Download or read book Folklore Figures of French and Creole Louisiana written by Nathan Rabalais and published by LSU Press. This book was released on 2021-03-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Download or read book Cajun and Creole Folktales written by Barry Jean Ancelet and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2015-06-19 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This teeming compendium of tales assembles and classifies the abundant lore and storytelling prevalent in the French culture of southern Louisiana. This is the largest, most diverse, and best annotated collection of French-language tales ever published in the United States. Side by side are dual-language retellings—the Cajun French and its English translation—along with insightful commentaries. This volume reveals the long and lively heritage of the Louisiana folktale among French Creoles and Cajuns and shows how tale-telling in Louisiana through the years has remained vigorous and constantly changing. Some of the best storytellers of the present day are highlighted in biographical sketches and are identified by some of their best tales. Their repertory includes animal stories, magic stories, jokes, tall tales, Pascal (improvised) stories, and legendary tales—all of them colorful examples of Louisiana narrative at its best. Though greatly transformed since the French arrived on southern soil, the French oral tradition is alive and flourishing today. It is even more complex and varied than has been shown in previous studies, for revealed here are African influences as well as others that have been filtered from America's multicultural mainstream.
Download or read book Folklore Figures of French and Creole Louisiana written by Nathan Rabalais and published by LSU Press. This book was released on 2021-03-10 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Download or read book Louisiana Folk tales written by Alcée Fortier and published by . This book was released on 1895 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Folklore Figures of French and Creole Louisiana written by Nathan Rabalais and published by LSU Press. This book was released on 2021-03-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Download or read book Gumbo ya ya written by Lyle Saxon and published by . This book was released on 1969 with total page 581 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Swapping Stories written by Carl Lindahl and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2009-10-20 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here are more than two hundred oral tales from some of Louisiana's finest storytellers. In this comprehensive volume of great range are transcriptions of narratives in many genres, from diverse voices, and from all regions of the state. Told in settings ranging from the front porch to the festival stage, these tales proclaim the great vitality and variety of Louisiana's oral narrative traditions. Given special focus are Harold Talbert, Lonnie Gray, Bel Abbey, Ben Guiné, and Enola Matthews—whose wealth of imagination, memory, and artistry demonstrates the depth as well as the breadth of the storyteller's craft. For tales told in Cajun and Creole French, Koasati, and Spanish, the editors have supplied both the original language and English translation. To the volume Maida Owens has contributed an overview of Louisiana's folk culture and a survey of folklife studies of various regions of the state. Car Lindahl's introduction and notes discuss the various genres and styles of storytelling common in Louisiana and link them with the worldwide are of the folktale.
Download or read book Strange True Stories of Louisiana written by George W. Cable and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-09-20 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduction of the original: Strange True Stories of Louisiana by George W. Cable
Download or read book The French Quarter of New Orleans written by and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author, a native of New Orleans, displays his passion for the "French Quarter" of the city in 106 color photographs highlighting Old World architecture, style, and history that has made this section of the city famous throughout the world.
Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Download or read book The Legacy of Robert Penn Warren written by David Madden and published by LSU Press. This book was released on 2000-08-01 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Robert Penn Warren was unique among twentieth-century American writers for having achieved excellence in a broad and assorted range of genres: poems, novels, plays, critical works, historical essays, personal essays, biography, and innovative textbooks. In this collection of essays, critics and poets -- among the finest Warren scholars -- assess Warren's legacy within his various genres and illuminate his centrality to twentieth-century American culture. Although Warren was best known for his novel All the King's Men, the fact that most of these essays focus on his poetry attests to the urgency these poets and scholars feel about the need to call attention to this relatively neglected aspect of his work. Although their approaches and themes are varied, the pieces in The Legacy of Robert Penn Warren are united in their assertion that the writer's true legacy is that he was, in a century of increasing specialization, a myriad-minded Renaissance man.
Download or read book Aesop s Fables written by Aesop and published by Wordsworth Editions. This book was released on 1994 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of animal fables told by the Greek slave Aesop.
Download or read book Moroccan Households in the World Economy written by David Crawford and published by LSU Press. This book was released on 2008-11-15 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the High Atlas Mountains of Morocco, far from the hustle and noise of urban centers, lies a village made of mud and rock, barely discernible from the surrounding landscape. Yet a closer look reveals a carefully planned community of homes nestled above the trees, where rock slides are least frequent, and steep terraces of barley fields situated just above spring flood level. The Berber-speaking Muslims who live and farm on these precipitous mountainsides work together at the arduous task of irrigating the fields during the dry season, continuing a long tradition of managing land, labor, and other essential resources collectively. In Moroccan Households in the World Economy, David Crawford provides a detailed study of the rhythms of highland Berber life, from the daily routines of making a living in such a demanding environment to the relationships between individuals, the community, and the national economy. Demonstrating a remarkably complete understanding of every household and person in the village, Crawford traces the intricacies of cooperation between households over time. Employing a calculus known as "arranging the bones," villagers attempt to balance inequality over the long term by accounting for fluctuations in the needs and capacities of each person, household, and family at different stages in its history. Tradition dictates that children "owe" labor to their parents and grandparents as long as they live, and fathers decide when and where the children in their household work. Some may be asked to work for distant religious lodges or urban relatives they haven't met because of a promise made by long-dead ancestors. Others must migrate to cities to work as wage laborers and send their earnings home to support their rural households. While men and women leave their community to work, Morocco and the wider world come to the village in the form of administrators, development agents, and those representing commercial interests, all with their own agendas and senses of time. Integrating a classic village-level study that nevertheless engages with the realities of contemporary migration, Crawford succinctly summarizes common perceptions and misperceptions about the community while providing a salient critique of the global expansion of capital. In this beautifully observed ethnography, Crawford challenges assumptions about how Western economic processes transfer to other contexts and pulls the reader into an exotic world of smoke-filled kitchens, dirt-floored rooms, and communal rooftop meals -- a world every bit as fascinating as it is instructive.
Download or read book Lapin Plays Possum written by Sharon Doucet and published by Pelican Publishing Company, Inc.. This book was released on 2011-11-29 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Full of sly wit and Cajun spice." -Scholastic.com The Louisiana version of Br'er Rabbit, Compère Lapin is a mischief maker determined to get the best of Compère Bouki. And Bouki is determined to turn the tables on the lazy critter who keeps tricking him out of his food and crops. But in a trio of stories that praises brains over brawn, this little rascal seems to come out ahead no matter what.
Download or read book Chronicle of the Seven Sorrows written by Patrick Chamoiseau and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2003-05-01 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chronicle of the Seven Sorrows traces the rise and fall of Pipi Soleil, ?king of the wheelbarrow? at the vegetable market of Fort-de-France, in a tale as lively and magical as the marketplace itself. In a Martinique where creatures from folklore walk the land and cultural traditions cling tenuously to life, Patrick Chamoiseau?s characters confront the crippling heritage of colonialism and the overwhelming advance of modernization with touching dignity, hilarious resourcefulness, and truly courageous joie de vivre.
Download or read book Albion s Seed written by David Hackett Fischer and published by Oxford University Press. This book was released on 1991-03-14 with total page 981 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This fascinating book is the first volume in a projected cultural history of the United States, from the earliest English settlements to our own time. It is a history of American folkways as they have changed through time, and it argues a thesis about the importance for the United States of having been British in its cultural origins. While most people in the United States today have no British ancestors, they have assimilated regional cultures which were created by British colonists, even while preserving ethnic identities at the same time. In this sense, nearly all Americans are "Albion's Seed," no matter what their ethnicity may be. The concluding section of this remarkable book explores the ways that regional cultures have continued to dominate national politics from 1789 to 1988, and still help to shape attitudes toward education, government, gender, and violence, on which differences between American regions are greater than between European nations.
Download or read book Afro Creole Poetry in French from Louisiana s Radical Civil War era Newspapers written by Clint Bruce and published by . This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Original French text and English translations of Afro-Creole poetry published in L'Union and La Tribune (Civil War-era New Orleans newspapers established by free people of color), with a scholarly introduction and brief biographies of the poets"--
