Download or read book From Eileen Chang to Ang Lee written by Peng Hsiao-yen and published by Routledge. This book was released on 2014-01-10 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2007, Ang Lee made an espionage thriller based on the short story "Lust, Caution" by Eileen Chang, China’s most famous female author of the twentieth century. The release of the film became a trigger for heated debates on issues of national identity and political loyalty, and brought unexpectedly harsh criticism from China, where Ang Lee was labelled a traitor in scathing internet critiques, whilst the film's leading actress Tang Wei was banned from appearing on screen for two years. This book analyses Ang Lee’s art of film adaptation through the lens of modern literary and film theory, as well as featuring detailed readings and analyses of different dialogues and scenes, directorial and authorial decisions and intentions, while at the same time confronting the intense political debates resulting from the film’s subject matter. The theories of Freud, Lacan, Deleuze, Bataille and others are used to identify and clarify issues raised by the film related to gender, sexuality, eroticism, power, manipulation, and betrayal; the themes of lust and caution are dealt with in conjunction with the controversial issues of contemporary political consciousness concerning patriotism, and the Sino-Japanese War complicated by divided historical experiences and cross-Taiwan Strait relationships. The contributors to this volume cover translation and adaptation, loyalty and betrayal, collaboration and manipulation, playing roles and performativity, whilst at the same time intertwining these with issues of national identity, political loyalty, collective memory, and gender. As such, the book will appeal to students and scholars of Chinese and Asian cinema and literature, as well as those interested in modern Chinese history and cultural studies.
Download or read book From Eileen Chang to Ang Lee written by Peng Hsiao-yen and published by Routledge. This book was released on 2014-01-10 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2007, Ang Lee made an espionage thriller based on the short story "Lust, Caution" by Eileen Chang, China’s most famous female author of the twentieth century. The release of the film became a trigger for heated debates on issues of national identity and political loyalty, and brought unexpectedly harsh criticism from China, where Ang Lee was labelled a traitor in scathing internet critiques, whilst the film's leading actress Tang Wei was banned from appearing on screen for two years. This book analyses Ang Lee’s art of film adaptation through the lens of modern literary and film theory, as well as featuring detailed readings and analyses of different dialogues and scenes, directorial and authorial decisions and intentions, while at the same time confronting the intense political debates resulting from the film’s subject matter. The theories of Freud, Lacan, Deleuze, Bataille and others are used to identify and clarify issues raised by the film related to gender, sexuality, eroticism, power, manipulation, and betrayal; the themes of lust and caution are dealt with in conjunction with the controversial issues of contemporary political consciousness concerning patriotism, and the Sino-Japanese War complicated by divided historical experiences and cross-Taiwan Strait relationships. The contributors to this volume cover translation and adaptation, loyalty and betrayal, collaboration and manipulation, playing roles and performativity, whilst at the same time intertwining these with issues of national identity, political loyalty, collective memory, and gender. As such, the book will appeal to students and scholars of Chinese and Asian cinema and literature, as well as those interested in modern Chinese history and cultural studies.
Download or read book Lust Caution written by Ailing Zhang and published by Pantheon. This book was released on 2007 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now a major motion picture from Oscar-winning director Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon, Brokeback Mountain): an intensely passionate story of love and espionage, set in Shanghai during World War II. In the midst of the Japanese occupation of China and Hong Kong, two lives become intertwined: Wong Chia Chi, a young student active in the resistance, and Mr. Yee, a powerful political figure who works for the Japanese occupational government. As these two move deftly between Shanghai’s tea parties and secret interrogations, they become embroiled in the complicated politics of wartime — and in a mutual attraction that may be more than what they expected. Written in lush, lavish prose, and with the tension of a political thriller,Lust, Cautionbrings 1940s Shanghai artfully to life even as it limns the erotic pulse of a doomed love affair. From the Trade Paperback edition.
Download or read book Lust Caution written by Eileen Chang and published by Penguin Classics. This book was released on 2016-11-03 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1940s Shanghai, beautiful young Jiazhi spends her days playing mahjong and drinking tea with high society ladies. But China is occupied by invading Japanese forces and things are not always what they seem in wartime. Jiazhi's life is a front. A patriotic student radical, her mission is to seduce a powerful employee of the occupying government and lead him to the assassin's bullet. Yet as she waits for him to arrive at their liaison, Jiazhi begins to wonder if she is cut out to be a femme fatale and coldly take Mr Yi to his death. Or is she beginning to fall in love with him? A passionate tale of espionage, deception and love, Lust, Caution is accompanied here by four further dazzling short stories by Eileen Chang.
Download or read book Love in a Fallen City written by Eileen Chang and published by New York Review of Books. This book was released on 2017-06-21 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Masterful short works about passion, family, and human relationships by one of the greatest writers of 20th century China. A New York Review Books Original “[A] giant of modern Chinese literature” –The New York Times "With language as sharp as a knife edge, Eileen Chang cut open a huge divide in Chinese culture, between the classical patriarchy and our troubled modernity. She was one of the very few able truly to connect that divide, just as her heroines often disappeared inside it. She is the fallen angel of Chinese literature, and now, with these excellent new translations, English readers can discover why she is so revered by Chinese readers everywhere." –Ang Lee Eileen Chang is one of the great writers of twentieth-century China, where she enjoys a passionate following both on the mainland and in Taiwan. At the heart of Chang’s achievement is her short fiction—tales of love, longing, and the shifting and endlessly treacherous shoals of family life. Written when Chang was still in her twenties, these extraordinary stories combine an unsettled, probing, utterly contemporary sensibility, keenly alert to sexual politics and psychological ambiguity, with an intense lyricism that echoes the classics of Chinese literature. Love in a Fallen City, the first collection in English of this dazzling body of work, introduces American readers to the stark and glamorous vision of a modern master.
Download or read book Eileen Chang written by Kam Louie and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2012-03-01 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eileen Chang (1920–1995) is arguably the most perceptive writer in modern Chinese literature. She was one of the most popular writers in 1940s Shanghai, but her insistence on writing about individual human relationships and mundane matters rather than revolutionary and political movements meant that in mainland China, she was neglected until very recently. Outside the mainland, her life and writings never ceased to fascinate Chinese readers. There are hundreds of works about her in the Chinese language but very few in other languages. This is the first work in English to explore her earliest short stories as well as novels that were published posthumously. It discusses the translation of her stories for film and stage presentation, as well as nonliterary aspects of her life that are essential for a more comprehensive understanding of her writings, including her intense concern for privacy and enduring sensitivity to her public image. The thirteen essays examine the fidelity and betrayals that dominate her alter ego's relationships with parents and lovers, informed by theories and methodologies from a range of disciplines including literary, historical, gender, and film studies. These relationships are frequently dramatized in plays and filmic translations of her work.
Download or read book The Rice Sprout Song written by Ailing Zhang and published by Univ of California Press. This book was released on 1998-05-15 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this "first of three novels written in English in the 1950s and 1960s by Eileen Chang," the author touches "on subjects hitherto unnoticed in her works: the politics of writing and writing about politics."--Foreword, p. vii-viii.
Download or read book Half a Lifelong Romance written by Eileen Chang and published by Anchor. This book was released on 2016-03-08 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shanghai, 1930s. Shen Shijun, a young engineer, has fallen in love with his colleague, the beautiful Gu Manzhen. He is determined to resist his family’s efforts to match him with his wealthy cousin so that he can marry her. But dark circumstances—a lustful brother-in-law, a treacherous sister, a family secret—force the two young lovers apart. As Manzhen and Shijun go on their separate paths, they lose track of one another, and their lives become filled with feints and schemes, missed connections and tragic misunderstandings. At every turn, societal expectations seem to thwart their prospects for happiness. Still, Manzhen and Shijun dare to hold out hope—however slim—that they might one day meet again. A glamorous, wrenching tale set against the glittering backdrop of an extraordinary city, Half a Lifelong Romance is a beloved classic from one of the essential writers of twentieth-century China.
Download or read book A New Literary History of Modern China written by David Der-wei Wang and published by Harvard University Press. This book was released on 2017-05-22 with total page 1033 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring over 140 Chinese and non-Chinese contributors, this landmark volume, edited by David Der-wei Wang, explores unconventional forms as well as traditional genres, emphasizes Chinese authors’ influence on foreign writers as well as China’s receptivity to outside literary influences, and offers vibrant contrasting voices and points of view.
Download or read book Lust Caution written by Eileen Chang and published by Anchor. This book was released on 2008-11-26 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A major motion picture (2007) from Oscar-winning director Ang Lee (Crouching Tiger, Hidden Dragon; Brokeback Mountain): an intensely passionate story of love and espionage, set in Shanghai during World War II. In the midst of the Japanese occupation of China and Hong Kong, two lives become intertwined: Wong Chia Chi, a young student active in the resistance, and Mr. Yee, a powerful political figure who works for the Japanese occupational government. As these two move deftly between Shanghai’s tea parties and secret interrogations, they become embroiled in the complicated politics of wartime—and in a mutual attraction that may be more than what they expected. Written in lush, lavish prose, and with the tension of a political thriller, Lust, Caution brings 1940s Shanghai artfully to life even as it limns the erotic pulse of a doomed love affair.
Download or read book Chinese Film Classics 1922 1949 written by Christopher G. Rea and published by Columbia University Press. This book was released on 2021-06-01 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner, 2023 Choice Outstanding Academic Title Chinese Film Classics, 1922–1949 is an essential guide to the first golden age of Chinese cinema. Offering detailed introductions to fourteen films, this study highlights the creative achievements of Chinese filmmakers in the decades leading up to 1949, when the Communists won the civil war and began nationalizing cultural industries. Christopher Rea reveals the uniqueness and complexity of Republican China’s cinematic masterworks, from the comedies and melodramas of the silent era to the talkies and musicals of the 1930s and 1940s. Each chapter appraises the artistry of a single film, highlighting its outstanding formal elements, from cinematography to editing to sound design. Examples include the slapstick gags of Laborer’s Love (1922), Ruan Lingyu’s star turn in Goddess (1934), Zhou Xuan’s mesmerizing performance in Street Angels (1937), Eileen Chang’s urbane comedy of manners Long Live the Missus! (1947), the wartime epic Spring River Flows East (1947), and Fei Mu’s acclaimed work of cinematic lyricism, Spring in a Small Town (1948). Rea shares new insights and archival discoveries about famous films, while explaining their significance in relation to politics, society, and global cinema. Lavishly illustrated and featuring extensive guides to further viewings and readings, Chinese Film Classics, 1922–1949 offers an accessible tour of China’s early contributions to the cinematic arts.
Download or read book Written on Water written by Eileen Chang and published by New York Review of Books. This book was released on 2023-05-02 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now back in print, these witty, insightful ssays on fashion, cinema, wartime, and everyday life demonstrate why Eileen Chang was and is a major icon of twentieth-century Chinese literature. Eileen Chang is one of the most celebrated and influential modern Chinese novelists and cultural critics of the twentieth century. First published in 1944, and just as beloved as her fiction in the Chinese-speaking world, Written on Water collects Chang’s reflections on art, literature, war, urban culture, and her own life as a writer and woman, set amid the sights and sounds of wartime Shanghai and Hong Kong. In a style at once meditative and vibrant, Chang writes of friends, colleagues, and teachers turned soldiers or wartime volunteers, and her own experiences as a part-time nurse. She also reflects on Chinese cinema, the aims of the writer, and the popularity of the Peking Opera. Chang engages the reader with her sly and sophisticated humor, conversational voice, and intense fascination with the subtleties of everyday life. In her examination of Shanghainese food, culture, and fashions, she not only reveals but also upends prevalent attitudes toward women, presenting a portrait of a daring and cosmopolitan woman bent on questioning pieties and enjoying the pleasures of modernity, even as the world convulses in war and a revolution looms.
Download or read book Adapted for the Screen written by Hsiu-Chuang Deppman and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2010-04-30 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hsiu-Chang Deppman puts landmark contemporary Chinese films in the context of their literary origins & explores how the best Chinese directors adapt fictional narratives & styles for film.
Download or read book A History of Modern Chinese Fiction written by Chih-tsing Hsia and published by Chinese University of Hong Kong Press. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of Modern Chinese Fiction was first published in 1961 and has ever since become a classic in the study of twentieth-century Chinese fiction. This volume accounts the development of Chinese fiction from the Literary Revolution in 1917 to the early 60s. C. T. Hsia delved into the works of important writers such as Lu Hsün, Pa Chin, Lao She, Eileen Chang, and Ch'ien Chung-shu. In Hsia's own words, "the literary historian's first task is always the discovery and appraisal of excellence," and in this belief he re-evaluated the important figures in modern Chinese literature, and "discovered" those who had not been given proper attention. To this day, A History of Modern Chinese Fiction is still a must-read for students interested in modern Chinese literature.
Download or read book Transnational Chinese Cinemas written by Sheldon H. Lu and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1997-10-01 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zhang Yimou's first film, Red Sorghum, took the Golden Bear Award in 1988 at the Berlin International Film Festival. Since then Chinese films have continued to arrest worldwide attention and capture major film awards, winning an international following that continues to grow. Transnational Chinese Cinemas spans nearly the entire length of twentieth-century Chinese film history. The volume traces the evolution of Chinese national cinema, and demonstrates that gender identity has been central to its formation. Femininity, masculinity and sexuality have been an integral part of the filmic discourses of modernity, nationhood, and history. This volume represents the most comprehensive, wide-ranging, and up-to-date study of China's major cinematic traditions. It is an indispensable source book for modern Chinese and Asian history, politics, literature, and culture.
Download or read book The Cinema of Ang Lee written by Whitney Crothers Dilley and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-12-23 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Born in Taiwan, Ang Lee is one of cinema's most versatile and daring directors. His ability to cut across cultural, national, and sexual boundaries has given him recognition in all corners of the world, the ability to work with complete artistic freedom whether inside or outside of Hollywood, and two Academy Awards for Best Director. He has won astounding critical acclaim for Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000), which transformed the status of martial arts films across the globe, Brokeback Mountain (2005), which challenged the reception and presentation of homosexuality in mainstream cinema, and Life of Pi (2012), Lee's first use of groundbreaking 3D technology and his first foray into complex spiritual themes. In this volume, the only full-length study of Lee's work, Whitney Crothers Dilley analyzes all of his career to date: Lee's early Chinese trilogy films (including The Wedding Banquet, 1993, and Eat Drink Man Woman, 1994), period drama (Sense and Sensibility, 1995), martial arts (Crouching Tiger, Hidden Dragon, 2000), blockbusters (Hulk, 2003), and intimate portraits of wartime psychology, from the Confederate side of the Civil War (Ride with the Devil, 1999) to Japanese-occupied Shanghai (Lust/Caution, 2007). Dilley examines Lee's favored themes such as father/son relationships and intergenerational conflict in The Ice Storm (1997) and Taking Woodstock (2009). By looking at the beginnings of Lee's career, Dilley positions the filmmaker's work within the roots of the Taiwan New Cinema movement, as well as the larger context of world cinema. Using suggestive readings of both gender and identity, this new study not only provides a valuable academic resource but also an enjoyable read that uncovers the enormous appeal of this acclaimed director.
Download or read book Chinese Women s Cinema written by Lingzhen Wang and published by Columbia University Press. This book was released on 2011-08-30 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first of its kind in English, this collection explores twenty one well established and lesser known female filmmakers from mainland China, Hong Kong, Taiwan, and the Chinese diaspora. Sixteen scholars illuminate these filmmakers' negotiations of local and global politics, cinematic representation, and issues of gender and sexuality, covering works from the 1920s to the present. Writing from the disciplines of Asian, women's, film, and auteur studies, contributors reclaim the work of Esther Eng, Tang Shu Shuen, Dong Kena, and Sylvia Chang, among others, who have transformed Chinese cinematic modernity. Chinese Women's Cinema is a unique, transcultural, interdisciplinary conversation on authorship, feminist cinema, transnational gender, and cinematic agency and representation. Lingzhen Wang's comprehensive introduction recounts the history and limitations of established feminist film theory, particularly its relationship with female cinematic authorship and agency. She also reviews critiques of classical feminist film theory, along with recent developments in feminist practice, altogether remapping feminist film discourse within transnational and interdisciplinary contexts. Wang's subsequent redefinition of women's cinema, and brief history of women's cinematic practices in modern China, encourage the reader to reposition gender and cinema within a transnational feminist configuration, such that power and knowledge are reexamined among and across cultures and nation-states.
