Download or read book Functional Categories in Three Atlantic Creoles written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-07-15 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about the functional categories of three Caribbean creoles: Saramaccan, Haitian Creole and Papiamentu with two specific goals. The first one is to evaluate the respective contribution of the source languages to the functional categories of these three creoles. The second is to evaluate the degree of similarity/dissimilarity of the functional categories across these creoles. This study is cast within the relabeling-based account of creole genesis. Several lexical items discussed in this book may fulfill more than one grammatical function thus raising the issue of multifuctionality. No such in-depth comparative work of these three creoles with their source languages and of the three creoles among themselves is available elsewhere in the literature. This book is addressed to linguists (including Master and PhD students) interested in syntactic categories and more specifically in functional categories, to creolists and to researchers interested in language contact.

Download or read book Variation Rolls the Dice written by Enoch O. Aboh and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-10-15 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Variation Rolls the Dice: A worldwide collage in honour of Salikoko S. Mufwene aims to celebrate Mufwene’s ground-breaking contribution to linguistics in the past four decades. The title also encapsulates his approach to language as both systemic and socio-cultural practices, and the role of variation in determining particular evolutionary trajectories in specific linguistic ecologies. The book therefore focuses on variation within and across languages, within and across speakers, and how this fundamental aspect of human behavior can affect language structure in time and space. Mufwene has been instrumental in putting creole languages on the map of General Linguistics and connecting their analysis to issues of language acquisition, multilingualism, language contact, language evolution, and language typology. Thanks to the diversity of topics and the wide-ranging theoretical persuasions of the contributors, this volume aims at a large readership including both scholars and advanced students interested in cutting-edge research in the aforementioned domains.

Download or read book Lifespan Acquisition and Language Change written by Israel Sanz-Sánchez and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-04-15 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume connects the latest research on language acquisition across the lifespan with the explanation of language change in specific sociohistorical settings. This conversation benefits from recent advances in two areas: on the one hand, the study of how learners of various ages and in various sociolinguistic contexts acquire language variation; on the other, historical sociolinguistics as the field that focuses on the study of historical patterns of language variation and change. The overarching rationale for this interdisciplinary dialogue is that all forms of language change start and spread as the result of individual acts of acquisition throughout the speakers’ lives. The thirteen chapters in this book are authored by an international group of both established and emerging scholars. They encompass theoretical overviews of specific research areas within the broader realm of the acquisition of language variation, as well as case studies applying these theoretical advances to the exploration of language change in a wide range of sociohistorical contexts in the Americas, Oceania, and Asia. This volume will be of interest to students and researchers in the area of language acquisition, language variation and language change, especially those working on interdisciplinary and crosslinguistic connections among these areas.

Download or read book The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil written by Laura Álvarez López and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-11-22 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil is the first publication in English to offer studies on a whole set of varieties of Portuguese in Africa as well as Brazilian Portuguese. Authored by specialists on varieties of Portuguese in Africa and Brazil, the eleven chapters and the epilogue promote a dialogue between researchers interested in their genesis, sociohistories and linguistic properties. Most chapters directly address the idea of a continuum of Portuguese derived from parallel sociohistorical and linguistic factors in Africa and Brazil, due to the colonial expansion of the language to new multilingual settings. The volume contributes to the understanding of structural properties that are often shared by several varieties in this continuum, and describes the various situations and domains of language use as well as sociocultural contexts where they have emerged and where they are being used. As of 26 July 2021, the ebook edition is Open Access under the CC BY-NC-ND 4.0 license.

Download or read book New Perspectives on the Origins of Language written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-11-15 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question of how language emerged is one of the most fascinating and difficult problems in science. In recent years, a strong resurgence of interest in the emergence of language from an evolutionary perspective has been helped by the convergence of approaches, methods, and ideas from several disciplines. The selection of contributions in this volume highlight scenarios of language origin and the prerequisites for a faculty of language based on biological, historical, social, cultural, and paleontological forays into the conditions that brought forth and favored language emergence, augmented by insights from sister disciplines. The chapters all reflect new speculation, discoveries and more refined research methods leading to a more focused understanding of the range of possibilities and how we might choose among them. There is much that we do not yet know, but the outlines of the path ahead are ever clearer.

Download or read book The Survey of Pidgin and Creole Languages written by Susanne Maria Michaelis and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2013 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most authoritative guide ever published to the world's pidgin and creole languages. The 3-volume Survey describes their histories and linguistic characteristics. The Atlas of Pidgins and Creoles, published at the same time, shows how 130 linguistic features are distributed among the world's languages.

Download or read book Structure and Variation in Language Contact written by Ana Deumert and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-11-30 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a careful selection of fifteen articles presented at the SPCL meetings in Atlanta, Boston and Hawai'i in 2003 and 2004. The contributions reflect – from various perspectives and using different types of data – on the interplay between structure and variation in contact languages, both synchronically and diachronically. The contributors consider a wide range of languages, including Surinamese creoles, Chinook Jargon, Yiddish, AAVE, Haitian Creole, Afro-Hispanic and Afro-Portuguese varieties, Nigerian Pidgin, Sri Lankan Malay, Papiamentu, and Bahamian Creole English. A need to question and test existing claims regarding pidginization/creolization is evident in all contributions, and the authors provide analyses for a variety of grammatical structures: VO-ordering and affixation, agglutination, negation, TMAs, plural marking, the copula, and serial verb constructions. The volume provides ample evidence for the observation that pidgin/creole studies is today a mature subfield of linguistics which is making important contributions to general linguistic theory.

Download or read book Atlantic Meets Pacific written by Francis Byrne and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For review see: Peter Bakker, in New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids, vol. 70, no. 1 & 2 (1996); p. 190-192.

Download or read book The Handbook of Pidgin and Creole Studies written by Silvia Kouwenberg and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2009-02-11 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language

Download or read book Defining Creole written by John H. McWhorter and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-02-03 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A conventional wisdom among creolists is that creole is a sociohistorical term only: that creole languages share a particular history entailing adults rapidly acquiring a language usually under conditions of subordination, but that structurally they are indistinguishable from other languages. The articles by John H. McWhorter collected in this volume demonstrate that this is in fact untrue. Creole languages, while complex and nuanced as all human languages are, are delineable from older languages as the result of their having come into existence only a few centuries ago. Then adults learn a language under untutored conditions, they abbreviate its structure, focusing upon features vital to communication and shaving away most of the features useless to communication that bedevil those acquiring the language non-natively. When they utilize their rendition of the language consistently enough to create a brand-new one, this new creation naturally evinces evidence of its youth: specifically, a much lower degree of the random accretions typical in older languages, which only develop over vast periods of time. The articles constitute a case for this thesis based on both broad, cross-creole ranges of data and focused expositions referring to single creole languages. The book presents a general case for a theory of language contact and creolization in which not only transfer from source languages but also structural reduction plays a central role, based on facts whose marginality of address in creole studies has arisen from issues sociopolitical as well as scientific. For several decades the very definition of the term creole has been elusive even among creole specialists. This book attempts to forge a path beyond the inter- and intra-disciplinary misunderstandings and stalemates that have resulted from this, and to demonstrate the place that creoles might occupy in other linguistic subfields, including typology, language contact, and syntactic theory.

Download or read book Languages in Contact written by Lisa Lim and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-09-29 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducing new findings from popular culture, the globalised new economy and computer-mediated communication, this is a fascinating study of contact between languages in modern societies. Ansaldo and Lim bring together research on multilingualism, code-switching, language endangerment, and globalisation, into a comprehensive overview of world Englishes and creoles. Illustrated with a wide range of original examples from typologically diverse languages, including Sinitic, Autronesian, Dravidian and other non-Indo-European varieties, the book focuses on structural analyses of Asian ecologies and their relevance for current theories of contact phenomena. Full of new insights, it is essential reading for students and researchers across linguistics, culture and communication.

Download or read book Creoles their Substrates and Language Typology written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-02-17 with total page 638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since creole languages draw their properties from both their substrate and superstrate sources, the typological classification of creoles has long been a major issue for creolists, typologists, and linguists in general. Several contradictory proposals have been put forward in the literature. For example, creole languages typologically pair with their superstrate languages (Chaudenson 2003), with their substrate languages (Lefebvre 1998), or even, creole languages are alike (Bickerton 1984) such that they constitute a “definable typological class” (McWhorter 1998). This book contains 25 chapters bearing on detailed comparisons of some 30 creoles and their substrate languages. As the substrate languages of these creoles are typologically different, the detailed investigation of substrate features in the creoles leads to a particular answer to the question of how creoles should be classified typologically. The bulk of the data show that creoles reproduce the typological features of their substrate languages. This argues that creoles cannot be claimed to constitute a definable typological class.

Download or read book Creole Genesis Attitudes and Discourse written by John R. Rickford and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-12-15 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection in honor of creolist Charlene Junko Sato (1951–1996) brings together contributions by leading specialists in pidgin-creole studies in three primary areas: Pidgin-Creole Genesis and Development; Attitudes and Education, and Creole Discourse and Literature. The varieties covered come from English, French and Spanish lexical bases and from places as far apart as Africa, Australia, Hawaii, and the Caribbean. Editors Rickford and Romaine introduce each of the papers and provide a biography and bibliography of Sato. A short story and poems in Hawaiian Creole, Sato’s native language and the variety which was the focus of her research and writing, round out the collection.

Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2005 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Contact Volume 1 written by Jeroen Darquennes and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-08-19 with total page 868 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Contact. An International Handbook offers a comprehensive overview of current topics in research on language contact. Broadly conceived, it stands out for its international approach to language contact, complementing the theoretical state-of-the-art with examples from traditionally eclipsed areas and languages. Next to a thorough introductory overview of the ground-breaking methodological and theoretical approaches that shaped the discipline, ample attention goes to the new and innovative insights on language contact in the 21st century. Combining concise introductory contributions with in-depth treatment of the most relevant case studies in the field, the handbook speaks to both junior and established scholars.

Download or read book Language Contact in a Postcolonial Setting written by Eric A. Anchimbe and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-01 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.

Download or read book A Grammar of Fongbe written by Claire Lefebvre and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-09 with total page 609 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a reference grammar of Fongbe, a language which is part of the Gbe dialect cluster. It is spoken mainly in the former kingdom of Dahomey, which today comprises the southern areas of Benin and Togo. This book has three objectives: First, its main purpose is to provide a thorough description of the grammar of Fongbe. Second, this book provides language-specific syntactic tests which were developed in the course of this research. Finally, we provide the reader with the most exhaustive list possible of references on Fongbe, and on the Gbe languages in general. This book thus attempts to represent a "state of the art" of the language itself, and of the analyses proposed to account for its particular constructions. This book is of particular interest to Africanists, scholars interested in comparative linguistics or in the reconstruction of language families, and creolists who work on the languages spoken in the Caribbean area.