Download or read book First Flood Ponniyin Selvan Book 1 written by Kalki and published by Eka. This book was released on with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: About the Book A SCINTILLATING NEW TRANSLATION OF THE CLASSIC TAMIL NOVEL. Vallavarayan Vandiyadevan, a scion of the Vaanar clan, sets out across the Chozha land to deliver a secret message from Crown Prince Aditya Karikalan. Does he manage to safely deliver this message? Or does he get trapped in the sinister royal conspiracy that he unwittingly uncovers on his journey? When Ponniyin Selvan was first serialised in Kalki, no one could have imagined the impact it would have on the circulation of the magazine. Nor that, years later, this Tamil magnum opus, which blends travelogue with history and Chozha myth-making, would lend itself to the big screen, its cinematic form shaped by one of the finest directors of our time. The novel invented a distinct style, in which slang alternates with erudition, wordplay with euphoric prose and vivid imagery—a style that critics came to call ‘Kalki Tamil’. Today, this pioneering work is considered one of the great classics of Tamil literature. This unabridged and first-rate translation of Kalki Krishnamurthy’s masterwork by Nandini Krishnan is at once faithful to the original and accessible to the readers of this day. Carefully crafted in lyrical prose, First Flood—Book One in the Ponniyin Selvan series—is the quintessential page-turner: full of adventure, intrigue, conspiracy and romance.
Download or read book Ponniyin Selvan written by Kalki and published by . This book was released on 2019-12 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ponniyin Selvan is Kalki R Krishnamurthy's magnum opus, set in 10th century Tamil Nadu, exploring the early life of Emperor Rajaraja the 1st. It might have been written more than 60 years ago, but this saga is timeless, reeling in readers with a gripping plot interwoven with intrigue, conspiracies, mystery, romance and adventure. Fresh Floods is Book 1 of a total of five volumes. Who is the rightful heir to the ancient Chozha throne? Will Madhuranthakar-son of the eldest son-or Aditha Karikalan-the grandson of the younger-wear the crown? And will justice prevail in this struggle for power? Follow our young, enthusiastic hero Vallavarayan Vandhiyathevan on his fascinating journey, as this historical fiction based on real characters and incidents unfolds at a spell-binding pace, delving deep into human tendencies, desires, personal motives, political ambitions and the fight to gain power at all costs.
Download or read book Kalki s Ponniyin Selvan written by Kalki and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historical novel on the life and reign of Rajaraja I, active 985-1014, King of Chola dynasty.
Download or read book The First Floods Ponniyin Selvan Part 1 written by C.V.Karthik Narayanan and published by Pustaka Digital Media. This book was released on 2018-01-01 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An engineer by profession, Karthik Narayanan (1938) was born in Calcutta and had his early education in Tuticorin. He is an industrialist and heads companies that manufacture automobile components. He has occupied a number of important positions like the President of the Association of Indian Automobile Manufacturers, President of the Automobile Research Association of India, Chairman of the Southern Region of the Association of Indian Engineering Industry, Member of the Senate of the Annamalai University. Steeped in South Indian history, its arts and culture, KN is an avid reader of all the novels “Kalki” wrote, and is an accomplished player o of the percussion instrument the mridangam. KN is also an enthusiastic traveller, trekking in Himalayas being a favourite hobby. Married to Uma who is an accomplished translator of French and Tamil books and Managing Trustee of the SOS Children's Villages of India-Chatnath Homes and the Karna Prayag Trust, KN has a son Ramgopal, daughter Gayathri and a granddaughter Niveditha.
Download or read book Ponniyin Selvan Whirlwinds Part 2 written by Kalki and published by . This book was released on 2019-12 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whirlwinds, the exciting second part of Kalki R Krishnamurthy's historic magnum opus Ponniyin Selvan, our hero Vallavarayan Vandhiyathevan's adventures continue as he rides into marshy quagmires, befriends a mysterious girl, becomes the object of intense suspicion by the wily Pazhuvettarayars - and meets the hero of his dreams. Meanwhile, Kundhavai Piratti, princess of the Chozha empire is thrown into confusion and outrage, while the beautiful but poisonous Nandhini Devi weaves more deceitful webs to ensnare her enemies. She will stop at nothing to bring about the downfall of the Chozhas ... but will the scions of that royal clan escape in time? Read on to find out as the epic continues.
Download or read book God Lives in India written by R.K. Karanjia and published by Sai Towers Publishing. This book was released on 2004-11 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1976, When Sri Sathya Sai Baba Was In The Eye Of A Storm Raised By The Detractors, Karanjia Interviewed Him For Two And Half Hours The Longest Ever Interview Baba Has Granted To Any Journalist To Seek Answers To All The Questions Raised By The Skeptics As Well As The Critics And Detractors.
Download or read book The Grand Anicut written by Veena Muthuraman and published by Hachette UK. This book was released on 2021-08-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Southern India, first century CE. With the Pandyas conquered, the Cheras all but vanquished and the attention of the king of the north fixed on other lands, Tamilakam is flourishing under Chola rule. Trade in the Chola capital, Puhar, is booming, and King Karikalan's most ambitious infrastructure project is finally becoming a reality: a dam, the Grand Anicut, is being constructed to divert the waters of the Kaveri, to the elation of farmers across the land - and the discontent of the trader class. Amid all this, the arrival of a Roman ship carrying the merchant prince Marcellus sets off a series of events that will alter the fate of Tamilakam. Marcellus is here for more than the spices, gems and circus animals; he is here on a mission from his father, one that will lead him right into the underbelly of this prosperous realm. He encounters spies and robbers, monks and dacoits, innkeepers and street vendors, each with hidden motives - but the Roman has his own secrets, which threaten to set ablaze the simmering tensions that divide the kingdom. Rich in historical detail, this action-packed, riveting tale layered with the eternal struggle between divergent ideas is a fascinating journey into one of the greatest periods in Indian history.
Download or read book 1962 written by Shiv Kunal Verma and published by Rupa Publications. This book was released on 2016 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Indian politician looks back at her journey and recounts how the going got tougher with her every success, perhaps because she was a woman. Life among the Scorpions recounts the deeply fascinating and often tumultuous events that mark thirty years of Jaya Jaitly's political journey. From arranging relief for victims of the 1984 Sikh riots, to joining politics under firebrand leader George Fernandes, to becoming the president of Samata Party-a key ally in the erstwhile NDA Government, Jaitly's rise in Indian mainstream politics invited both awe and envy. But the going has been far from smooth. Trouble began with George Fernandes sacking Admiral Vishnu Bhagwat in 1998. Jaitly became the target. She was soon hounded by Tehelka's stings-first concerning her son-in-law-to-be Ajay Jadeja and then herself in an alleged bribery case. Eventually, Fernandes had to resign as India's Defence Minister, despite being the best, and Jaitly quit as the Samata Party President. Meanwhile, she spiritedly fought booth capturing in Bihar as well as fellow party men's egos, intervened and ensured the installation of the Samata government in Manipur. All this, even as she continued her parallel fight for the livelihood of craftsmen on the one hand, and conceptualized and ensured establishment of the first Dilli Haat (crafts market place) in 1994 on the other. With all the backstories of major events in Indian politics between 1970-2000, including her experience of dealing with the Commission of Inquiry and courts regarding the Tehelka stings, the story of Jaya Jaitly makes for a riveting read. A powerful narrative on why being a woman in politics was for her akin to being surrounded by scorpions; this hard hitting memoir offers a perspective on the functioning of Indian politics from a woman's point of view.
Download or read book The Orphan Tsunami of 1700 written by Brian F. Atwater and published by University of Washington Press. This book was released on 2016-04-18 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A puzzling tsunami entered Japanese history in January 1700. Samurai, merchants, and villagers wrote of minor flooding and damage. Some noted having felt no earthquake; they wondered what had set off the waves but had no way of knowing that the tsunami was spawned during an earthquake along the coast of northwestern North America. This orphan tsunami would not be linked to its parent earthquake until the mid-twentieth century, through an extraordinary series of discoveries in both North America and Japan. The Orphan Tsunami of 1700, now in its second edition, tells this scientific detective story through its North American and Japanese clues. The story underpins many of today�s precautions against earthquake and tsunami hazards in the Cascadia region of northwestern North America. The Japanese tsunami of March 2011 called attention to these hazards as a mirror image of the transpacific waves of January 1700. Hear Brian Atwater on NPR with Renee Montagne http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4629401
Download or read book Ponniyin Selvan Screenplay written by Vinoth Kubrick and published by Independently Published. This book was released on 2020-02-23 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Story can be explained in two ways. Firstly, it can be explained from a character's point of view. Secondly, it can be explained from a writer's perspective. The original "PONNIYIN SELVAN" by Kalki was written through the character's point of view, and this screenplay was written in the writer's narrative.
Download or read book Kalki written by Gowri Ramnarayan and published by Penguin UK. This book was released on 2000-10-14 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ‘Kalki’ R. Krishnamurthy, one of the pioneering giants of the Tamil press in the tumultuous times of the nationalist movement, was a versatile and prolific writer, inscribing the urgencies of his time in his fiction. This collection brings together the best of Kalki’s short stories, which contain some of his most colourful and enduring characters and themes of Tamil popular fiction of the nineteen thirties and forties. There is in these stories the heady urgency of the freedom struggle, the piquant humour of the parodied Tamil gothic and devastating social satire. In her sensitive translations, Gowri Ramnarayan has succeeded in capturing the nuances of the gently mordant wit that made Kalki’s stories the highlight of the magazines they were originally published in, creating for themselves a dedicated following that flourishes undiminished to this day. Coinciding with the centenary of Kalki’s birth, this volume is a well-deserved tribute to a writer whose breadth of vision and genius imagined and served a new India.
Download or read book Ponniyin Selvan The New Tide Part 1 written by Varalotti Rengasamy and published by Pustaka Digital Media. This book was released on 2021-02-22 with total page 627 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When I started translating Kalki’s Ponniyin Selvan in 2010, blissfully unaware of the depth and the magnitude of the work, several people tried to dissuade me. One potential publisher even lured me with an offer to translate another work of Kalki. Reason: there were already many translations around. Yes, there were. But most of them, though done with utmost sincerity, failed to create the emotional bond with the readers which the original author had effortlessly done in the Fifties when Ponniyin Selvan was serialised in a popular magazine. I did not rush up. I did not have a target or deadline. I let the translation work progress in its own pace. That explains the six long years I spent for this project. I read and re-read the first draft a dozen times before handing it over to my editors. There were many points of contention. There were issues where we could not reach a consensus easily. Finally the hard copy was ready for publication in 2016. The publisher had jitters and so did I. We got ready rough copies of two volumes. I gave it to two of my friends, who had read the original more than sixty times, with a mandate to read them in one go. They did and said “This is the best you can do in English.” The work culminated not when the book was released by a former Central Minister in 2016, not even when it went for three editions but when an ardent fan of Kalki sent a mail to me in 2019. “It was as if Kalki himself rendered his great work in English.”
Download or read book Ponniyin Selvan Comics Volume 1 in English written by Kalki Krishnamurthy and published by Nila Comics. This book was released on with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ponniyin Selvan is the pinnacle of Tamil Historical Novels. The way the Cholas ruled the country in a straight forward manner, with Love, Valor and Piousness has been brought to our eyes through this book in a grandeur and realistic fashion by the Legend writer Kalki. In today's, internet dependent world, we just wanted to take this fantastic novel to the kids and youngsters through this initiative of Nila Comics. We are sure kids, youngsters and ardent readers of this Novel will like this.
Download or read book The Pinnacle of Sacrifice Volume 1 Ponniyin Selvan Part 5 written by C.V.Karthik Narayanan and published by Pustaka Digital Media. This book was released on 2018-01-01 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An engineer by profession, Karthik Narayanan (1938) was born in Calcutta and had his early education in Tuticorin. He is an industrialist and heads companies that manufacture automobile components. He has occupied a number of important positions like the President of the Association of Indian Automobile Manufacturers, President of the Automobile Research Association of India, Chairman of the Southern Region of the Association of Indian Engineering Industry, Member of the Senate of the Annamalai University. Steeped in South Indian history, its arts and culture, KN is an avid reader of all the novels “Kalki” wrote, and is an accomplished player o of the percussion instrument the mridangam. KN is also an enthusiastic traveller, trekking in Himalayas being a favourite hobby. Married to Uma who is an accomplished translator of French and Tamil books and Managing Trustee of the SOS Children's Villages of India-Chatnath Homes and the Karna Prayag Trust, KN has a son Ramgopal, daughter Gayathri and a granddaughter Niveditha.
Download or read book Tudor Translation in Theory and Practice written by Massimiliano Morini and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-07-05 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Filling a gap in the study of early modern literature, Massimiliano Morini here exhaustively examines the aims, strategies, practice and theoretical ideas of the sixteenth-century translator. Morini analyzes early modern English translations of works by French and Italian essayists and poets, including Montaigne, Castiglione, Ariosto and Tasso, and of works by classical writers such as Virgil and Petrarch. In the process, he demonstrates how connected translation is with other cultural and literary issues: women as writers, literary relations between Italy and England, the nature of the author, and changes in the English language. Since English Tudor writers, unlike their Italian contemporaries, did not write theoretical treatises, the author works empirically to extrapolate the theory that informs the practice of Tudor translation - he deduces several cogent theoretical principles from the metaphors and figures of speech used by translators to describe translation. Employing a good blend of theory and practice, the author presents the Tudor period as a crucial transitional moment in the history of translation, from the medieval tradition (which in secular literature often entailed radical departure from the original) to the more subtle modern tradition (which prizes the invisibility of the translator and fluency of the translated text). Morini points out that this is also a period during which ideas about language and about the position of England on the political and cultural map of Europe undergo dramatic change, and he convincingly argues that the practice of translation changes as new humanistic methods are adapted to the needs of a country that is expanding its empire.
Download or read book Russian Translation written by Edna Andrews and published by Routledge. This book was released on 2009-09-11 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translation from Russian into English while carefully analyzing the specific problems that arise in the translation process. Offering over 75 practical translation exercises and texts analyzed in detail to illustrate the stage-by-stage presentation of the method, Russian Translation addresses translation issues such as cultural differences, genre and translation goals. The book features material taken from a wide range of sources, including: journalistic medical scholarly legal economic popular culture – literature (prose and poetry), media, internet, humour, music. Central grammatical and lexical topics that will be addressed across the volume through the source texts and target texts include: declensional and agreement gender; case usage; impersonal constructions; verbal aspect; verbal government; word order; Russian word formation, especially prefixation and suffixation; collocations and proverbs; and abbreviations. Russian Translation: Theory and Practice is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills. A Tutor’s Handbook for this course, giving guidance on teaching methods and assessment, as well as specimen answers, is available in PDF format from our website at http://www.routledge.com/books/Russian-Translation-isbn9780415473477. Edna Andrews is Professor of Linguistics and Cultural Anthropology, Director of the Center for Slavic, Eurasian and East European Studies at Duke University, USA. Elena Maksimova is Associate Professor of the Practice in the Department of Slavic and Eurasian Studies at Duke University, USA.
Download or read book The Treasure of Kafur written by Aroon Raman and published by Pan Macmillan. This book was released on 2013-12-19 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fate of an empire trembles in the balance ...' Hindustan, 1580 AD. The Mughal Emperor Akbar is at the height of his power, seemingly invincible. But twenty years of war have earned him many enemies, and rebellion is brewing, led by Asaf Baig, the tyrannical ruler of Khandesh. Baig has stumbled upon the knowledge that the whereabouts of the fabulous lost treasure of Malik Kafur, which will guarantee victory to Akbar's enemies, is known to an old woman called Ambu. Baig kidnaps Ambu to wrest the knowledge of the treasure from her, but her twenty-year-old grandson, Dattatreya, escapes and flees across Hindustan to enlist the help of the the one person who has the most reason to stop Baig - the Mughal Emperor himself. Staying one step ahead of capture and death, Datta is swept up in a world of kings and warrior princesses, of uncommon friendships and an implacable evil; and a desperate race against time to save his grandmother - and the Empire.
