Download or read book German 20th Century Poetry written by Reinhold Grimm and published by A&C Black. This book was released on 2001-01-01 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection features a cogent introduction and includes representative poems by some 60 modern poets, including Ingeborg Bachmann, Gottfried Benn, Berthold Brecht, Paul Celan, Gnnter Eich, Gnnter Grass, Georg Heym, Hugo von Hofmannsthal, Franz Kafka, Gnnter Kunert, Gertrud Kolmar, Friederike Mayr÷cker, Rainer Maria Rilke, Nelly Sachs, and many others.
Download or read book The Faber Book of 20th Century German Poems written by Michael Hofmann and published by . This book was released on 2005 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rilke, Sachs, Brecht, Celan: German has produced some of the giants of 20th century European poetry. In this new selection, complete with many new translations, Michael Hofmann guides us through the poems, poets and themes of German verse. Meticulously researched but eminently approachable, The Faber Book of Twentieth Century German Poems is an essential new addition to any poetry bookshelf.'Michael Hofmann has a skeptical intelligence, an observant eye, a compulsion to speak the unspeakable, and the useful wariness of the displaced person.' Helen Vendler, New York Review of Books'It is probably impossible to produce poetry of this quality that is tuned more precisely to the timbre of the present than Michael Hofmann's. Rapture is the only adequate response.' Geoff Dyer, Guardian
Download or read book German Verse from the 12th to the 20th Century in English Translation written by J. W. Thomas and published by University of North Carolina S. This book was released on 2020-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology presents in English verse translation a selection of the best of German poetry, together with discussions of the chief authors and literary periods and brief explications of the individual poems. Taking the reader from the Minnesingers' songs of courtly love to Goethe and Rilke, this volume gives an excellent introduction to eight centuries of German poetry.
Download or read book The Faber Book of Twentieth Century German Poems written by Michael Hofmann and published by Faber & Faber. This book was released on 2011-03-17 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rilke, Sachs, Brecht, Celan: German has produced some of the giants of 20th century European poetry. In this new selection, complete with many new translations, Michael Hofmann guides us through the poems, poets and themes of German verse. Meticulously researched but eminently approachable, The Faber Book of Twentieth Century German Poems is an essential new addition to any poetry bookshelf. 'Michael Hofmann has a skeptical intelligence, an observant eye, a compulsion to speak the unspeakable, and the useful wariness of the displaced person.' Helen Vendler, New York Review of Books 'It is probably impossible to produce poetry of this quality that is tuned more precisely to the timbre of the present than Michael Hofmann's. Rapture is the only adequate response.' Geoff Dyer, Guardian
Download or read book A New History of German Literature written by David E. Wellbery and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'A New History of German Literature' offers some 200 essays on events in German literary history.
Download or read book Great German Short Stories of the Twentieth Century written by M. Charlotte Wolf and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-01-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ideal for students, this affordable anthology features expert new translations of a dozen works previously unavailable in English. The translations appear alongside the original German text of such stories as "Beauty and the Beast" by Irmtraud Morgner, Gabriele Wohmann's "Good Luck and Bad Luck," and tales by other modern authors, including Grunert, Inneberger, and Klockmann"--
Download or read book The Look of Things written by Carsten Strathausen and published by Univ of North Carolina Press. This book was released on 2003-12-04 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining the relationship between German poetry, philosophy, and visual media around 1900, Carsten Strathausen argues that the poetic works of Rainer Maria Rilke, Hugo von Hofmannsthal, and Stephan George focused on the visible gestalt of language as a means of competing aesthetically with the increasing popularity and "reality effect" of photography and film. Poetry around 1900 self-reflectively celebrated its own words as both transparent signs and material objects, Strathausen says. In Aestheticism, this means that language harbors the potential to literally present the things it signifies. Rather than simply describing or picturing the physical experience of looking, as critics have commonly maintained, modernist poetry claims to enable a more profound kind of perception that grants intuitive insights into the very texture of the natural world.
Download or read book A Companion to Twentieth Century German Literature written by Raymond Furness and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Containing entries on over four hundred authors of fiction, poetry and drama from Germany, Austria and Switzerland, this invaluable work of reference presents material of a range and depth that no other book on the subject in English attains. For the second edition, the entries have been updated to include the most recent works of German literature. A number of new entries have been added, dealing in particular with the East German literary scene and the changing literary landscape after reunification. In addition to basic biographical facts, the Companion offers summaries, information on involvement in literary groups and political developments, schools and movements, critical terms and aspects of the other arts, including film.
Download or read book German Poetry from 1750 to 1900 Goethe Holderlin Nietzsche and Others written by Robert Browning and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 1984-05-01 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology of German verse in English translation covers a period that includes perhaps two-thirds of the superlative poets of the German language. Here are 147 poems representing 27 poets from Matthias Claudius to Friedrich Nietzsche. The selection is representative, including both the universally known (Goethe, Schiller, Holderlin) and the less familiar (Brentano, Droste-Hulshoff, Holty, Hebbel, Storm). Among the translations are classics by Coleridge, Longfellow, and the Irish poet James Mangan.
Download or read book Berlin Alexanderplatz written by Alfred Döblin and published by A&C Black. This book was released on 2004-01-01 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alfred Döblin (1878-1957) studied medicine in Berlin and specialized in the treatment of nervous diseases. Along with his experiences as a psychiatrist in the workers' quarter of Berlin, his writing was inspired by the work of Holderlin, Schopenhauer and Nietzsche and was first published in the literary magazine, Der Sturm. Associated with the Expressionist literary movement in Germany, he is now recognized as on of the most important modern European novelists. Berlin Alexanderplatz is one of the masterpieces of modern European literature and the first German novel to adopt the technique of James Joyce. It tells the story of Franz Biberkopf, who, on being released from prison, is confronted with the poverty, unemployment, crime and burgeoning Nazism of 1920s Germany. As Franz struggles to survive in this world, fate teases him with a little pleasure before cruelly turning on him. Foreword by Alexander Stephan Translated by Eugene Jolas>
Download or read book After Every War written by and published by Princeton University Press. This book was released on 2013-10-31 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: They are nine women with much in common—all German speaking, all poets, all personal witnesses to the horror and devastation that was World War II. Yet, in this deeply moving collection, each provides a singularly personal glimpse into the effects of war on language, place, poetry, and womanhood. After Every War is a book of translations of women poets living in Europe in the decades before and after World War II: Rose Ausländer, Elisabeth Langgässer, Nelly Sachs, Gertrud Kolmar, Else Lasker-Schüler, Ingeborg Bachmann, Marie Luise Kaschnitz, Dagmar Nick, and Hilde Domin. Several of the writers are Jewish and, therefore, also witnesses and participants in one of the darkest occasions of human cruelty, the Holocaust. Their poems, as well as those of the other writers, provide a unique biography of the time—but with a difference. These poets see public events through the lens of deep private losses. They chart the small occasions, the bittersweet family ties, the fruit dish on a table, the lost soul arriving at a railway station; in other words, the sheer ordinariness through which cataclysm is experienced, and by which life is cruelly shattered. They reclaim these moments and draw the reader into them. The poems are translated and introduced, with biographical notes on the authors, by renowned Irish poet Eavan Boland. Her interest in the topic is not abstract. As an Irish woman, she has observed the heartbreaking effects of violence on her own country. Her experience has drawn her closer to these nine poets, enabling her to render into English the beautiful, ruminative quality of their work and to present their poems for what they are: documentaries of resilience—of language, of music, and of the human spirit—in the hardest of times.
Download or read book German Verse from the 12th to the 20th Century in English Translation written by John Wesley Thomas and published by . This book was released on 1963 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology presents in English verse translation a selection of the best of German poetry, together with discussions of the chief authors and literary periods and brief explications of the individual poems. Taking the reader from the Minnesingers' songs of courtly love to Goethe and Rilke, this volume gives an excellent introduction to eight centuries of German poetry.
Download or read book German Literature of the Twentieth Century written by Ingo Roland Stoehr and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2001 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Traces literary developments in the German-speaking countries from 1900 to the present. This study of German literature in the past hundred years sets its subject clearly in the artistic and political context of developments in Western Europe during the century. It begins with the turn-of-the-century aestheticism andvisions of decay led by Schnitzler, Hofmannsthal and other Austrian writers, and the quite different explosion of new artistic energy in the Expressionist and Dada movements. These movements are succeeded by the rise of Modernism, culminating in the inter-war years: the poetry of Rilke, Brecht's epic theatre, and novels by Thomas Mann, Kafka, Hesse, Musil, Doblin and Broch; the influence of Nazism on literary production is considered. The study of developments after 1945 reflects the struggle to establish a post-Holocaust literature and to deal with the questions posed by the political division of Germany. Finally, the convergence of East and West German literature after unification is addressed. Ingo R. Stoehr teaches literature at Kilgore College, Texas, and is editor of the bilingual journal of German literature in English translation, Dimension2.
Download or read book Early Modern German Literature 1350 1700 written by Max Reinhart and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2007 with total page 1164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pathbreaking volume providing a detailed, state-of-the-art overview of the literature of this 350-year period and its cultural and historical background.Early Modern German Literature provides an overview of major literary figures and works, socio-historical contexts, philosophical backgrounds, and cultural trends during the 350 years between the first flowering of northernhumanism around 1350 and the rise of a distinctly middle-class, anti-classical aesthetics around 1700. Recent scholarship has significantly revised many traditional assumptions about the literature of this period, starting with areassessment of the canon. The notion of "literature" has expanded to include a much wider range of texts than before, such as broadsheets, illustrated books, emblem books, travelogues, demonological treatises, and letters. Greater attention to the cultural and social phenomena that affect literary production has led to hitherto neglected areas of research, including the culture of learning and learnedness; the idea of authorship; the relationship betweenthe intellectual elite and the state and other political authorities and institutions; the development of the family; gender dichotomy; and the early formation of an educated, urban middle class. In an introduction and twenty-seven essays on specific but broadly-based topics of seminal importance to the period, written by leading specialists from North America, the United Kingdom, and Germany, this pathbreaking volume reflects this state-of-the-art research. Contributors: Klaus Garber, Graeme Dunphy, Renate Born, Stephan Füssel, Scott Dixon, Wilhelm Külmann, Max Reinhart, joachim Knape, Hans-Gert Roloff, Erika Rummel, John Alexander, Peter Hess, Andreas Solbach, Peter Daly, Helen Watanabe-O''Kelly, Jill Bepler, Gerhart Hoffmeister, Steven Saunders, jeffrey Chipps Smith, Wolfgang Neuber, Gerhild Scholz Williams, Anna Carrdus, John L. Flood, Laurel Carrington, Theodor Verweyen, John Roger Paas Max Reinhart is Professor of German at the University of Georgia. of authorship; the relationship betweenthe intellectual elite and the state and other political authorities and institutions; the development of the family; gender dichotomy; and the early formation of an educated, urban middle class. In an introduction and twenty-seven essays on specific but broadly-based topics of seminal importance to the period, written by leading specialists from North America, the United Kingdom, and Germany, this pathbreaking volume reflects this state-of-the-art research. Contributors: Klaus Garber, Graeme Dunphy, Renate Born, Stephan Füssel, Scott Dixon, Wilhelm Külmann, Max Reinhart, joachim Knape, Hans-Gert Roloff, Erika Rummel, John Alexander, Peter Hess, Andreas Solbach, Peter Daly, Helen Watanabe-O''Kelly, Jill Bepler, Gerhart Hoffmeister, Steven Saunders, jeffrey Chipps Smith, Wolfgang Neuber, Gerhild Scholz Williams, Anna Carrdus, John L. Flood, Laurel Carrington, Theodor Verweyen, John Roger Paas Max Reinhart is Professor of German at the University of Georgia. of authorship; the relationship betweenthe intellectual elite and the state and other political authorities and institutions; the development of the family; gender dichotomy; and the early formation of an educated, urban middle class. In an introduction and twenty-seven essays on specific but broadly-based topics of seminal importance to the period, written by leading specialists from North America, the United Kingdom, and Germany, this pathbreaking volume reflects this state-of-the-art research. Contributors: Klaus Garber, Graeme Dunphy, Renate Born, Stephan Füssel, Scott Dixon, Wilhelm Külmann, Max Reinhart, joachim Knape, Hans-Gert Roloff, Erika Rummel, John Alexander, Peter Hess, Andreas Solbach, Peter Daly, Helen Watanabe-O''Kelly, Jill Bepler, Gerhart Hoffmeister, Steven Saunders, jeffrey Chipps Smith, Wolfgang Neuber, Gerhild Scholz Williams, Anna Carrdus, John L. Flood, Laurel Carrington, Theodor Verweyen, John Roger Paas Max Reinhart is Professor of German at the University of Georgia. of authorship; the relationship betweenthe intellectual elite and the state and other political authorities and institutions; the development of the family; gender dichotomy; and the early formation of an educated, urban middle class. In an introduction and twenty-seven essays on specific but broadly-based topics of seminal importance to the period, written by leading specialists from North America, the United Kingdom, and Germany, this pathbreaking volume reflects this state-of-the-art research. Contributors: Klaus Garber, Graeme Dunphy, Renate Born, Stephan Füssel, Scott Dixon, Wilhelm Külmann, Max Reinhart, joachim Knape, Hans-Gert Roloff, Erika Rummel, John Alexander, Peter Hess, Andreas Solbach, Peter Daly, Helen Watanabe-O''Kelly, Jill Bepler, Gerhart Hoffmeister, Steven Saunders, jeffrey Chipps Smith, Wolfgang Neuber, Gerhild Scholz Williams, Anna Carrdus, John L. Flood, Laurel Carrington, Theodor Verweyen, John Roger Paas Max Reinhart is Professor of German at the University of Georgia.hip; the relationship betweenthe intellectual elite and the state and other political authorities and institutions; the development of the family; gender dichotomy; and the early formation of an educated, urban middle class. In an introduction and twenty-seven essays on specific but broadly-based topics of seminal importance to the period, written by leading specialists from North America, the United Kingdom, and Germany, this pathbreaking volume reflects this state-of-the-art research. Contributors: Klaus Garber, Graeme Dunphy, Renate Born, Stephan Füssel, Scott Dixon, Wilhelm Külmann, Max Reinhart, joachim Knape, Hans-Gert Roloff, Erika Rummel, John Alexander, Peter Hess, Andreas Solbach, Peter Daly, Helen Watanabe-O''Kelly, Jill Bepler, Gerhart Hoffmeister, Steven Saunders, jeffrey Chipps Smith, Wolfgang Neuber, Gerhild Scholz Williams, Anna Carrdus, John L. Flood, Laurel Carrington, Theodor Verweyen, John Roger Paas Max Reinhart is Professor of German at the University of Georgia.
Download or read book Poems of Paul Celan written by Paul Celan and published by National Geographic Books. This book was released on 2019-06-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The peerless translations of this hauntedand hauntingHolocaust poet, including ten new poems and an illuminating essay by the translator. Paul Celan is one the twentieth century's most essential poets, and twenty-two years after its publication, Poems of Paul Celan continues to be the single truest access for English-speakers to this poet's work. This new edition adds ten more poems and a significant essay, "On Translating Celan" by Michael Hamburger.
Download or read book The Poetry of Rilke written by Rainer Maria Rilke and published by North Point Press. This book was released on 2014-06-03 with total page 738 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Journey into the Heart of German Poetry Experience a deep dive into the mesmerizing world of one of the most significant poets of the 20th century with The Poetry of Rilke. Uncover an unparalleled collection of Rilke's finest works, elegantly translated over the course of two decades by acclaimed scholar Edward Snow. This collection brings to light over two hundred and fifty of Rilke's distinguished gems, including the complete versions of his towering masterpieces, the Sonnets to Orpheus and Duino Elegies. From his early poetic explorations in The Book of Hours to his visionary verses written in the twilight of his life, this anthology spans the breadth of Rilke's literary evolution. This landmark bilingual edition not only invites you to a breathtaking trip to the heart of lyrical and existential poetry but also serves as a comprehensive platform to appreciate the magical interplay between German and English verses. Alongside Rilke’s works, Snow's enlightening commentaries yield a richer comprehension of Rilke's illustrious verses. The Poetry of Rilke will stand as the authoritative single-volume translation of Rilke into English for years to come.
Download or read book A Companion to the Literature of German Expressionism written by Neil H. Donahue and published by Camden House. This book was released on 2005 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New essays examining the complex period of rich artistic ferment that was German literary Expressionism.
