Download or read book Gorani in its Historical and Linguistic Context written by Shuan Osman Karim, Saloumeh Gholami and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-08-31 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gorani in Its Historical and Linguistic Context written by Shuan Osman Karim and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-10-21 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gorani refers to under-documented, endangered varieties spoken in a cluster within the Zagros mountains (Iran/Iraq). These varieties possess conservative features of importance to linguists. However, their study has been plagued by nomenclature and taxonomy issues. Traditional names for these languages have been supplanted first by orientalists' prescriptions and then by their linguist heirs. Inaccurate terminology has sewn discord between speaker communities, disturbing the sociolinguistic landscape. This volume represents the state of the art of Gorani's historical and socio-linguistics, documentation, and literature, as well as an effort to aid the "decolonization" of Gorani linguistics.
Download or read book The Languages and Linguistics of Western Asia written by Geoffrey Haig and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-12-03 with total page 1183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The languages of Western Asia belong to a variety of language families, including Indo-European, Kartvelian, Semitic, and Turkic, but share numerous features on account of being in areal contact over many centuries. This volume presents descriptions of the modern languages, contributed by leading specialists, and evaluates similarities across the languages that may have arisen by areal contact. It begins with an introductory chapter presenting an overview of the various genetic groupings in the region and summarizing some of the significant features and issues relating to language contact. In the core of the volume the presentation of the languages is divided into five contact areas, which include (i) eastern Anatolia and northwestern Iran, (ii) northern Iraq, (iii) western Iran, (iv) the Caspian region and south Azerbaijan, and (v) the Caucasian rim and southern Black Sea coast. Each section contains chapters devoted to the languages of the area preceded by an introductory section that highlights significant contact phenomena. The volume is rounded off by an appendix with basic lexical items across a selection of the languages. The handbook features contributions by Erik Anonby, Denise Bailey, Christiane Bulut, David Erschler, Geoffrey Haig, Geoffrey Khan, Rene Lacroix, Parvin Mahmoudveysi, Hrach Martirosyan, Ludwig Paul, Stephan Procházka, Laurentia Schreiber, Don Stilo, Mortaza Taheri-Ardali, Christina van der Wal Anonby.
Download or read book The Palgrave Handbook of Slavic Languages Identities and Borders written by Tomasz Kamusella and published by Springer. This book was released on 2016-04-29 with total page 579 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. It offers perspectives from a number of disciplines such as sociolinguistics, socio-political history and language policy. Languages are artefacts of culture, meaning they are created by people. They are often used for identity building and maintenance, but in Central and Eastern Europe they became the basis of nation building and national statehood maintenance. The recent split of the Serbo-Croatian language in the wake of the break-up of Yugoslavia amply illustrates the highly politicized role of languages in this region, which is also home to most of the world’s Slavic-speakers. This volume presents and analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. The overview concludes with a reflection on the recent rise of Slavophone speech communities in Western Europe and Israel. The book brings together renowned international scholars who offer a variety of perspectives from a number of disciplines and sub-fields such as sociolinguistics, socio-political history and language policy, making this book of great interest to historians, sociologists, political scientists and anthropologists interested in Central and Eastern Europe and Slavic Studies.
Download or read book Language Contact in Sanandaj written by Geoffrey Khan and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-11-06 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.
Download or read book Understanding Peace and Conflict Through Social Identity Theory written by Shelley McKeown and published by Springer. This book was released on 2016-06-17 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together perspectives on social identity and peace psychology to explore the role that categorization plays in both conflict and peace-building. To do so, it draws leading scholars from across the world in a comprehensive exploration of social identity theory and its application to some of the world’s most pressing problems, such as intrastate conflict, uprising in the middle east, the refugee crisis, global warming, racism and peace building. A crucial theme of the volume is that social identity theory affects all of us, no matter whether we are currently in a state of conflict or one further along in the peace process. The volume is organized into two sections. Section 1 focuses on the development of social identity theory. Grounded in the pioneering work of Dr. Henri Tajfel, section 1 provides the reader with a historical background of the theory, as well as its current developments. Then, section 2 brings together a series of country case studies focusing on issues of identity across five continents. This section enables cross-cultural comparisons in terms of methodology and findings, and encourages the reader to identify general applications of identity to the understanding of peace as well as applications that may be more relevant in specific contexts. Taken together, these two sections provide a contemporary and diverse account of the state of social identity research in conflict situations and peace psychology today. It is evident that any account of peace requires an intricate understanding of identity both as a cause and consequence of conflict, as well as a potential resource to be harnessed in the promotion and maintenance of peace. Understanding Peace and Conflict Through Social Identity Theory: Contemporary Global Perspectives aims to help achieve such an understanding and as such is a valuable resource to those studying peace and conflict, psychologists, sociologists, anthropologists, public policy makers, and all those interested in the ways in which social identity impacts our world.
Download or read book Structural and Typological Variation in the Dialects of Kurdish written by Yaron Matras and published by Springer Nature. This book was released on 2022-10-19 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers the first comparative discussion of variation in selected areas of structure in the dialects of Kurdish. The contributions draw on data collected as part of the project on Structural and Typological Variation in Kurdish and stored in the Manchester Database of Kurdish Dialects online resource, as well as on additional data sources. The chapters address issues in lexicon, phonology, and morpho-syntax including nominal case, tense and aspect categories, pronominal clitics, adpositions, word order (with special reference to post-predicate constituents) and connectivity and complex clauses. The materials that inform the analysis consist of a systematic questionnaire-based elicitation covering key features of variation in lexicon and morpho-syntax, and an accompanying corpus of free speech recordings, collected in over 120 locations across the Kurdish-speaking regions in Turkey, Syria, Iraq and Iran and covering mainly the dialects of Northern and Central Kurdish (Kurmani-Bahdini and Sorani), with some consideration of Southern Kurdish. The book will be of interest to students and scholars in fields such as linguistics, linguistic typology, Iranian linguistics and linguistics of the Middle East, and dialectology.
Download or read book A History of Alexander the Great in World Culture written by Richard Stoneman and published by . This book was released on 2022-02-03 with total page 471 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores how Alexander the Great has influenced literature, art and culture in Europe and the Middle East over two millennia.
Download or read book Persian Martyr Acts Under King Yazdgird I written by Geoffrey Herman and published by . This book was released on 2016 with total page 65 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, five short texts focused on the martyring of Christians under the Sasanian King Yazdgird I (399-420 CE) are edited and translated for the first time. The texts are presented in pointed Syriac and English on opposing pages for optimal clarity.
Download or read book Historical Linguistics written by Lyle Campbell and published by MIT Press. This book was released on 2004 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This accessible, hands-on text not only introduces students to the important topicsin historical linguistics but also shows them how to apply the methods described and how to thinkabout the issues; abundant examples and exercises allow students to focus on how to do historicallinguistics. Distinctive to this text is its integration of the standard topics with others nowconsidered important to the field, including syntactic change, grammaticalization, sociolinguisticcontributions to linguistic change, distant genetic relationships, areal linguistics, and linguisticprehistory. Examples are taken from a broad range of languages; those from the more familiarEnglish, French, German, and Spanish make the topics more accessible, while those fromnon-Indo-European languages show the depth and range of the concepts they illustrate.This secondedition features expanded explanations and examples as well as updates in light of recent work inlinguistics, including a defense of the family tree model, a response to recent claims on lexicaldiffusion/frequency, and a section on why languages diversify and spread.
Download or read book The Cambridge History of the Kurds written by Hamit Bozarslan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-04-22 with total page 1027 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of the Kurds is an authoritative and comprehensive volume exploring the social, political and economic features, forces and evolution amongst the Kurds, and in the region known as Kurdistan, from the fifteenth to the twenty-first century. Written in a clear and accessible style by leading scholars in the field, the chapters survey key issues and themes vital to any understanding of the Kurds and Kurdistan including Kurdish language; Kurdish art, culture and literature; Kurdistan in the age of empires; political, social and religious movements in Kurdistan; and domestic political developments in the twentieth and twenty-first centuries. Other chapters on gender, diaspora, political economy, tribes, cinema and folklore offer fresh perspectives on the Kurds and Kurdistan as well as neatly meeting an exigent need in Middle Eastern studies. Situating contemporary developments taking place in Kurdish-majority regions within broader histories of the region, it forms a definitive survey of the history of the Kurds and Kurdistan.
Download or read book The Middle East Abstracts and Index written by and published by . This book was released on 1999 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Arabic and Its Alternatives written by Heleen Murre-van den Berg and published by Christians and Jews in Muslim. This book was released on 2020 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Preface / Heleen Murre-van den Berg -- Note on Transcription -- Notes on Contributors -- 1. Arabic and Its Alternatives: Language and Religion in the Ottoman Empire and Its Successor States / Heleen Murre-van den Berg -- 2. Vernacularization as Governmentalization: the Development of Kurdish in Mandate Iraq / Michiel Leezenberg -- 3. "Yan, Of, Ef, Viç, İç, İs, Dis, Pulos ...": the Surname Reform, the "Non-Muslims," and the Politics of Uncertainty in Post-genocidal Turkey / Emmanuel Szurek -- 4. "Young Phoenicians" and the Quest for a Lebanese Language: between Lebanonism, Phoenicianism, and Arabism / Franck Salameh -- 5. "Those Who Pronounce the Ḍād": Language and Ethnicity in the Nationalist Poetry of Fuʼad al-Khatib (1880-1957) / Peter Wien -- 6. Arabic and the Syriac Christians in Iraq: Three Levels of Loyalty to the Arabist Project (1920-1950) / Tijmen C. Baarda -- 7. Awakening, or Watchfulness: Naum Faiq and Syriac Language Poetry at the Fall of the Ottoman Empire / Robert Isaf -- 8. Global Jewish Philanthropy and Linguistic Pragmatism in Baghdad / Sasha R. Goldstein-Sabbah -- 9. Past Perfect: Jewish Memories of Language and the Politics of Arabic in Mandate Palestine / Liora R. Halperin -- 10. United by Faith, Divided by Language: the Orthodox in Jerusalem / Merav Mack --11. Arabic vs. Greek: the Linguistic Aspect of the Jerusalem Orthodox Church Controversy in Late Ottoman Times and the British Mandate / Konstantinos Papastathis -- 12. Between Local Power and Global Politics: Playing with Languages in the Franciscan Printing Press of Jerusalem / Leyla Dakhli --13. Epilogue / Cyrus Schayegh -- Index.
Download or read book Journalistic Translation written by Sabir Hasan Rasul and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-05-08 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume painstakingly formulates a composite model of translation procedures that covers both linguistic and cultural aspects inherent in translation. The model is based on an integration of three classic taxonomies of translation procedures proposed by influential translation scholars, namely Vinay and Darbelnet (1995), Newmark (1988), and Dickins, Hervey and Higgins (2002/2016). The book combines these three taxonomies into an integrated model and extends it, effectively, to identify patterns of translation procedures and overall strategies in English-Kurdish translation of journalistic texts. The book is a breakthrough in the field of journalistic translation between the two languages. With a clear definition and exemplification of each translation procedure, the importance of the model is that it is replicable for future descriptive translation studies and can be carried out in other language pairs and on other genres. Moreover, the model is comprehensive in nature, and covers almost all translational changes and shifts that may occur in the translation process. Thus, this model of translation procedures transcends previous frameworks in such a way that prospective translation researchers will not need to go back to these older models of translation procedures.
Download or read book Conceptualising Divine Unions in the Greek and Near Eastern Worlds written by and published by BRILL. This book was released on 2022-01-04 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is an interdisciplinary investigation and contextualization of the various concepts of divine union in the private and public sphere of the Greek and Near Eastern worlds.
Download or read book Minorities in the Balkans state policy and interethnic relations 1804 2004 written by Bataković, Dušan T. and published by Balkanološki institut SANU. This book was released on 2011-01-01 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Advances in Iranian Linguistics written by Richard K. Larson and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-07-15 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together selected papers from the first North American Conference in Iranian Linguistics, which was organized by the linguistics department at Stony Brook University. Papers were selected to illustrate the range of frameworks, diverse areas of research and how the boundaries of linguistic analysis of Iranian languages have expanded over the years. The contributions collected in this volume address advancing research and complex methodological explorations in a broad range of topics in Persian syntax, morphology, phonology, semantics, typology and classification, as well as historical linguistics. Some of the papers also investigate less-studied and endangered Iranian languages such as Tat, Gilaki and Mazandarani, Sorani and Kurmanji Kurdish, and Zazaki. The volume will be of value to scholars in theoretical frameworks as well as those with typological and diachronic perspectives, and in particular to those working in Iranian linguistics.
