Download or read book L Afrique Noire peut elle encore parler fran ais written by Pierre Dumont and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1986-01-01 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet essai sur la méthodologie de l'enseignement du français langue étrangère en Afrique noire francophone se propose d'expliquer l'échec des expériences pédagogiques qui ont été tentées dans plusieurs pays africains entre 1965 et 1980 et d'en tirer toutes les conclusions utiles pour l'avenir de l'école africaine. L'Afrique noire peut-elle encore parler français ? jette les bases d'un véritable renouveau francophone fondé sur une analyse réactualisée de la réalité linguistique africaine caractérisée par le développement des langues nationales et le rôle particulier du français dans les sociétés africaines et sur l'émergence du français d'Afrique, expression d'une nouvelle norme locale. Français et langues africaines, pour longtemps encore, seront présents ensemble sur la scène scolaire. Il faut donc se remettre au travail pour que cette dualité soit un facteur de progrès et non de sous-développement.

Download or read book La diversit du fran ais et l enseignement de la langue en Afrique written by Emmanuel N. Kwofie and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2004-05-01 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage s'inscrit dans le cadre des études sur le français en francophonie, mais sans se limiter aux pays francophones. Grâce à des notices décrivant pays par pays, à partir d'exemples significatifs, quelques particularités du français en Afrique, il présente une réflexion sur les grands thèmes du contact entre le français et les langues autochtones: les rapports entre "le français d'Afrique " et la langue française, la notion controversée de "français d'Afrique", l'opportunité d'adopter ce français d'Afrique, les méthodes d'enseignement à adopter ainsi que les matériels pédagogiques à élaborer.

Download or read book Langues et m dias en Afrique noire francophone written by Louis Martin Onguéné Essono and published by Editions Publibook. This book was released on 2017 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Langues et médias en Afrique noire francophone est une contribution très précieuse qui se focalise sur cet aspect tout à fait négligé de l'analyse des mutations médiatiques africaines contemporaines : les transformations de la langue. Elle ouvre une réflexion sur ce que la manipulation de la langue, par les journalistes actuels, révèle quant aux évolutions sociales. Ce qui est passionnant dans le recueil de textes proposé, c'est justement que les différentes contributions s'étendent sur près de 25 ans : elles balayent ainsi un quart de siècle d'histoire de la presse camerounaise, s'intéressant tantôt aux médias publics, tantôt à la presse privée, évoquant les radios ou encore touchant à des thématiques voisines comme celle des TIC. La presse écrite, qui est au centre de cet ouvrage, constitue le reflet de la société qui lui donne naissance. Dès lors, que révèle la langue qu'elle emploie sur l'état de la société camerounaise aujourd'hui, et plus largement sur celles de l'Afrique francophone ? L'auteur démontre avec méthode et rigueur scientifique que la mutation des identités et des pratiques professionnelles transparaissent dans les usages et formes verbales des journalistes africains francophones, tout autant que les évolutions globales des sociétés dont ils sont issus. C'est à ce décryptage fascinant que nous convie, depuis plus de vingt ans, le travail de Louis Martin Onguéné Essono, qui propose, à travers ce recueil, de nombreuses pistes de réflexion stimulantes.

Download or read book Le fran ais en Afrique noire written by Jean Pierre Makouta-Mboukou and published by Paris ; Montréal : Bordas. This book was released on 1973 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le fran ais langue africaine written by Pierre Dumont and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1981-01-01 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Modes de diffusion de la langue fran aise en Afrique noire francophone depuis le d but de la colonisation written by Françoise Fontan and published by . This book was released on 1997 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOTRE RECHERCHE CONSISTE A EXAMINER LE ROLE JOUE A LA FOIS PAR L'ORGANISATION SCOLAIRE ET LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE DANS LA DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE NOIRE FRANCOPHONE, DEPUIS LE DEBUT DE LA COLONISATION JUSQU'A NOS JOURS. LA PREMIERE PARTIE DE NOTRE TRAVAIL VISE DONC A ETUDIER COMMENT SE SONT CONSTITUES ET FONCTIONNENT LES SYSTEMES EDUCATIFS AFRICAINS, ESSENTIELLEMENT POUR CE QUI CONCERNE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE FRANCAISE, PUISQU'IL SEMBLE BIEN QUE L'ECOLE DEMEURE LE PRINCIPAL, SINON LE SEUL MODE DE DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE DEPUIS LA CONQUETE COLONIALE DU SIECLE DERNIER. NOUS AVONS NON SEULEMENT TENTE DE PRECISER L'HISTOIRE ET LES CARACTERES MAJEURS DU SYSTEME D'ENSEIGNEMENT MIS EN PLACE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE, MAIS EGALEMENT D'EN EVALUER LES RESULTATS CAR, DE TOUTE EVIDENCE, LA DIFFUSION DU FRANCAIS DEPEND, DE LA FACON LA PLUS DIRECTE, DE L'EFFICACITE DE L'ECOLE AFRICAINE. LE BILAN ETANT DESASTREUX ET LES CHANCES D'AMELIORATION SE REVELANT PLUTOT FAIBLES, IL EST DEVENU IMPERATIF DE REFLECHIR A D'AUTRES STRATEGIES, COMPLEMENTAIRES ET OU ALTERNATIVES, POUR ASSURER UNE DIFFUSION DU FRANCAIS, REELLE EFFICACE ET ADAPTEE, PUISQUE CET OBJECTIF DEMEURE INSCRIT, DE LA FACON LA PLUS NETTE, DANS LES VOLONTES POLITIQUES DE LA FRANCE, DES ETATS AFRICAINS ET DE LA COOPERATION FRANCOPHONE. LA SECONDE PARTIE DE NOTRE RECHERCHE CONSISTE DONC EN UNE DESCRIPTION ET UNE ANALYSE CRITIQUE DE LA PRODUCTION ET DE LA DIFFUSION AUDIOVISUELLES FRANCOPHONES, CAR DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS, ON S'ACCORDE A PENSER QUE L'AUDIOVISUEL POURRAIT ETRE UN COMPLEMENT VOIRE UN SUBSTITUT A L'EDUCATION DE MASSE, QUI, DANS LES ETATS DE L'ESPACE FRANCOPHONE, IMPLIQUE, AU PREMIER CHEF, LA DIFFUSION DE LA LANGUE FRANCAISE, DU FAIT DES CHOIX POLITIQUES DES ETATS OU LE FRANCAIS EST PRESQUE TOUJOURS LANGUE OFFICIELLE. NOUS NOUS SOMMES DONC EFFORCEE D'UNE PART DE DRESSER UN BILAN DES EXPERIENCES AFRICAINES DE TELEVISION EDUCATIVE, ET D'AUTRE PART D'EXAMINER QUELLE REPONSE LE DISPOSITIF AUDIOVISUEL FRANCOPHONE ACTUEL EST EN MESURE DE DONNER AUX BESOINS DE DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE. BIEN DES INDICES TOUTEFOIS, LAISSENT A PENSER QUE LA DIFFUSION DE CETTE LANGUE N'EST PAS UNE PRIORITE POUR CEUX QUI PRESIDENT A L'ORGANISATION EN COURS DU "PAYSAGE AUDIOVISUEL AFRICAIN" DIT FRANCOPHONE.

Download or read book Recherche enseignement documentation africanistes francophones written by Centre d'analyse et de recherche documentaires pour l'Afrique noire (Paris, France) and published by . This book was released on 1978 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Les langues africaines et la francophonie written by Jacques Champion and published by La Haye : Mouton. This book was released on 1974 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Enjeux et atouts du fran ais en Afrique Noire written by Willy Bal and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2014-03-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A travers une douzaine de ses articles gravitant autour du français en Afrique noire, c'est toute l'histoire et la conception de l'enseignement de la langue française en Afrique subsaharienne qui sont rappelées ici, ainsi que la cohabitation tout aussi essentielle avec les langues africaines indigènes et l'apport indéniable du français d'Afrique au français universel. Un témoignage de premier plan sur la francophonie africaine, par celui qui présida le conseil scientifique de l'Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire.

Download or read book Prol gom nes une th orie de la refondation de l enseignement du fran ais en Afrique noire francophone written by Jean Tabi-Manga and published by . This book was released on 2003 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Le fran ais en Afrique written by Nicolas Sorba and published by EME Editions. This book was released on 2021-06-30 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En Afrique, la place et le rôle de la langue française font débat. Considérée soit comme une trace laissée par la colonisation, avec la relation inégalitaire et dominante que celle-ci sous-entend et ses aspects les plus néfastes, soit comme un atout pour les Africains et le développement de l'Afrique. Cette dualité est mise à l'épreuve à travers un recueil d'articles scientifiques. Onze pays sont concernés par l'évaluation.

Download or read book Education et langues written by Robert Chaudenson and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2006-09-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La défense de la diversité culturelle et le partenariat des langues sont à l'honneur dans l'espace francophone. Le Sud francophone donne encore au français une place majeure dans ses institutions et dans ses systèmes éducatifs. Cette langue demeure le medium de l'éducation. Les citoyens de ces états ont comme premier droit de l'homme l'accès à la langue française. Mais dans bien des cas, l'école africaine, en crise grave, ne peut plus faire face. Il s'agit ici d'identifier les problèmes et proposer des solutions.

Download or read book Sociolinguistique du fran ais en Afrique francophone written by Pierre Dumont and published by Edicef. This book was released on 1995 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Encyclopedia of Language and Education written by Ruth Wodak and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume covers basic fields of Sociolinguistics and the Sociology of Language; both macro- and micro-domains are presented in the fields of language teaching, minority languages, and problems of language acquisition as well as practical issues of curricula planning and textbook writing. This book addresses students and scholars in the social sciences as well as public officials in education, language teachers and textbook writers.

Download or read book L enseignement en Afrique noire francophone et Madagascar written by Andrée Rodde and published by . This book was released on 1970 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Les Fran ais en Afrique Noire written by Gabriel Manessy and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1994-01-01 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Langage et p dagogie written by Jacques Champion and published by FeniXX. This book was released on 1986-01-01T00:00:00+01:00 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.