Download or read book Guia de Conversa o Portugu s Polaco E Mini Dicion rio 250 Palavras written by Andrey Taranov and published by T&p Books. This book was released on 2015-07-24 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guia de Conversação portuguès-polaco e mini dicionário 250 palavras A coleção de frases de viagem "Vai tudo correr bem!" publicada pela T&P Books é concebida para pessoas que vão ao estrangeiro em viagens de turismo e negócios. Os livros de frases contèm o que é mais importante - o essencial para uma comunicação básica. Este é um conjunto indispensável de frases para "sobreviver" no estrangeiro. Este Guia de Conversação irá ajudá-lo na maioria das situações em que precise de perguntar alguma coisa, obter direções, saber quanto custa algo, etc. Pode também resolver situações de difícil comunicação onde os gestos simplesmente não ajudam. Alguns dos tópicos constantes do Guia de Conversação são: perguntar por direções, Sinais, Transportes, Compra de bilhetes, Hotel, Restaurante, Shopping, Saudações, Conhecidos, Comunicação, Gratidão, Problemas de saúde, Desculpas, Despedidas e muito mais. Este livro contém uma série de frases que foram agrupadas de acordo com os tópicos mais relevantes. Também encontrará um mini dicionário com palavras úteis - números, tempo, calendário, cores ... Leve consigo para a estrada o Guia de Conversação "Vai tudo correr bem!" e terá um companheiro de viagem insubstituível, que irá ajudá-lo a encontrar o seu caminho em qualquer situação e ensiná-lo a não recear falar com estrangeiros. polaco para viagem, conversação em polaco, conversa em polaco, palavras em polaco, guia de conversação em polaco, aprenda polaco, aprender polaco, guia de conversação para viagens polaco, como falar polaco, falar polaco, como aprender a falar polaco, estudar polaco, dialogos em polaco, frases polaco, polaco para conversação, frase em polaco, como falar polaco rapido, treinar conversação em polaco, polaco para viajantes
Download or read book Iberian and slavonic cultures written by Beata Elżbieta Cieszyńska and published by . This book was released on 2007 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Echo written by Paul Panhuysen and published by . This book was released on 1987 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inleidingen tot en beginselverklaringen van kunstenaars die een geïntegreerde vorm van geluidskunst en beeldende kunst nastreven.
Download or read book The Siren and the Seashell written by Octavio Paz and published by Univ of TX + ORM. This book was released on 2013-05-15 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Octavio Paz has long been known for his brilliant essays as well as for his poetry. Through the essays, he has sought to confront the tensions inherent in the conflict between art and society and to achieve a unity of their polarities. The Siren and the Seashell is a collection of Paz’s essays, focusing on individual poets and on poetry in general. The first five poets he treats are Latin American: Sor Juana Inés de la Cruz, Rubén Darío, José Juan Tablada, Ramón López Velarde, and Alfonso Reyes. Then there are essays on Robert Frost, e. e. cummings, Saint-John Perse, Antonio Machado, and Jorge Guillén. Finally, there are Paz’s reflections on the poetry of solitude and communion and the literature of Latin America. Each essay is more than Paz’s impressions of one person or issue; each is the occasion for a wider discussion of cultural, historical, psychological, and philosophical themes. The essays were selected from Paz’s writing between 1942 and 1965 and provide an overview of the development of his thinking and an exploration of the ideas central in his works.
Download or read book A Companion to Translation Studies written by Piotr Kuhiwczak and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007-04-12 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts in the field. The book is divided into nine specialist areas: culture, philosophy, linguistics, history, literary, gender, theatre and opera, screen, and politics. Contributors include Susan Bassnett, Gunilla Anderman and Christina Schäffner. Each chapter gives an in-depth account of theoretical concepts, issues and debates which define a field within translation studies, mapping out past trends and suggesting how research might develop in the future. In their general introduction the editors illustrate how translation studies has developed as a broad interdisciplinary field. Accompanied by an extensive bibliography, this book provides an ideal entry point for students and scholars exploring the multifaceted and fast-developing discipline of translation studies.
Download or read book Latin American Folktales written by John Bierhorst and published by Pantheon. This book was released on 2007-12-18 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.
Download or read book Selected Works written by Sister Juana Inés de la Cruz and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wealth of background and analytical material makes Sor Juana's proto-feminist writings, newly translated, all the more compelling.
Download or read book The Collected Poems of Octavio Paz 1957 1987 written by Octavio Paz and published by New Directions Publishing. This book was released on 1991 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains almost 200 collected poems in both Spanish and English.
Download or read book The Routledge Companion to Translation Studies written by Jeremy Munday and published by Routledge. This book was released on 2009-01-13 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together an international range of leading expert contributors to provide a clear and concise introductory overview to contemporary translation studies.
Download or read book Thesaurus Construction and Use written by Jean Aitchison and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A practical guide to the construction of thesauri for use in information retrieval, written by leading experts in the field. Includes: planning and design; vocabulary control; specificity and compound terms; structure and relationships; auxiliary retrieval devices; multilingual thesauri; AAT Compound Term Rules. The US ANSI/NISO Z39.19 Thesaurus construction standard is also covered.
Download or read book An Anthology of Twentieth Century Brazilian Poetry written by Elizabeth Bishop and published by Wesleyan University Press. This book was released on 1972 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Portuguese and English.
Download or read book The Map written by Jenny Williams and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Map is a practical guidebook introducing the basics of research in translation studies for students doing their first major research project in the field. Depending on where they are studying, this may be at advanced undergraduate (BA) or at postgraduate (MA/PHD) level. The book consists of ten chapters. Chapter 1 offers an overview of 12 research areas in translation studies in order to help students identify a topic and establish some of the current research questions relating to it. Chapter 2 is designed to assist students in planning their research project and covers topics such as refining the initial idea, determining the scope of the project, checking out resources, reading critically, keeping complete bibliographic records, and working with a supervisor. Chapters 3 to 7 provide some of the conceptual and methodological tools needed in this area of research, with detailed discussion of such topics as theoretical models of translation, types of research, asking questions, making claims, formulating hypotheses, establishing relations between variables, and selecting and analyzing data. Chapters 8 and 9 are about presenting one's research, in writing as well as orally. Finally, chapter 10 deals with some of the criteria commonly used in research assessment, especially in the assessment of theses. The authors provide detailed guidance on further reading throughout. This is an essential reference work for research students and lecturers involved in supervising research projects and degrees.
Download or read book Elizabeth Bishop written by Elizabeth Bishop and published by Tibor de Nagy Editions. This book was released on 2011 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today established as one of the twentieth century's most important poets, Elizabeth Bishop (1911-1979) was also a gifted artist and collector of art and artifacts, many of which were collected from her years in Brazil. Objects and Apparitions explores for the first time Bishop's art: her delicate, miniaturist watercolors and gouaches of domestic vignettes; her tenderly fabricated, Cornell-esque constructions; and several works of art from her own collection, including family portraits and a bird cage modeled on a medieval cathedral. Many of these are reproduced here for the first time in full color, alongside poems, archival photographs and essays by Bishop scholars Joelle Biele, Dan Chiasson and Lloyd Schwartz that discuss Bishop's art and its relationship to her poetry. Published for a critically acclaimed show at Tibor de Nagy Gallery, this handsomely produced volume shows Bishop's visual instincts to be as flawlessly poised and exquisite as her poetical sensibility.
Download or read book Badenheim Nineteen thirty nine written by Aharon Apelfeld and published by David R. Godine Publisher. This book was released on 1980 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A tale of Europe in the days just before the war. It tells of a small group of Jewish holiday makers in the resort of Badenheim in the Spring of 1939. Hitler's war looms, but Badenheim and its summer residents go about life as normal."
Download or read book Computational Phraseology written by Gloria Corpas Pastor and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-05-15 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whether you wish to deliver on a promise, take a walk down memory lane or even on the wild side, phraseological units (also often referred to as phrasemes or multiword expressions) are present in most communicative situations and in all world’s languages. Phraseology, the study of phraseological units, has therefore become a rare unifying theme across linguistic theories. In recent years, an increasing number of studies have been concerned with the computational treatment of multiword expressions: these pertain among others to their automatic identification, extraction or translation, and to the role they play in various Natural Language Processing applications. Computational Phraseology is a comparatively new field where better understanding and more advances are urgently needed. This book aims to address this pressing need, by bringing together contributions focusing on different perspectives of this promising interdisciplinary field.
Download or read book Talk in interaction written by Hanh thi Nguyen and published by Natl Foreign Lg Resource Ctr. This book was released on 2009 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This resource offers original studies of interaction in a range of languages and language varieties, including Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish, Swahili, Thai, and Vietnamese; monolingual and bilingual interactions, and activities designed for second or foreign language learning.
Download or read book In the Trail of the Wind written by John Bierhorst and published by . This book was released on 1993 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An ALA Notable Book A story--and history--reaching back thousands of years unfolds in this diverse and unusual collection of Native American poetry, which gathers dozens of works that have been translated from over forty languages. Representing all the best-known Indian peoples of North and South America, In the Trail of the Wind is a cross-cultural anthology--the first of its kind--that brings into focus the similarities between tribes as widely separated as the Sioux and the Aztec, the Cherokee and the ancient Maya. Here we find an array of omens, battle songs, orations, love lyrics, prayers, dreams, and mysteries incantations. Beginning with the origin of the earth and the emergence of humanity, the sequence of poems proceeds through that rituals of birth, love, war, and death to the foreshadowing of the Conquest, the days of despair, and, finally, the apocalyptic visions of a new life. Editor John Bierhorst also offers a detailed Introduction; a richly thorough Notes section on the translators, meanings, contexts, and specific references of these poems; and a complete Glossary of Tribes, Cultures, and Languages. In the Trail of the Wind concludes with a Suggestions for Further Reading page.
