects of the law as well as finding tools such as case and statute citators, bibliographies, dictionaries, lexicons, and encyclopedias. It also includes continuing legal education and law society publications. It begins with materials published from 1970 onwards.
Download or read book Recueil Des Cours Collected Courses 1980 written by and published by BRILL. This book was released on 1983-03-21 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Academy is a prestigious international institution for the study and teaching of Public and Private International Law and related subjects. The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law. The courses deal with the theoretical and practical aspects of the subject, including legislation and case law. All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the Collected Courses of the Hague Academy of International Law .
Download or read book Annuaire Des Professeurs de Droit written by and published by . This book was released on 1991 with total page 686 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Fragments on Law as culture written by Pierre Legrand and published by . This book was released on 1999 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
