Download or read book The Diario of Christopher Columbus s First Voyage to America 1492 1493 written by and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 1989 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This definitive edition of Columbus's account of the voyage presents the most accurate printed version of his journal available to date. Unfortunately both Columbus's original manuscript, presented to Ferdinand and Isabella along with other evidence of his discoveries, and a single complete copy have been lost for centuries. The primary surviving record of the voyage-part quotation, part summary of the complete copy-is a transcription made by Bartolome de las Casas in the 1530s. This new edition of the Las Casas manuscript presents its entire contents-including notes, insertions, and canceled text-more accurately, completely, and graphically than any other Spanish text published so far. In addition, the new translation, which strives for readability and accuracy, appears on pages facing the Spanish, encouraging on-the- spot comparisons of the translation with the original. Study of the work is further facilitated by extensive notes, documenting differences between the editors' transcription and translation and those of other transcribers and translators and summarizing current research and debates on unanswered current research and debates on unanswered questions concerning the voyage. In addition to being the only edition in which Spanish and English are presented side by side, this edition includes the only concordance ever prepared for the Diario. Awaited by scholars, this new edition will help reduce the guesswork that has long plagued the study of Columbus's voyage. It may shed light on a number of issues related to Columbus's navigational methods and the identity of his landing places, issues whose resolution depend, at least in part, on an accurate transcription of the Diario. Containing day-by-day accounts of the voyage and the first sighting of land, of the first encounters with the native populations and the first appraisals of his islands explored, and of a suspenseful return voyage to Spain, the Diario provides a fascinating and useful account to historians, geographers, anthropologists, sailors, students, and anyone else interested in the discovery-or in a very good sea story. Oliver Dunn received the PH.D. degree from Cornell University. He is Professor Emeritus in Purdue University and a longtime student of Spanish and early history of Spanish America. James E. Kelley, Jr., received the M.A. degree from American University. A mathematician and computer and management consultant by vocation, for the past twenty years he has studied the history of European cartography and navigation in late-medieval times. Both are members of the Society for the History of Discoveries and have written extensively on the history of navigation and on Columbus's first voyage, Although they remain unconvinced of its conclusions, both were consultants to the National geographic Society's 1986 effort to establish Samana Cay as the site of Columbus's first landing.
Download or read book Arabic Vocabulary for English Speakers 9000 Words written by Andrey Taranov and published by . This book was released on 2017-09-25 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 9000-WORD ENGLISH-STANDARD ARABIC VOCABULARY Knowing and understanding around 9000 Arabic words will give you the ability to read and write with only the minimal use of a dictionary. This knowledge will foster your ability to express your thoughts during conversation in a precise and accurate way. With a little practice and with the added help and experience of having viewed many Arabic films, you will be proud and amazed at your new level of Arabic. You will now see your language level improve to the point where you can say: "Arabic? Absolutely! I know it very well." T&P Books vocabularies are intended to help you learn, memorize and review foreign words The dictionary contains over 9000 commonly used words Recommended as additional support material to any language course Meets the needs of both beginners and advanced learners Convenient for daily use, reviewing sessions and self-testing activities Allows you to assess your current vocabulary This book can also be used by foreign learners of English Special features of T&P Books bilingual vocabularies: Words are arranged according to their meaning, not alphabetically Content is presented in three columns to facilitate the reviewing and self-testing processes Each theme is composed of small blocks of similar lexical units The vocabulary offers a convenient and simple transcription for each foreign word This edition contains 256 topics: Basic Concepts, Numbers, Colors, Months, Seasons, Units of Measurement, Clothing & Accessories, Food & Nutrition, Restaurant, Family Members, Relatives, Character, Feelings, Emotions, Diseases, City, Town, Sightseeing, Shopping, Money, House, Home, Office, Working in the Office, Marketing, Sports, Education, Computer, Internet, Tools, Nature, Countries, Nationalities and more ... Our Arabic collection includes also vocabularies of 3000, 5000 and 7000 words. All these titles are available as printed books and e-books. If you have any question, suggestion or feedback, please contact us: [email protected] Arabic dictionary, Arabic vocabulary, Arabic phrasebook, learning Arabic, basic Arabic, books in Arabic, Arabic language
Download or read book Short Stories in Turkish for Beginners written by Olly Richards and published by Teach Yourself. This book was released on 2019-12-26 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners of Turkish. "Olly's top-notch language-learning insights are right in line with the best of what we know from neuroscience and cognitive psychology about how to learn effectively. I love his work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Turkish for Beginners has been written especially for learners from high-beginner to low-intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level to help you progress confidently · Realistic spoken dialogues to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way · Beautiful illustrations accompanying each story, to set the scene and support your understanding · Pleasure! Research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including: · A glossary for bolded words in each chapter · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Turkish for Beginners will make learning Turkish easy and enjoyable.
Download or read book Norwegian Vocabulary for English Speakers 9000 Words written by Andrey Taranov and published by T&p Books. This book was released on 2014-10-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 9000-WORD ENGLISH-NORWEGIAN VOCABULARY Knowing and understanding around 9000 Norwegian words will give you the ability to read and write with only the minimal use of a dictionary. This knowledge will foster your ability to express your thoughts during conversation in a precise and accurate way. With a little practice and with the added help and experience of having viewed many Norwegian films, you will be proud and amazed at your new level of Norwegian. You will now see your language level improve to the point where you can say: "Norwegian? Absolutely! I know it very well." T&P Books vocabularies are intended to help you learn, memorize and review foreign words The dictionary contains over 9000 commonly used words Recommended as additional support material to any language course Meets the needs of both beginners and advanced learners Convenient for daily use, reviewing sessions and self-testing activities Allows you to assess your current vocabulary This book can also be used by foreign learners of English Special features of T&P Books bilingual vocabularies: Words are arranged according to their meaning, not alphabetically Content is presented in three columns to facilitate the reviewing and self-testing processes Each theme is composed of small blocks of similar lexical units The vocabulary offers a convenient and simple transcription for each foreign word This revised edition (October 2014) contains 256 topics: Basic Concepts, Numbers, Colors, Months, Seasons, Units of Measurement, Clothing & Accessories, Food & Nutrition, Restaurant, Family Members, Relatives, Character, Feelings, Emotions, Diseases, City, Town, Sightseeing, Shopping, Money, House, Home, Office, Working in the Office, Marketing, Sports, Education, Computer, Internet, Tools, Nature, Countries, Nationalities and more ... Our Norwegian collection includes also vocabularies of 3000, 5000 and 7000 words. All these titles are available as printed books and e-books. For more information please visit www.tpbooks.com. If you have any question, suggestion or feedback, please contact us: [email protected] Norwegian dictionary, Norwegian vocabulary, Norwegian phrasebook, learning Norwegian, basic Norwegian, books in Norwegian, Norwegian language
Download or read book Discourse Analyisis and Terminology in Languages for Specific Purposes Analisis del discurso y terminologia del lenguage para fines especificos written by Juan Carlos Palmer and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2001 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important work collects studies and reflections on such relevant themes about LSP as medical English, the language of advertising and journalism, telecommunications, data processing terminology, trade and juridical English¿ Although most of the works are related to English, there are also works related to German or French among others. .
Download or read book The Harp and the Shadow written by Alejo Carpentier and published by . This book was released on 1992-04 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Odyssey of Cabeza de Vaca written by Morris Bishop and published by Greenwood Press. This book was released on 1933 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Follows him on hid journeys through Mexico and South America until his return to Spain and his death.
Download or read book We Came Naked and Barefoot written by Alex D. Krieger and published by University of Texas Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Second place, Presidio La Bahia Award, Sons of the Republic of Texas, 2003 Perhaps no one has ever been such a survivor as álvar Núñez Cabeza de Vaca. Member of a 600-man expedition sent out from Spain to colonize "La Florida" in 1527, he survived a failed exploration of the west coast of Florida, an open-boat crossing of the Gulf of Mexico, shipwreck on the Texas coast, six years of captivity among native peoples, and an arduous, overland journey in which he and the three other remaining survivors of the original expedition walked some 1,500 miles from the central Texas coast to the Gulf of California, then another 1,300 miles to Mexico City. The story of Cabeza de Vaca has been told many times, beginning with his own account, Relación de los naufragios, which was included and amplified in Gonzalo Fernando de Oviedo y Váldez's Historia general de las Indias. Yet the route taken by Cabeza de Vaca and his companions remains the subject of enduring controversy. In this book, Alex D. Krieger correlates the accounts in these two primary sources with his own extensive knowledge of the geography, archaeology, and anthropology of southern Texas and northern Mexico to plot out stage by stage the most probable route of the 2,800-mile journey of Cabeza de Vaca. This book consists of several parts, foremost of which is the original English version of Alex Krieger's dissertation (edited by Margery Krieger), in which he traces the route of Cabeza de Vaca and his companions from the coast of Texas to Spanish settlements in western Mexico. This document is rich in information about the native groups, vegetation, geography, and material culture that the companions encountered. Thomas R. Hester's foreword and afterword set the 1955 dissertation in the context of more recent scholarship and archaeological discoveries, some of which have supported Krieger's plot of the journey. Margery Krieger's preface explains how she prepared her late husband's work for publication. Alex Krieger's original translations of the Cabeza de Vaca and Oviedo accounts round out the volume.
Download or read book The Turkish Language Explained for English Speakers written by John Guise and published by . This book was released on 2014-01-02 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Treatise on the Turkish Language and its Grammar explains and answers some of the difficulties that the learner of Turkish may encounter along their way. This book focuses on understanding Turkish grammar and logic. Those who are interested in the whys and wherefores of Turkish will find amongst these pages the key to their particular problem of Turkish grammar and syntax. This book covers the basics of Turkish and further expands knowledge and understanding of Turkish by using many examples with explanations. It does not contain any practice exercises or sound files as many of these type of basic Turkish grammar lessons can be found in other text books or on the world wide web. It is a book that will be used over the whole of the learning process from basic beginner through to intermediate and advanced stages of learning. The contents of the 45 chapters range over: Turkish Basic Grammar: Alphabet, Vowel Harmony, Agglutination, Consonant Mutation, Lack of Gender. Intermediate: Nouns and Pronouns, Adjectives, Verbs and Tenses, Possessive Relationship and Possession. Advanced: Verb Moods, Participles, Clauses, Spatials and Spatial Relationships, Word Formation in Turkish Conversational Items: Time, Seasons, Numbers, Colors, Saying "Thank you," About "buyurun," Expressing need, Daily Interjections, Modes of Address, Turkish Sign Language, How to say "too much, too many," Daily Talk. Glossaries: List of Daily Locutions, Daily Word List, Irregular Tense List, Turkish Single Syllable Verb List, Intensified Adjectives List.
Download or read book Applied Languages Theory and Practice in ESP written by Jordi Piqué Angordans and published by Universitat de València. This book was released on 1997 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today more and more linguists and language specialists the world over are acknowledging the vital role of ESP within the English language teaching and learning area. Consequently, teachers and learners alike are discovering that there is a wider scope available to them in the field. Hopefully, the joint effort that went into the publishing of this volume will serve to motivate others to continue working in this direction.
Download or read book The Dogs of Paradise written by Abel Posse and published by . This book was released on 1990 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Voyages and Adventures of Ferdinand Mendez Pinto the Portuguese written by Fernão Mendes Pinto and published by . This book was released on 1892 with total page 534 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Language of Medicine in English written by Gretchen Bloom and published by . This book was released on 1982 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Five Black Ships written by Napoleón Baccino Ponce de León and published by . This book was released on 1994 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The sea voyage around the world by Magellan, the Portuguese navigator, in 1519, recreated by a Uruguayan writer. The epic is narrated by the fool of the fleet, Juanillo, a Jewish jester converted to Christianity during the Spanish inquisition. The novel won the Novela Casa de las Americas award.
Download or read book Azerbaijani Vocabulary for English Speakers 9000 Words written by Andrey Taranov and published by T&p Books. This book was released on 2012-09 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 9000-WORD ENGLISH-AZERBAIJANI VOCABULARY Knowing and understanding around 9000 Azerbaijani words will give you the ability to read and write with only the minimal use of a dictionary. This knowledge will foster your ability to express your thoughts during conversation in a precise and accurate way. With a little practice and with the added help and experience of having viewed many Azerbaijani films, you will be proud and amazed at your new level of Azerbaijani. You will now see your language level improve to the point where you can say: "Azerbaijani? Absolutely! I know it very well." T&P Books vocabularies are intended to help you learn, memorize and review foreign words The dictionary contains over 9000 commonly used words Recommended as additional support material to any language course Meets the needs of both beginners and advanced learners Convenient for daily use, reviewing sessions and self-testing activities Allows you to assess your current vocabulary This book can also be used by foreign learners of English Special features of T&P Books bilingual vocabularies: Words are arranged according to their meaning, not alphabetically Content is presented in three columns to facilitate the reviewing and self-testing processes Each theme is composed of small blocks of similar lexical units The vocabulary offers a convenient and simple transcription for each foreign word This revised edition (03.2017) contains 256 topics: Basic Concepts, Numbers, Colors, Months, Seasons, Units of Measurement, Clothing & Accessories, Food & Nutrition, Restaurant, Family Members, Relatives, Character, Feelings, Emotions, Diseases, City, Town, Sightseeing, Shopping, Money, House, Home, Office, Working in the Office, Marketing, Sports, Education, Computer, Internet, Tools, Nature, Countries, Nationalities and more ... Our Azerbaijani collection includes also vocabularies of 3000, 5000 and 7000 words. All these titles are available as printed books and e-books. For more information please visit www.tpbooks.com. If you have any question, suggestion or feedback, please contact us: [email protected] Azerbaijani dictionary, Azerbaijani vocabulary, Azerbaijani phrasebook, learning Azerbaijani, basic Azerbaijani, books in Azerbaijani, Azerbaijani language
Download or read book The Islands written by Carlos Gamerro and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Falklands War novel--as if scripted by Roberto Bolaño and the South Park team.
Download or read book The Old World and the New 1492 1650 written by John Huxtable Elliott and published by . This book was released on 1972 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
