Download or read book Forugh Farrokhzad Poet of Modern Iran written by Dominic Parviz Brookshaw and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-05-04 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The pioneering Iranian poet and filmmaker Forugh Farrokhzad was an iconic figure in her own day and has come to represent the spirit of revolt against patriarchal and cultural norms in 1960s Iran. Five decades after her tragic death at the age of 32, Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran brings her ground-breaking work into new focus. During her lifetime Farrokhzad embodied the vexed predicament of the contemporary Iranian woman, at once subjected to long-held traditional practices and influenced by newly introduced modern social sensibilities. Highlighting her literary and cinematic innovation, this volume examines the unique place Farrokhzad occupies in Iran, both among modern Persian poets in general and as an Iranian woman writer in particular. The authors also explore Farrokhzad's appeal outside Iran in the Iranian diasporic imagination and through the numerous translations of her poetry into English. It is a fitting and authoritative tribute to the work of a remarkable woman which will introduce and explain her legacy for a 21st-century audience. This second edition includes two new chapters which explore a travelogue Farrokhzad wrote during her time in Italy, and an examination of Farrokhzad's influence on the writings of the Afghan female poet Laila Sarahat Rowshani.
Download or read book Forugh Farrokhzad Poet of Modern Iran written by Dominic Parviz Brookshaw and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-05-04 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The pioneering Iranian poet and filmmaker Forugh Farrokhzad was an iconic figure in her own day and has come to represent the spirit of revolt against patriarchal and cultural norms in 1960s Iran. Five decades after her tragic death at the age of 32, Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran brings her ground-breaking work into new focus. During her lifetime Farrokhzad embodied the vexed predicament of the contemporary Iranian woman, at once subjected to long-held traditional practices and influenced by newly introduced modern social sensibilities. Highlighting her literary and cinematic innovation, this volume examines the unique place Farrokhzad occupies in Iran, both among modern Persian poets in general and as an Iranian woman writer in particular. The authors also explore Farrokhzad's appeal outside Iran in the Iranian diasporic imagination and through the numerous translations of her poetry into English. It is a fitting and authoritative tribute to the work of a remarkable woman which will introduce and explain her legacy for a 21st-century audience. This second edition includes two new chapters which explore a travelogue Farrokhzad wrote during her time in Italy, and an examination of Farrokhzad's influence on the writings of the Afghan female poet Laila Sarahat Rowshani.
Download or read book Forugh Farrokhzad Poet of Modern Iran written by Dominic Parviz Brookshaw and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The pioneering Iranian poet and filmmaker Forugh Farrokhzad was an iconic figure in her own day and has come to represent the spirit of revolt against patriarchal and cultural norms in 1960s Iran. Four decades after her tragic death at the age of 32, "Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran" brings her ground-breaking work into new focus. During her lifetime Farrokhzad embodied the vexed predicament of the contemporary Iranian woman, at once subjected to long-held traditional practices and influenced by newly introduced modern social sensibilities. Highlighting her literary and cinematic innovation, this volume examines the unique place Farrokhzad occupies in Iran, both among modern Persian poets in general and as an Iranian woman writer in particular. The authors also explore Farrokhzad's appeal outside Iran in the Iranian diasporic imagination and through the numerous translations of her poetry into English. It is a fitting and authoritative tribute to the work of a remarkable woman which will introduce and explain her legacy for a 21st-century audience."--Bloomsbury Publishing.
Download or read book Song of a Captive Bird written by Jasmin Darznik and published by . This book was released on 2018 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A spellbinding debut novel about the trailblazing Iranian poet Forugh Farrokhzad, who defied society's expectations to find her voice and her destiny. "Remember the flight, for the bird is mortal." All through her childhood in Tehran, Forugh Farrokhzad is told that Persian daughters should be quiet and modest. She is taught only to obey, but she always finds ways to rebel, gossiping with her sister among the fragrant roses of her mother's walled garden, venturing to the forbidden rooftop to roughhouse with her three brothers, writing poems to impress her strict, disapproving father, and sneaking out to flirt with a teenage paramour over café glacé. During the summer of 1950, Forugh's passion for poetry takes flight, and tradition seeks to clip her wings. Forced into a suffocating marriage, Forugh runs away and falls into an affair that fuels her desire to write and to achieve freedom and independence. Forugh's poems are considered both scandalous and brilliant; she is heralded by some as a national treasure, vilified by others as a demon influenced by the West. She perseveres, finding love with a notorious filmmaker and living by her own rules, at enormous cost. But the power of her writing only grows stronger amid the upheaval of the Iranian revolution. Inspired by Forugh Farrokhzad's verse, letters, films, and interviews, and including original translations of her poems, this haunting novel uses the lens of fiction to capture the tenacity, spirit, and conflicting desires of a brave woman who represents the birth of feminism in Iran, and who continues to inspire generations of women around the world.--Amazon.
Download or read book Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season Selected Poems written by Forough Farrokhzad and published by New Directions Publishing. This book was released on 2022-04-05 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A ravishing new translation of Iran’s trailblazing, feminist poet in an indispensable collection In the years since her tragic death in a car accident at age thirty-two in 1967, Forough Farrokhzad has become a poet as iconic and influential as Lorca or Akhmatova, celebrated as a pioneer of modernist Iranian literature and as a leading figure of contemporary world literature. Farrokhzad, as Elizabeth Gray writes in the preface, “remains a beacon to artists, especially women and marginalized artists, who seek freedom in all its forms.” This thoughtfully curated, deftly translated selection of Farrokhzad’s poems includes work from her whole writing life, early to late. Readers will thoroughly treasure this expansive poet of the quotidian; of longing, loss, and desire; of classical reinvention; of lexical variation and sonic beauty; of terrifying wisdom, hope, and grief.
Download or read book Forugh Farrokhzad Poet of Modern Iran written by Dominic Parviz Brookshaw and published by . This book was released on 2021 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The pioneering Iranian poet and filmmaker Forugh Farrokhzad was an iconic figure in her own day and has come to represent the spirit of revolt against patriarchal and cultural norms in 1960s Iran. Four decades after her tragic death at the age of 32, Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran brings her ground-breaking work into new focus. During her lifetime Farrokhzad embodied the vexed predicament of the contemporary Iranian woman, at once subjected to long-held traditional practices and influenced by newly introduced modern social sensibilities. Highlighting her literary and cinematic innovation, this volume examines the unique place Farrokhzad occupies in Iran, both among modern Persian poets in general and as an Iranian woman writer in particular. The authors also explore Farrokhzad's appeal outside Iran in the Iranian diasporic imagination and through the numerous translations of her poetry into English. It is a fitting and authoritative tribute to the work of a remarkable woman which will introduce and explain her legacy for a 21st-century audience. This second edition includes three new chapters which explore contemporary poetry in relation to Forugh Farrokhzad's work, the travelogue Farrokhzad wrote during her time in Italy, and the convergences and divergences in the 1960s in the retrospective approaches towards modernist Persian poetics of Forugh Farrokhzad and Ahmad Shamlu."--
Download or read book Another Birth written by Forugh Farrokhzad and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edition statement from translator's note.
Download or read book A Lonely Woman written by Michael Craig Hillmann and published by . This book was released on 1987 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sin written by and published by University of Arkansas Press. This book was released on 2010-06-01 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. Winner of the 2010 Lois Roth Persian Translation Prize.
Download or read book Abacus of Loss written by Sholeh Wolpé and published by University of Arkansas Press. This book was released on 2022-03-21 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In Sholeh Wolpé's memoir in verse, the poet wields an abacus as an instrument of remembering. Bead by bead, she takes the reader on a journey of love and exile, loss and triumph"--
Download or read book The Mirror of My Heart A Thousand Years of Persian Poetry by Women written by Rabe`eh Balkhi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-09 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the very first Persian poets was a woman (Rabe’eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society’s social extremes. Many were princesses, a good number were hired entertainers of one kind or another, and they were active in many different countries – Iran of course, but also India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Not surprisingly, a lot of their poetry sounds like that of their male counterparts, but a lot doesn’t; there are distinctively bawdy and flirtatious poems by medieval women poets, poems from virtually every era in which the poet complains about her husband (sometimes light-heartedly, sometimes with poignant seriousness), touching poems on the death of a child, and many epigrams centered on little details that bring a life from hundreds of years ago vividly before our eyes. This new bilingual edition of The Mirror of My Heart – the poems in Persian and English on facing pages – is a unique and captivating collection introduced and translated by Dick Davis, an acclaimed scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right. In his introduction he provides fascinating background detail on Persian poetry written by women through the ages, including common themes and motifs and a brief overview of Iranian history showing how women poets have been affected by the changing dynasties. From Rabe’eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, each of the eighty-four poets in this volume is introduced in a short biographical note, while explanatory notes give further insight into the poems themselves.
Download or read book Essential Voices Poetry of Iran and Its Diaspora written by Christopher Nelson and published by Green Linden Press. This book was released on 2021-09-01 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Essential Voices series intends to bridge English-language readers to cultures misunderstood and under- or misrepresented. It has at its heart the ancient idea that poetry can reveal our shared humanity. The anthology features 130 poets and translators from ten countries, including Garous Abdolmalekian, Kaveh Akbar, Kazim Ali, Reza Baraheni, Kaveh Bassiri, Simin Behbahani, Mark S. Burrows, Athena Farrokhzad, Forugh Farrokhzad, Persis Karim, Ahmad Karimi-Hakkak, Sara Khalili, Mimi Khalvati, Esmail Khoi, Abbas Kiarostami, Fayre Makeig, Anis Mojgani, Yadollah Royai, Amir Safi, SAID, H.E. Sayeh, Roger Sedarat, Sohrab Sepehri, Ahmad Shamlu, Solmaz Sharif, Niloufar Talebi, Jean Valentine, Stephen Watts, Sholeh Wolpé, Nima Yushij, and many others. Praise Between arm-flexing states, the U.S. and Iran, the past burns and the future is held hostage. In a twilight present tense, the poets emerge, sure-footed and graceful, imagining another way, another vision of being. The range of these Iranian poets is prodigious and dizzying. Sometimes they "consider the saga of a bee / humming over minefields / in pursuit of a flower," sometimes they "bring your lips near / and pour your voice / into my mouth." Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora is a place where heartbreak and hope gather. At the shores of language, drink this bracing, slaking music. —Philip Metres, author of Shrapnel Maps Essential Voices: Poetry of Iran and its Diaspora takes the extraordinary position that poetic arts from the homeland and diaspora should be read alongside each other. This vital book invites English-language readers to step into a lineage and tradition where poems—from playful to elegiac, prosaic to ornate—are fundamental to everyday living. It is the kind of book that requires two copies: one to give to a beloved, and one to keep for oneself. —Neda Maghbouleh, author of The Limits of Whiteness: Iranian Americans and the Everyday Politics of Race Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora offers a profoundly satisfying journey into the poetic canon of my homeland—an anthology with an ambition, expanse, depth, and diversity that truly earns its essential tag. So many poets I was hoping would be in here are here, from contemporary icons to new luminaries, plus I got to explore several poets I had never before read. Everyone from students of poetry to masters of the form should take this ride through the soul and psyche of Iran, which endures no matter where the border, beyond whatever the boundary! —Porochista Khakpour, author of Brown Album: Essays on Exile and Identity Iranians rely on poetry to give comfort, elevate the ordinary, and illuminate the darkness. Essential Voices: Poetry of Iran and its Diaspora layers the work of the masters with fresh voices, using sensual imagery to piece together a society fractured by revolution, war, and exile. Let the poets lead you into an Iran beyond the news reports—a place where tenderness and humor and bitterness and melancholia balance together like birds on a wire, intricately connected and poised to take flight. —Tara Bahrampour, author of To See and See Again: A Life in Iran and America
Download or read book On Loving written by LILI. NAGHDI and published by . This book was released on 2019-02-15 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1972, Dr. Rose Hemmings has just finished her general surgery residency when a haunted stranger is shot in front of her in a New York City bar, and their lives become forever intertwined. And when, having been given the blessing of her adoptive father on his deathbed, Rose travels to prerevolutionary Iran to discover the past her American family kept secret from her, she finds a true Pandora's box. It is a world both foreign and familiar, in which her primary place is as the heiress to a great tribe. In Iran, Rose will find family she never dreamed of, her own people, and a man who loves her as passionately as he does the rare black roses of his garden. She will return to the United States carrying a new secret and torn between two men: the one she loves helplessly, and the one who loves her unconditionally. Woven throughout with Persian poetry ancient and modern, On Loving is the story of one woman's lifetime of love and loss, of societal change in a nomadic people, and of overcoming personal challenges, including mental and physical health, to find true contentment. Above all, it is a story of love: its physiology, psychology and philosophy; the many forms it takes; its myths and truths; its challenges, its joys and its gifts.
Download or read book Women s Autobiographies in Contemporary Iran written by Afsaneh Najmabadi and published by Harvard CMES. This book was released on 1990 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The four essays in this volume discuss the autobiographical writings of Iranian women. The contributors to the collection include William Hanaway, Michael Hillmann, and Farzaneh Milani. Milani asks why modern Persian literature, with its rich self-reflective tradition, has not produced many autobiographies, and what particular problems confront Iranian women engaging in autobiographical writing. Najmabadi discusses one of the earliest modern autobiographical writings by a woman, Taj os-Saltaneh’s Memories, and Hillman projects Forugh Farrokhzad’s poetry as an autobiographical voice. Hanaway investigates the possibilities of going beyond lack of Western-style autobiographical form and looking for what Persian literary forms and categories provide for the autobiographical voice.
Download or read book A Cup of Sin written by Simin Behbahani and published by Syracuse University Press. This book was released on 2023-08-15 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Simin Behbahani’s collection contains some of the most formative work of twentieth-century Persian literature. Written over almost a half-century, much of her poetry reflects the traumatic experiences that have shaped Iranian history: revolution and war. Behbahani balances artful inquiry and shocking realism in both her language and imagery to probe the depths of political, cultural, and moral oppression. In the traditional verse of the ghazal, she improvises with meter to echo and provide new interpretations.
Download or read book Iran s Troubled Modernity written by Ali Mirsepassi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mirsepassi uses interviews with thirteen individuals to relate the colourful life and times of Ahmad Fardid and his intellectual legacy.
Download or read book Deaths of the Poets written by Michael Symmons Roberts and published by Random House. This book was released on 2017-02-09 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Dylan Thomas’s eighteen straight whiskies to Sylvia Plath’s desperate suicide in the gas oven of her Primrose Hill kitchen; from Chatterton’s Pre-Raphaelite demise to Keats’ death warrant in a smudge of arterial blood, the deaths of poets have often cast a backward shadow on their work. The post-Romantic lore of the dissolute drunken poet has fatally skewed the image of poets in our culture. Novelists can be stable, savvy, politically adept and in control, but poets should be melancholic, doomed and self-destructive. Is this just an illusion , or is there some essential truth behind it? What is the price of poetry? In this book, two contemporary poets embark on a series of journeys to the death places of poets of the past, in part as pilgrims, but also as investigators, interrogating the myth.
