Download or read book Folktales from the Japanese Countryside written by Fran Stallings and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2007-11-30 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From one of Japan's most popular and respected storytellers, this collection introduces readers to more than 40 wonderous tales from rural Japan—many that have not previously been seen or heard—from animal tales and tales of supernatural beings to stories about village characters and priests and their apprentices. It's a fascinating assortment that will delight young listeners, intrigue older readers, and offer scholars new insights. Background on the country and Japanese culture, notes on the tales, a glossary, recipes, games and crafts, and color photos and illustrations enhance the collection. All levels. As in many countries, storytelling is a revered art in Japan, and traditional tales have been carefully preserved for centuries. Yet only a small portion of Japan's tales has been shared with English-speaking audiences. From one of Japan's most popular and respected storytellers, this collection introduces readers to more than 40 wondrous tales from rural Japan—stories that have not previously been seen or heard—from animal tales and tales of supernatural beings to stories about village characters and priests and their apprentices.
Download or read book The Forgotten Japanese written by Tsuneichi Miyamoto and published by Stone Bridge Press. This book was released on 2010-03-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A revealing look into the hearts of the Japanese people and at rural lifestyles that have all but disappeared, in a long-awaited translation of a classic text by one of Japan's great folklore scholars.
Download or read book Japanese Fairy Tales written by Yei Theodora Ozaki and published by BEYOND BOOKS HUB. This book was released on 2023-07-19 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of Japanese fairy tales is the outcome of a suggestion made to me indirectly through a friend by Mr. Andrew Lang. They have been translated from the modern version written by Sadanami Sanjin. These stories are not literal translations, and though the Japanese story and all quaint Japanese expressions have been faithfully preserved, they have been told more with the view to interest young readers of the West than the technical student of folk-lore. Grateful acknowledgment is due to Mr. Y. Yasuoka, Miss Fusa Okamoto, my brother Nobumori Ozaki, Dr. Yoshihiro Takaki, and Miss Kameko Yamao, who have helped me with translations. The story which I have named “The Story of the Man who did not Wish to Die” is taken from a little book written a hundred years ago by one Shinsui Tamenaga. It is named Chosei Furo, or “Longevity.” “The Bamboo-cutter and the Moon-child” is taken from the classic “Taketari Monogatari,” and is NOT classed by the Japanese among their fairy tales, though it really belongs to this class of literature. The pictures were drawn by Mr. Kakuzo Fujiyama, a Tokio artist. In telling these stories in English I have followed my fancy in adding such touches of local color or description as they seemed to need or as pleased me, and in one or two instances I have gathered in an incident from another version. At all times, among my friends, both young and old, English or American, I have always found eager listeners to the beautiful legends and fairy tales of Japan, and in telling them I have also found that they were still unknown to the vast majority, and this has encouraged me to write them for the children of the West...FROM THE BOOKS.
Download or read book The Folk Art of Japanese Country Cooking written by Gaku Homma and published by North Atlantic Books. This book was released on 1993-01-14 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Those who love Japanese food know there is more to it than sukiyaki, tempura, and sushi. A variety of miso-based soups, one-pot cooking (nabemono), and vegetable side dishes with sweet vinegar dressing (sunomono) are just a few of the traditional dishes that are attracting many interested in Asian cooking. Homma presents an intriguing mixture of Japanese country cooking, folk tradition, and memories of growing up in Japan. Cooking methods include techniques for chopping vegetables, making udon and soba noodles, making tofu and using various tofu products, and making rich soup stocks. This is a book to use and treasure for its traditional Japanese cooking methods.
Download or read book More Japanese Children s Favorite Stories written by Florence Sakade and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-02-04 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This colorfully illustrated multicultural children's book presents Japanese fairy tales and other folk stories—providing insight into a rich literary culture. In sixteen entertaining stories, you'll meet a delicate princess, a flying farmer, and a dragon along with many other characters who will thrill, charm, and delight your children. Each story contains a shushin, or moral that will teach your child about respecting and helping others. Through imaginative, enchanting tales, More Japanese Children's Favorite Stories brings all the flavor and wonder of Japan to a new generation of English-speaking readers. This 60th Anniversary Tuttle edition is proof that good stories never wear out. Florence Sakade, a pioneer of English-language publishing in Japan, has compiled so many enchanting stories that readers will have a difficult time deciding which is their favorite. The lively illustrations by Yoshio Hayashi are a visual treat that readers of all ages will enjoy! His dazzling watercolors bring to life the fascinating tales of magic mortar, rolling rice cakes, and red elves, among many others. They paint a wonderful portrait of the Japanese countryside, with its steep mountains and verdant hills. This treasure trove of Japanese stories shines on every page and is sure to captivate your family as it has so many others over the years. The Children's Favorite Stories series was created to share the folktales and legends most beloved by children in the East with young readers of all backgrounds in the West. Other multicultural children's books in this series include: Asian Children's Favorite Stories, Indian Children's Favorite Stories, Indonesian Children's Favorite Stories, Japanese Children's Favorite Stories, Singapore Children's Favorite Stories, Filipino Favorite Children's Stories, Favorite Children's Stories from China & Tibet, Chinese Children's Favorite Stories, Korean Children's Favorite Stories, Balinese Children's Favorite Stories, and Vietnamese Children's Favorite Stories.
Download or read book Folktales of Japan written by Elena N. Grand and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-06-08 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These tales and legends have been collected from many sources, which contains the mythology of Japan. Many are told from memory, being relics of childish days, originally heard from the lips of a school-fellow or a nurse. Certain of them, again, form favourite subjects for representation upon the Japanese stage. A number of the stories now gathered together have been translated into English long ere this, and have appeared in this country in one form or another, others are probably new to an English public. This book includes such stories as: Green Willow The Flute The Tea-Kettle The Peony Lantern The Sea King and the Magic Jewel The Good Thunder The Black Bowl The Star Lovers Horaizan Reflections The Story of Susa The Impetuous The Wind in the Pine Tree Flower of the Peony The Mallet The Bell of Dojoji The Maiden of Unai The Robe of Feathers The Singing Bird of Heaven The Cold Lady The Fire Quest A Legend of Kwannon The Espousal of the Rat's Daughter The Land of Yomi The Spring Lover and the Autumn Lover The Strange Story of the Golden Comb The Jelly-Fish takes a Journey Urashima Tamamo The Fox Maiden Momotaro The Matsuyama Mirror Broken Images The Tongue-cut Sparrow The Nurse The Beautiful Dancer of Yedo Hana-Saka-Jiji The Moon Maiden Karma The Sad Story of the Yaoya's Daughter
Download or read book All About Japan written by Willamarie Moore and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2013-09-03 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **2012 Creative Child Magazine Preferred Choice Award Winner!** A cultural adventure for kids, All About Japan offers a journey to a new place—and ways to bring it to life! Dive into stories, play some games from Japan, learn some Japanese songs. Two friends, a boy from the country and a girl from the city, take us on a tour of their beloved land through their eyes. They introduce us to their homes, families, favorite places, school life, holidays and more! Celebrate the cherry blossom festival Learn traditional Japanese songs and poems Make easy recipes like mochi (New Year's sweet rice cakes) and okonomiyaki (Japanese pizza or pancakes) Create origami frogs, samurai helmets and more! Beyond the fun and fascinating facts, you'll also learn about the spirit that makes Japan one-of-a-kind. This is a multicultural children's book for families to treasure together.
Download or read book Strange Tales from Japan written by and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2021-08-10 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prepare to be spooked by these chilling Japanese short stories! Strange Tales from Japan presents 99 spine-tingling tales of ghosts, yokai, demons, shapeshifters and trickster animals who inhabit remote reaches of the Japanese countryside. 32 pages of traditional full-color images of these creatures, who have inhabited the Japanese imagination for centuries, bring the stories to life. The captivating tales in this volume include: The Vengeance of Oiwa--The terrifying spirit of a woman murdered by her husband who seeks retribution from beyond the grave The Curse of Okiku--A servant girl is murdered by her master and curses his family, with gruesome results The Snow Woman--A man is saved by a mysterious woman who swears him to secrecy Tales of the Kappa--Strange human-like sprites with green, scaly skin who live in water and are known to pull children and animals to their deaths And many, many more! Renowned translator William Scott Wilson explains the role these stories play in local Japanese culture and folklore, and their importance to understanding the Japanese psyche. Readers will learn which particular region, city, mountain or temple the stories originate from--in case you're brave enough to visit these haunts yourself!
Download or read book The Book of Yokai written by Michael Dylan Foster and published by Univ of California Press. This book was released on 2015-01-14 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monsters, ghosts, fantastic beings, and supernatural phenomena of all sorts haunt the folklore and popular culture of Japan. Broadly labeled yokai, these creatures come in infinite shapes and sizes, from tengu mountain goblins and kappa water spirits to shape-shifting foxes and long-tongued ceiling-lickers. Currently popular in anime, manga, film, and computer games, many yokai originated in local legends, folktales, and regional ghost stories. Drawing on years of research in Japan, Michael Dylan Foster unpacks the history and cultural context of yokai, tracing their roots, interpreting their meanings, and introducing people who have hunted them through the ages. In this delightful and accessible narrative, readers will explore the roles played by these mysterious beings within Japanese culture and will also learn of their abundance and variety through detailed entries, some with original illustrations, on more than fifty individual creatures. The Book of Yokai provides a lively excursion into Japanese folklore and its ever-expanding influence on global popular culture. It also invites readers to examine how people create, transmit, and collect folklore, and how they make sense of the mysteries in the world around them. By exploring yokai as a concept, we can better understand broader processes of tradition, innovation, storytelling, and individual and communal creativity. Ê
Download or read book written by Yuri Yasuda and published by C. E. Tuttle. This book was released on 2019 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tales originally written in English by author Yuri Yasuda based on her interpretations of twelve traditional Japanese stories. Japanese versions of each tale include simple kanji with furigana pronunciations to help learners recognize the characters.
Download or read book Japanese Myths Legends Folktales written by Yuri Yasuda and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2019-03-26 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here, beautifully illustrated and presented in both English and Japanese, are 12 of the best Japanese folktales--shared with generation after generation of Japanese children. These charming tales engage your imagination as you're carried on turtle-back rides, brought to the underwater palace of the dragon princess, and discover a temple with a "tea kettle" that is really a cunning badger in disguise. Stories include: The Tongue-Cut Sparrow The Strong Boy The Marriage of a Mouse The Fisherman and the Tortoise The Luminous Princess The Peach Boy The Kachi Kachi Mountain The Old Men With Wens The Old Man Who Made Trees Blossom The One-Inch Boy The Lucky Cauldron The Monkey and Crab Fight These stories are all richly illustrated, with 98 color illustrations by two of Japan's foremost children's books illustrators. Executed with great skill and imagination, they bring to life the charming characters of these heartwarming tales of old Japan. The tales were originally written in English by author Yuri Yasuda based on her interpretations of traditional Japanese stories. Here they are fully bilingual--each one accompanied by Japanese text. The Japanese versions of each tale include simple kanji with furigana pronunciations to help learners recognize the characters. Japanese Myths, Legends & Folktales is accessible to both English and Japanese-speaking children, as well as to older language learners who wish to enhance their reading ability. This multicultural children's book will entertain, inspire, and educate in equal measure.
Download or read book Ancient Tales in Modern Japan written by Fanny Hagin Mayer and published by Indiana University Press (Ips). This book was released on 1985-04-22 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ancient Tales in Modern Japan makes available for the first time in English a unique collection of Japanese folk tales. More than half of these tales have never before been translated. Fanny Hagin Mayer, a pioneer Western scholar in the field of Japanese folklore, has selected 347 folk tales from the standard Japanese reference work, the Meii. Ninety early collectors from throughout Japan, among them key figures such as Sasaki Kizen and Iwakura Ichiro, furnished tales for this selection. This remarkable anthology presents a vivid picture of centuries of Japanese folk culture. Ancient Tales in Modern Japan is an essential work for students of folklore and Japanese culture.
Download or read book Japanese Fairy Tales written by Yei Theodora Ozaki and published by DigiCat. This book was released on 2022-09-04 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Japanese Fairy Tales" by Yei Theodora Ozaki. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Download or read book Japanese Tales from Times Past written by and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2015-08-04 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of translated tales is from the most famous work in all of Japanese classical literature—the Konjaku Monogatari Shu. This collection of traditional Japanese folklore is akin to the Canterbury Tales of Chaucer or Dante's Inferno—powerfully entertaining tales that reveal striking aspects of the cultural psychology, fantasy, and creativity of medieval Japan—tales that still resonate with modern Japanese readers today. The ninety stories in this book are filled with keen psychological insights, wry sarcasm, and scarcely veiled criticisms of the clergy, nobles, and peasants alike—suggesting that there are, among all classes and peoples, similar failings of pride, vanity, superstition and greed—as well as aspirations toward higher moral goals. This is the largest collection in English of the Konjaku Monogatari Shu tales ever published in one volume. It presents the low life and the high life, the humble and the devout, the profane flirting, farting and fornicating of everyday men and women, as well as their yearning for the wisdom, transcendence and compassion that are all part and parcel of our shared humanity. Stories Include: The Grave of Chopsticks Robbers Come to a Temple and Steal Its Bell The Woman Fish Peddler at the Guardhouse Fish are Turned into the Lotus Sutra A Dragon is Caught by a Tengu Goblin The Monk Tojo Predicts the Fall of Shujaku Gate Wasps Attack a Spider in Revenge
Download or read book Ireland s Cultural Empire written by Giuliana Bendelli and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-12-19 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume highlights Ireland’s cultural and linguistic influence in the world. It springs from research carried out on the relationship between Ireland and England, and pays special attention to the concept of “colony”. Traditional adjectives like “colonial” and “post-colonial” have been purposely avoided in the title of the book. When referring to Ireland, they reinforce a prejudicial perspective and blur the relevant influence of its cultural heritage and identity. In the decades after independence, Ireland was predominantly defined in terms of separatism and isolation, and in a contrasting, antagonistic relationship with Britain. Recent studies have instead explored the essential connectedness of Irish culture. The concept of an Irish cultural empire counterbalances this bias, and this publication will advance the reader’s understanding of international strands in Irish identity. The wide-ranging choice of authors and topics sets the essays here in a broader context which outlines a chronological thread starting by dealing with Ireland’s major cultural impact in Europe during the Middle Ages and the influence of classic motifs in Anglo-Irish culture. Contributions focus on 18th, 19th and 20th century Irish writers who export their legacy abroad. In addition, the volume offers new perspectives on Irish emigration to Australia and the USA.
Download or read book Japanese Tales written by Royall Tyler and published by Pantheon. This book was released on 2012-08-22 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two hundred and twenty tales from medieval Japan—tales that welcome us into a fabulous faraway world populated by saints, scoundrels, ghosts, magical healers, and a vast assortment of deities and demons. Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese civilization. They ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished culture. With black-and-white illustrations throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
Download or read book Aino Folk Tales written by Basil Hall Chamberlain and published by Library of Alexandria. This book was released on 2020-09-28 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twelve hundred years ago a Chinese historian stated that "on the eastern frontier of the land of Japan there is a barrier of great mountains, beyond which is the land of the Hairy Men." These were the Aino, so named from the word in their own language signifying "man." Over most of the country of these rude and helpless indigenes the Japanese have long since spread, only a dwindling remnant of them still inhabiting the island of Yezo. Since the early days when a couple of them were sent as curiosities to the Emperor of China their uncouth looks and habits have made them objects of interest to more civilised nations. Many European writers have described them, but hardly any with such opportunities as Mr. Basil Hall Chamberlain, Professor of Philology at the Tokyo University, who has taken down from the Ainos the present collection of their tales, and prefaced it with an account of their ways and state of mind. It would hardly be for me to offer information on a subject so excellently handled, but the request of the Editor of the Folk-Lore Journal that I would write an Introduction enables me to draw attention to the views put forward by Professor Chamberlain in another publication,[1] which, being printed in Japan, may be overlooked by many English folk-lore students, even of those interested in the curious Aino problem. As is well known, the hairiness of the Ainos marks them sharply off from the smooth-faced Japanese. No one can look at photographs of Ainos without admitting that the often-repeated comparison of them to bearded Russian peasants is much to the purpose. The likeness is much strengthened by the bold quasi-European features of the Ainos contrasting extremely with the Japanese type of face. Of course all this has suggested a theory of the Ainos belonging to the Aryan race; and, although the idea comes to nothing when examined strictly, its existence is an acknowledgment of the special Aino race-type. Mention must also be made of an anatomical peculiarity of the Aino skeleton, consisting of a remarkable flattening of the arm- and leg-bones. On the whole it is evident that the Ainos are an ancient race in this part of Asia, and so far isolated that anthropology has not yet the means of settling their physical connection with other Asiatic tribes. Professor Chamberlain's careful examination of the Aino language leads him to a similar result. It is made not only from his own knowledge, but with the advantage of working with the Rev. John Batchelor, who has lived as a missionary among the Ainos for years, and written the Grammar printed as a part of these Aino Studies. In structure the resemblances which the Aino presents to Japanese are outweighed by the differences; and, though it may ultimately prove to fall into a north-east Asiatic group of languages, this is so far from being made out that it is safest for the present to treat both race and language as isolated. Inasmuch as the little civilisation now possessed by the Ainos has in great measure been learnt from the Japanese, it is natural that their modern language should have picked up numbers of Japanese words, from the name of kamui which they give to their gods, down to the rice-beer or sake in which they seek continual drunkenness, now their main source of enjoyment. One purpose which their language serves is to prove how widely they once spread over the country now Japan, where place-names alone remain to indicate a former Aino population. Some of these are unmistakeably Aino, as Yamashiro, which must have meant "land of chestnut trees," and Shikyu, "place of rushes." Others, if interpreted as Japanese, have a far-fetched sense, as, for instance, the villages of Mennai and Tonami, which, if treated as Japanese, would signify "inside permission" and "hares in a vow"; whereas, if taken to be originally Aino they may bear the reasonable sense of "bad stream" and "stream from the lake." The inference from records and local names, worked out with great care by Professor Chamberlain, is "that the Ainos were truly the predecessors of the Japanese all over the Archipelago. The dawn of history shows them to us living far to the south and west of their present haunts; and ever since then, century by century, we see them retreating eastwards and northwards, as steadily as the American Indian has retreated westwards under the pressure of the colonists from Europe."
