Download or read book Constructing the Criollo Archive written by Antony Higgins and published by Purdue University Press. This book was released on 2000 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on a period neglected by scholars, Higgins reconstructs how during the colonial period criollos - individuals identified as being of Spanish descent born in America - elaborated a body of knowledge, an "archive," in order to establish their intellectual autonomy within the Spanish colonial administrative structures." "This book opens up an important area of research that will be of interest to scholars and students of Spanish American colonial literature and history."--BOOK JACKET.
Download or read book Transvestism Masculinity and Latin American Literature written by B. Sifuentes-Jáuregui and published by Springer. This book was released on 2002-02-22 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about transvestism and the performance of gender in Latin American literature and culture. Ben. Sifuentes-Jáuregui explores the figure of the transvestite and his/her relation to the body through a series of canonical Latin American texts. By analyzing works by Alejo Carpentier, José Donoso, Severo Sarduy and Manuel Puig (author of Kiss of the Spiderwoma n), alongside critical works in gender studies and queer theory, Sifuentes-Jáuregui shows how transvestism operates not only to destabilize, but often to affirm sexual, gender, national and political identities.
Download or read book the american indian frontier written by william christie macleod and published by . This book was released on 1928 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Getty Murua written by Thomas B. F. Cummins and published by Getty Publications. This book was released on 2008-09-23 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here is a set of essays on Historia general del Piru that discuss not only the manuscript's physical components--quires and watermarks, scripts and pigments--but also its relation to other Andean manuscripts, Inca textiles, European portraits, and Spanish sources and publication procedures. The sum is an unusually detailed and interdisciplinary analysis of the creation and fate of a historical and artistic treasure.
Download or read book A Buccaneer s Atlas written by Basil Ringrose and published by Univ of California Press. This book was released on 1992-01-01 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On July 29, 1681, a band of English buccaneers that had been terrorizing Spanish possessions on the west coast of the Americas captured a Spanish ship, from which they obtained a derrotero, or book of charts and sailing directions. When they arrived back in England, the Spanish ambassador demanded that the buccaneers be brought to trial. The derrotero was ordered to be brought to King Charles II, who apparently appreciated its great intelligence value. The buccaneers were acquitted, to the chagrin of the king of Spain, who had the English ambassador expelled from the court at Madrid on a seemingly trumped-up charge. The derrotero was subsequently translated, and one of the buccaneers, Basil Ringrose, added a text to the compilation and information to the Spanish charts. The resulting atlas, consisting of 106 pages of charts and 106 pages of text, is published in full for the first time in this volume. Covering the coast from California to Tierra del Fuego, the Galapagos, and Juan Fernandes, Basil Ringrose's south sea waggoner is a rich source of geographical information, with observations on navigational, physical, biological, and cultural features as well as on ethnography, customs, and folklore. After almost exactly three hundred years, this secret atlas is now made available to libraries and individuals. The editors have provided an extensive introduction on historical, geographical, and navigational aspects of the atlas, as well as annotations to the charts and text, and they have plotted the coverage of the charts on modern map bases. On July 29, 1681, a band of English buccaneers that had been terrorizing Spanish possessions on the west coast of the Americas captured a Spanish ship, from which they obtained a derrotero, or book of charts and sailing directions. When they arrived back in England, the Spanish ambassador demanded that the buccaneers be brought to trial. The derrotero was ordered to be brought to King Charles II, who apparently appreciated its great intelligence value. The buccaneers were acquitted, to the chagrin of the king of Spain, who had the English ambassador expelled from the court at Madrid on a seemingly trumped-up charge. The derrotero was subsequently translated, and one of the buccaneers, Basil Ringrose, added a text to the compilation and information to the Spanish charts. The resulting atlas, consisting of 106 pages of charts and 106 pages of text, is published in full for the first time in this volume. Covering the coast from California to Tierra del Fuego, the Galapagos, and Juan Fernandes, Basil Ringrose's south sea waggoner is a rich source of geographical information, with observations on navigational, physical, biological, and cultural features as well as on ethnography, customs, and folklore. After almost exactly three hundred years, this secret atlas is now made available to libraries and individuals. The editors have provided an extensive introduction on historical, geographical, and navigational aspects of the atlas, as well as annotations to the charts and text, and they have plotted the coverage of the charts on modern map bases.
Download or read book A New Reference Grammar of Modern Spanish written by John Butt and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 533 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
Download or read book The Criminal Prosecution and Capital Punishment of Animals written by Edward Payson Evans and published by . This book was released on 1906 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subject Headings for School and Public Libraries written by Joanna F. Fountain and published by . This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides headings for topics, literary and organizational forms, and names of individuals, corporate bodies, places, works, and so on, that might be needed to catalog a general collection used at least in part by children and readers or viewers interested in popular topics.
Download or read book Women Culture and Politics in Latin America written by Emilie L. Bergmann and published by Univ of California Press. This book was released on 1990 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “This collection, because of its exceptional theoretical coherence and sophistication, is qualitatively superior to the most frequently consulted anthologies on Latin American women’s history and literature . . . [and] represents a new, more theoretically rigorous stage in the feminist debate on Latin American women.”—Elizabeth Garrels, Massachusetts Institute of Technology
Download or read book Fitzgerald The Love of the Last Tycoon written by F. Scott Fitzgerald and published by Cambridge University Press. This book was released on 1993-12-24 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This critical edition of The Love of The Last Tycoon utilises Fitzgerald's manuscript drafts, revised typescipts, and working notes.
Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Download or read book Spanish Books in the Europe of the Enlightenment Paris and London written by Nicolás Bas Martín and published by BRILL. This book was released on 2018-02-12 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Spanish Books in the Europe of the Enlightenment (Paris and London) Nicolás Bas examines the image of Spain in eighteenth-century Europe, and in Paris and London in particular. His material has been scoured from an exhaustive interrogation of the records of the book trade. He refers to booksellers’ catalogues, private collections, auctions, and other sources of information in order to reconstruct the country’s cultural image. Rarely have these sources been searched for Spanish books, and never have they been as exhaustively exploited as they are in Bas’ book. Both England and France were conversant with some very negative ideas about Spain. The Black Legend, dating back to the sixteenth century, condemned Spain as repressive and priest-ridden. Bas shows however, that an alternative, more sympathetic, vision ran parallel with these negative views. His bibliographical approach brings to light the Spanish books that were bought, sold and ultimately read. The impression thus obtained is likely to help us understand not only Spain’s past, but also something of its present.
Download or read book Biology of Rove Beetles Staphylinidae written by Oliver Betz and published by Springer. This book was released on 2018-05-15 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rove beetles (Staphylinidae) are common elements of the soil biota, living in the litter and deeper soil layers. Although they are one of the most diverse and speciose groups of insects, no comprehensive books on their general evolution and ecology are as yet available. This book fills that gap, discussing significant aspects and active research examples in the fields of phylogeny and systematics, ecology and conservation, and reproduction and development. The combination of review chapters and case studies provides an excellent introduction to the biology of rove beetles and enables readers to become familiar with active research fields in this megadiverse group of beetles. Offering easy access to these fields, it also demonstrates how staphylinids are used as bioindicators in applied ecosystem research, including that concerning conservation issues. Experienced scientists and beginners alike find the diversity of subjects covered intriguing and inspiring for continuing and starting their own research. The book is intended for students and researchers in biology and zoology (entomology), including morphologists, ecologists, soil scientists, evolutionary biologists, paleontologists, biogeographers, taxonomists and systematists.
Download or read book Bibliomysteries written by Otto Penzler and published by Pegasus Crime. This book was released on 2017-08-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Specially commissioned by the Mysterious Bookshop, the “bibliomysteries” in this unique collection feature original stories by the genre’s most distinguished authors: Ian Rankin, Thomas Perry, Joyce Carol Oates, Megan Abbott, and Elizabeth George. If you like mysteries and you like books, what could be better than combining both worlds, with mysteries set against a background involving books? This collection of crime for bibliophiles includes stories about rare books, bookshops, libraries, manuscripts, magical books, collectors—in short, the wonderful universe that makes this precious object we all love so important and priceless. Ian Rankin sets his tale of the lost original manuscript of Dr. Jekyll and Mr. Hyde in the legendary Paris bookshop Shakespeare & Co., while F. Paul Wilson offers a book with remarkable powers. Joyce Carol Oates portrays an overly ambitious dealer in mystery fiction, while James Grady has the “Condor” working in the Library of Congress. Ste- phen Hunter tells a previously unknown story of Alan Turing set during World War I—involving a book that could change the history of the world—and Peter Lovesey writes about a box full of Agatha Christie titles that just may be priceless. Carolyn Hart’s story is about an astonishing inscription in a book, while Megan Abbott and Denise Mina add their Edgar-nominated stories to this stellar collection. Whether your taste is for the traditional mystery, something a little more hard-boiled, or the bizarre and humorous tale, you will find exactly your cup of tea in this outstanding collection of fifteen stories by the most distinguished mystery writers working today. Including stories by: Peter Lovesey, F. Paul Wilson, Lyndsay Faye, Bradford Morrow, R. L. Stine, Joyce Carol Oates, Thomas Perry, Elizabeth George, Carolyn Hart, Megan Abbott, Stephen Hunter, Denise Mina, James Grady, Ian Rankin, and James W. Hall.
Download or read book The State of the World s Forests 2020 Chinese Edition written by FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS. and published by . This book was released on 2020-06-30 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Assesses progress to date in meeting global targets and goals related to forest biodiversity and examines the effectiveness of policies, actions and approaches, in terms of both conservation and sustainable development outcomes.
Download or read book The Worlds of Langston Hughes written by Vera M. Kutzinski and published by Cornell University Press. This book was released on 2012-10-15 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.
Download or read book Maryland Historical Magazine written by William Hand Browne and published by . This book was released on 1917 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes the proceedings of the Society.
