Download or read book The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution Toward a National Language written by Federico Masini and published by . This book was released on 1993 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language written by Chan Sin-Wai and published by Routledge. This book was released on 2016-04-14 with total page 829 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Encyclopedia of the Chinese Language is an invaluable resource for language learners and linguists of Chinese worldwide, those interested readers of Chinese literature and cultures, and scholars in Chinese studies. Featuring the research on the changing landscape of the Chinese language by a number of eminent academics in the field, this volume will meet the academic, linguistic and pedagogical needs of anyone interested in the Chinese language: from Sinologists to Chinese linguists, as well as teachers and learners of Chinese as a second language. The encyclopedia explores a range of topics: from research on oracle bone and bronze inscriptions, to Chinese language acquisition, to the language of the mass media. This reference offers a guide to shifts over time in thinking about the Chinese language as well as providing an overview of contemporary themes, debates and research interests. The editors and contributors are assisted by an editorial board comprised of the best and most experienced sinologists world-wide. The reference includes an introduction, written by the editor, which places the assembled texts in their historical and intellectual context. The Encyclopedia of the Chinese Language is destined to be valued by scholars and students as a vital research resource.
Download or read book A Conceptual History of Chinese Isms written by Ivo Spira and published by BRILL. This book was released on 2015-05-12 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In A Conceptual History of Chinese -Isms, Ivo Spira explores the linguistic and rhetorical development of Chinese -isms, as well as the key concept zhǔyì 主義 ('ism') itself. He argues that the introduction of this concept from Japan in the 1890s inaugurated an 'Age of -Isms', in which it served as a conceptual focus for the stereotypical categorization of people and the utopian imagination of the future. The book focuses on Chinese -isms in the formative period (1895–1925) through a close reading of key primary sources, covering linguistic, conceptual, and rhetorical aspects of their use in ideological reasoning. Spira emphasizes the combination of internal (traditional) and external (Western and Japanese) factors in the emergence of Chinese -isms.
Download or read book Mapping Meanings written by Michael Lackner, Ph.D. and published by BRILL. This book was released on 2004 with total page 762 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Mapping Meanings," a broad-ranged introduction to China's intellectual entry into the family of nations, guides the reader into the late Qing encounter with Western, at the same time connecting convincingly to the broader question of the mobility of knowledge.
Download or read book Chinese Linguistics written by Giorgio Francesco Arcodia and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-03 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a directory of WWW resources on Chinese linguistics, compiled by the East Asian Libraries Cooperative. Links to resources on phonetics, grammar, and dialects. Provides access to online courses, journals, and academic organizations.
Download or read book Globally Speaking written by Judith Rosenhouse and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008-05-22 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume accounts for the motives for contemporary lexical borrowing from English, using a comparative approach and a broad cross-cultural perspective. It investigates the processes involved in the penetration of English vocabulary into new environments and the extent of their integration into twelve languages representing several language families, including Icelandic, Dutch, French, Russian, Hungarian, Hebrew, Arabic, Amharic, Persian, Japanese, Taiwan Chinese, and several languages spoken in southern India. Some of these languages are studied here in the context of borrowing for the first time ever. All in all, this volume suggests that the English lexical 'invasion', as it is often referred to, is a natural and inevitable process. It is driven by psycholinguistic, sociolinguistic, and socio-historical factors, of which the primary determinants of variability are associated with ethnic and linguistic diversity.
Download or read book Language across Languages written by Emanuele Miola and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-09-18 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the first written documents in the history of mankind (produced at the end of the 4th millennium BC), translation has always played a pivotal role in human societies. Translators were needed whenever the need for contact between different-speaking communities arose, such as for the purposes of communication, commerce, and declarations of war, or peace. Translation is even more important in today’s world. Globalization has brought the nations of the Earth closer, to the extent that books, movies and television programs released or aired far away in the world are just a click of the mouse away. However, such cultural products still have to be translated in order to be enjoyed by a wider audience. In international relations, diplomacies work very much on the basis of what is said and written, meaning that official documents and political charts need to be correctly and precisely translated. Hi-tech devices, such as tablets and smartphones, have their software translated into an increasing number of languages, in order to be accessible to a larger number of people. The challenging issues that arise for translation studies from these socio-cultural changes in Western Europe and all over the world are tackled in this volume according to two intertwined viewpoints: From a strictly linguistic perspective, typological differences between genetically unrelated languages challenge linguists in gaining an overall understanding of what language really is: how can linguistic categories, be they verbal, nominal or pertaining to other domains of the grammar, be defined? How are they shaped in syntax? From the point of view of anthropological linguistics, on the other hand, the cross-linguistic differences that come to the fore illustrate that translating – as well as language itself – is one of the basic cognitive strategies of the human mind.
Download or read book The Politics of Language in Chinese Education written by Elisabeth Kaske and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 558 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Viewing education as the central battleground over the status of language, this book investigates the language policies of various social agents in early 20th century China and offers a comprehensive and fascinating analysis of the emergence of China's national language.
Download or read book LOANWORD PHONOLOGY written by YANG HUI and published by American Academic Press. This book was released on 2020-07-06 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book aims to explore which factors and to what extent these factors affect loanword phonology by conducting acoustic experiments and corpus studies. Two typologically different languages, Mandarin Chinese and Korean (spoken by Seoul Korean and Korean Chinese in Northern part of China), are recruited into the research to propose more scientific and more comprehensive generalizations for loanword phonology. First, this book determines the acoustic properties of Korean dialects. Then, corpus studies are conducted to compute which cues exert influence in the adaptation process. The results argue that distinctive features or primary acoustic cues of the borrowing languages greatly affect the process in loanword phonology synchronically. Further, this book explores the role of other influential factors such as frequency on shaping the adaptation process diachronically. Frequency is attested as an important factor in systematizing the perceptual adaptation into phonological adaptation. A cross-linguistic study provides not only the synchronic evidence of phonetic approximation in loanword adaptation but also diachronic support of the systematization of loanword phonology. This book makes contributions to research methodologies of acoustic experiments across languages and sheds light on the understanding of the complexity of loanword phonology synchronically and diachronically.
Download or read book Language Planning and Language Policy written by Ping Chen and published by Routledge. This book was released on 2013-10-11 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines the major issues of language planning and policy in Japan, Mainland China, Hong Kong, Taiwan, Korea and Vietnam, particularly those relating to the selection of official language, script, and written language.
Download or read book The Intellectual in Modern Chinese History written by Timothy Cheek and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-01-05 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This vivid narrative history of Chinese intellectuals and public life provides a guide to making sense of China today. Timothy Cheek presents a map and a method for understanding the intellectual in the long twentieth century, from China's defeat in the Sino-Japanese war in 1895 to the 'Prosperous China' since the 2008 Beijing Olympics. Cheek surveys the changing terrain of intellectual life over this transformative century in Chinese history to enable readers to understand a particular figure, idea or debate. The map provides coordinates to track different times, different social worlds and key concepts. The historical method focuses on context and communities during six periods to make sense of ideas, institutions and individual thinkers across the century. Together they provide a memorable account of the scenes and protagonists, and arguments and ideas, of intellectuals and public life in modern China.
Download or read book The Cultural Practices of Modern Chinese Buddhism written by Francesca Tarocco and published by Routledge. This book was released on 2007 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Buddhism in China during the late Qing and Republican period remained a powerful cultural and religious force. This innovative book comes from a rising star in this field, offering a new perspective on the influence of Buddhism on Chinese culture.
Download or read book Dynamics in the History of Religions between Asia and Europe written by and published by BRILL. This book was released on 2011-11-25 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first volume of the series “Dynamics in the History of Religions” reviews the opening conference of the "Käte Hamburger Kolleg” at the Ruhr-University Bochum. The first section concentrates on the formation of what later come to be termed "world religions" through inter-religious contact, the second part focuses on the significance of interreligious contacts also during their expansive phase. Methodological problems of multi-perspective research and especially the lack of a general religious terminology are discussed in the third chapter, while the final papers outline various aspects of secularization and (re-)sacralisation in the age of globalisation as an effect of multicultural contacts in a world wide web of religious interferences. Contributors include: Marion Steinicke, Volkhard Krech, Peter Wick, Victor H. Mair, Heiner Roetz, Patrick Olivelle, Jens Schlieter, Guy Stroumsa, Sarah Stroumsa, Nikolas Jaspert, Michael Lecker, John Tolan, Eun-jeung Lee, Michael Lackner, Stephen C. Berkwitz, Sven Bretfeld, Lucian Hölscher, Jan Assmann, Robert Ford Campany, Russell McCutcheon, Tim H. Barrett, Francesca Tarocco, Ronald M. Davidson, Markus Zehnder, Aslam Syed, Marion Eggert, Peter Schalk, Peter Beyer, Ian Reader, José Casanova, Heinz Georg Held.
Download or read book Struggle For National Survival written by Yuehtsen Juliette Chung and published by Routledge. This book was released on 2018-10-24 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dissertation is a historical investigation of the relationship between science and society through the comparative study of eugenics movements as they developed in both Japan and China from the 1890's to the 1940's.
Download or read book Modern Selfhood in Translation written by Limin Chi and published by Springer. This book was released on 2018-09-03 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the development of Chinese translation practice in relation to the rise of ideas of modern selfhood in China from the 1890s to the 1920s. The key translations produced by late Qing and early Republican Chinese intellectuals over the three decades in question reflect a preoccupation with new personality ideals informed by foreign models and the healthy development of modern individuality, in the face of crises compounded by feelings of cultural inadequacy. The book clarifies how these translated works supplied the meanings for new terms and concepts that signify modern human experience, and sheds light on the ways in which they taught readers to internalize the idea of the modern as personal experience. Through their selection of source texts and their adoption of different translation strategies, the translators chosen as case studies championed a progressive view of the world: one that was open-minded and humanistic. The late Qing construction of modern Chinese identity, instigated under the imperative of national salvation in the aftermath of the First Sino-Japanese War, wielded a far-reaching influence on the New Culture discourse. This book argues that the New Culture translations, being largely explorations of modern self-consciousness, helped to produce an egalitarian cosmopolitan view of modern being. This was a view favoured by the majority of mainland intellectuals in the post-Maoist 1980s and which has since become an important topic in mainland scholarship.
Download or read book Media in China China in the Media written by Adina Zemanek and published by Wydawnictwo UJ. This book was released on 2013-09-16 with total page 213 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Processes, Strategies, Images, Identities
Download or read book The Columbia History of Chinese Literature written by Victor H. Mair and published by Columbia University Press. This book was released on 2001 with total page 1380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Begins with the linguistic and intellectual foundations of Chinese literature and moves successively through verse, prose, fiction, drama, and commentary and criticism; it then closes with popular and peripheral manifestations. A special feature is the focus on such contextual subjects as the history of popular culture, the effect of religion upon literature, the role of women, and relationships with non-Sinitic languages and peoples.
