Download or read book Bibliograf a cronol gica de la ling stica la gram tica y la lexicograf a del espa ol BICRES V written by Miguel Ángel Esparza Torres and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 964 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.

Download or read book Manual of Standardization in the Romance Languages written by Franz Lebsanft and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Download or read book A New Bibliography of the Literatures of Spain and Spanish America written by Raymond Leonard Grismer and published by . This book was released on 1945 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Materials for Bilingual Bicultural Programs written by and published by . This book was released on 1975 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Fisonom a Del Idioma Espa ol written by Manuel Criado de Val and published by . This book was released on 1954 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Gu a de Ingl s written by Diego Luzuriaga and published by Amoidioma. This book was released on 2016-03-07 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 20.000 palabras agrupadas por tema; con gramática y phrase book Autor: Diego Luzuriaga (1959), traductor y docente Egresado del Instituto Superior en Lenguas Vivas; Buenos Aires, Argentina PRESENTACIÓN DE LA OBRA Para alguien de mi generación, los modos de publicación digital inauguran un nuevo paradigma. Los medios técnicos disponibles hoy en día me han permitido plasmar la Guía de Inglés según mi idea original. También es gracias a Internet que puedo acercarte esta obra de una manera asequible y ágil. Durante años trabajé en este volumen bilingüe con pasión por ambos idiomas y buscando facilitar un dominio cabal del inglés a todo estudiante de habla hispana, en particular a quienes carecen de recursos económicos para acceder a esta lengua internacional. Las nuevas técnicas de traducción automática nos sorprenden más y más. Para el individuo en nuestro mundo globalizado, sin embargo, una cosa es valerse de traducciones y otra muy distinta es poder generar el propio discurso en lengua extranjera e interpretar los contenidos más diversos de una manera personal y autónoma. He ahí la principal razón de ser de esta Guía. También es inigualable poder apreciar la belleza de la literatura en inglés, los matices en sus giros, los múltiples sentidos, las complejidades, el humor, las sonoridades y las sutilezas de esta lengua inagotable. La ortografía de inglés elegida en esta obra ha sido la británica, por tratarse de la variedad original. Cuando existen variantes estadounidenses para ciertas palabras, las mismas se indican en todos los casos. He procurado dar con equivalentes en castellano que estuviesen exentos de regionalismos, lo cual no siempre resulta sencillo. Espero que vayas a disfrutar de la Guía de Inglés tanto como yo escribiéndola. Fueron años elaborando este material, con la intención de brindarte cuanto me fuese posible y que te alcance hasta el más avanzado nivel de estudios. La Guía de Inglés potenciará tus conocimientos de todas las maneras que imagines y sus traducciones acaso aporten nuevo léxico a tu español. Todo el texto y la diagramación de la obra son de mi autoría. Sus imágenes figuran como free clip art en Internet y en tal condición fueron descargadas de la red. El precio de venta es menor que mi arancel por una lección de inglés durante una hora. Las páginas de muestra en Google Books te permitirán evaluar la utilidad de esta Guía. Este libro condensa conocimientos que son fruto de 30 años enseñando inglés tanto a escolares como a profesionales y empresarios. ¡Confío en que te resultará una transacción ventajosa! Haz que el trato también sea justo para mí, adquiriéndola de quien aquí suscribe Tu aliado, el autor… Diego Luzuriaga PD: Si quieres saber en qué ando ahora, ven a visitar mi sitio AMOIDIOMA en facebook.

Download or read book The Origin and Diversification of Language written by Morris Swadesh and published by Routledge. This book was released on 2017-09-04 with total page 371 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Morris Swadesh, one of this century's foremost scientific investigators of language, dedicated much of his life to the study of the origin and evolution of language. This volume, left nearly completed at his death and edited posthumously by Joel F. Sherzer, is his last major study of this difficult subject.Swadesh discusses the simple qualities of human speech also present in animal language, and establishes distinctively human techniques of expression by comparing the common features that are found in modern and ancient languages. He treats the diversification of language not only by isolating root words in different languages, but also by dealing with sound systems, with forms of composition, and with sentence structure. In so doing, he demonstrates the evidence for the expansion of all language from a single central area. Swadesh supports his hypothesis by ""exhibits"" that conveniently present the evidence in tabular form. Further clarity is provided by the use of a suggestive practical phonetic system, intelligible to the student as well as to the professional.The book also contains an Appendix, in which the distinguished ethnographer of language, Dell Hymes, gives a valuable account of the prewar linguistic tradition within which Swadesh did some of his most important work.

Download or read book The Publishers Trade List Annual written by and published by . This book was released on 1973 with total page 2074 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book History of Linguistics in Spain Historia de la Ling stica en Espa a written by E.F.K. Koerner and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-09-18 with total page 487 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions in this volume, a sequel to the volume published in 1986 (SiHoLS 34), treat many aspects of the history of the language sciences in Spain and in Hibero-America, from the Renaissance and ‘Siglo de Oro’ to the 20th century. Most papers were published in the journal Historiographia Linguistica; they were complemented with a few invited papers.

Download or read book The Spanish Language Today written by Miranda Stewart and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Spanish Language Today describes the varied and changing Spanish language at the end of the twentieth century. Suitable for introductory level upward, this book examines: * where Spanish is spoken on a global scale * the status of Spanish within the realms of politics, education and media * the standardisation of Spanish * specific areas of linguistic variation and change * how other languages and dialects spoken in the same areas affect the Spanish language * whether new technologies are an opportunity or a threat to the Spanish language. The Spanish Language Today contains numerous extracts from contemporary press and literary sources, a glossary of technical terms and selected translations.

Download or read book La Voz written by Gaetano Massa and published by . This book was released on 1962 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Philologica Pragensia written by and published by . This book was released on 1965 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

Download or read book Introduction to Spanish English Linguistics written by Dee L. Eldredge and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2016-01-08 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook is for three groups of people involved with Spanish: first, for the students enrolled in Spanish/English linguistics courses; second, for college and university librarians; and third, for every Spanish language teacher/professor. We suggest that those who have courses of this type consider this book as a text for those classes. For those that do not have them, we recommend that you offer them and use this book. We also believe that it would also be an ideal book for libraries in which people interested in the topic can go to find out information, since there are no available texts as comprehensive as this one. It is also a book that all Spanish teachers/professors should have on their desks and shelves for reference purposes, being that it contains a lot of information about linguistics and grammar.

Download or read book Essays in the History of Linguistic Anthropology written by Dell H. Hymes and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1983-01-01 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anthropology and linguistics, as historically developing disciplines, have had partly separate roots and traditions. In particular settings and in general, the two disciplines have partly shared, partly differed in the nature of their materials, their favorite types of problem the personalities of their dominant figures, their relations with other disciplines and intellectual current. The two disciplines have also varied in their interrelation with each other and the society about them. Institutional arrangements have reflected the varying degrees of kinship, kithship, and separation. Such relationships themselves form a topic that is central to a history of linguistic anthropology yet marginal to a self-contained history of linguistics or anthropology as either would be conceived by most authors. There exists not only a subject matter for a history of linguistic anthropology, but also a definite need.

Download or read book University of California Union Catalog of Monographs Cataloged by the Nine Campuses from 1963 Through 1967 Subjects written by University of California (System). Institute of Library Research and published by . This book was released on 1972 with total page 874 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Human Development written by Grace J. Craig and published by Pearson Educación. This book was released on 1999 with total page 726 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for students from a wide range of backgrounds, this text takes a chronological and interdisciplinary approach to human development. With its focus on context and culture, the 8/E illustrates that the status of human development is inextricably embedded in a study of complex and changing cultures.