Download or read book Famous German Poems written by Margaret Munsterberg and published by . This book was released on 1925 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ahead of All Parting written by Rainer Maria Rilke and published by Modern Library. This book was released on 2015-01-21 with total page 635 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The reputation of Rainer Maria Rilke has grown steadily since his death in 1926; today he is widely considered to be the greatest poet of the twentieth century. This Modern Library edition presents Stephen Mitchell’s acclaimed translations of Rilke, which have won praise for their re-creation of the poet’s rich formal music and depth of thought. “If Rilke had written in English,” Denis Donoghue wrote in The New York Times Book Review, “he would have written in this English.” Ahead of All Parting is an abundant selection of Rilke’s lifework. It contains representative poems from his early collections The Book of Hours and The Book of Pictures; many selections from the revolutionary New Poems, which drew inspiration from Rodin and Cezanne; the hitherto little-known “Requiem for a Friend”; and a generous selection of the late uncollected poems, which constitute some of his finest work. Included too are passages from Rilke’s influential novel, The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and nine of his brilliant uncollected prose pieces. Finally, the book presents the poet’s two greatest masterpieces in their entirety: the Duino Elegies and The Sonnets to Orpheus. “Rilke’s voice, with its extraordinary combination of formality, power, speed and lightness, can be heard in Mr. Mitchell’s versions more clearly than in any others,” said W. S. Merwin. “His work is masterful.”
Download or read book Frauenlob s Song of Songs written by and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selected Poetry written by Goethe and published by Penguin UK. This book was released on 2005-04-28 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Shall I embrace you, must I let you go? Again you haunt me: come then, hold me fast!' Goethe viewed the writing of poetry as essentially autobiographical and the works selected in this volume represent over sixty years in the life of the poet. In early poems such as 'Prometheus' he rails against religion in an almost ecstatic fervour, while 'To the Moon' is an enigmatic meditation on the end of a love affair. The Roman Elegies show Goethe's use of Classical metres in homage to abcient Rome and its poets, and 'The Diary' , supressed for more than a century, is a narrative poem whose eroticism is unusually combined with its morality. Arranged chronologically, David Luke's verse translations are set alonjgside the German orginals to give a picture of Goethe's poetic development. This edition also includes an introduction and notes placing the poems in the context of the poet's life and times.
Download or read book The German Poets of the First World War written by Patrick Bridgwater and published by Routledge. This book was released on 2020-01-31 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1985, this book provides a full survey of the best and most significant work of German writers to the First World War. Including (in both German and English) the texts of all the main poems discussed, this book contains many not readily available elsewhere. Authors discussed include Trakl, Rile and George as well as less familiar names . The book not only corrects the distorted view of the subject perpetuated by most histories of German literature, but will also help to English First World War poetry into perspective.
Download or read book Hebrew Feminist Poems from Antiquity to the Present written by Shirley Kaufman and published by Feminist Press at CUNY. This book was released on 1999 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of its kind recovers 2,500 years of Hebrew poetry by women.
Download or read book Poems on Nature written by Gaby Morgan and published by Pan Macmillan. This book was released on 2019-10-03 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poems in Poems on Nature are divided into spring, summer, autumn and winter to reflect in verse the changes of the seasons and the passing of time. Part of the Macmillan Collectors Library series, featuring expert introductions for your favourite classics. This edition features an introduction by Helen Macdonald, author of the international bestseller, H is for Hawk. Since poetry began, there have been poems about nature; it’s a complex subject which has inspired some of the most beautiful poetry ever written. Poets from Andrew Marvell to W. B. Yeats to Emily Brontë have sought to describe the natural environment and our relationship with it. There is also a rich tradition of songs and rhymes, such as ’Scarborough Fair’, that hark back to a rural way of life which may now be lost, but is brought back to life in the lyrical verses included in this collection.
Download or read book Song of the Nibelungs written by and published by Yale University Press. This book was released on 2008-01-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It portrays the existential struggles and downfall of an entire people, the Burgundians, in a military conflict with the Huns and their king."--Jacket.
Download or read book Poems written by Hermann Hesse and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2013-06-18 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Few American readers seem to be aware that Hermann Hesse, author of the epic novels Steppenwolf and Siddhartha, among many others, also wrote poetry, the best of which the poet James Wright has translated and included in this book. This is a special volume—filled with short, direct poems about love, death, loneliness, the seasons—that is imbued with some of the imagery and feeling of Hesse's novels but that has a clarity and resonance all its own, a sense of longing for love and for home that is both deceptively simple and deeply moving.
Download or read book The Collected Poems of Bertolt Brecht written by Bertolt Brecht and published by Liveright Publishing. This book was released on 2018-12-04 with total page 1606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Times Literary Supplement • Books of the Year ("The most generous available English collection of Brecht’s poetry.") A landmark literary event, The Collected Poems of Bertolt Brecht is the most extensive English translation of Brecht’s poetry to date. Widely celebrated as the greatest German playwright of the twentieth century, Bertolt Brecht was also, as George Steiner observed, “that very rare phenomenon, a great poet, for whom poetry is an almost everyday visitation and drawing of breath.” Hugely prolific, Brecht also wrote more than two thousand poems—though fewer than half were published in his lifetime, and early translations were heavily censored. Now, award-winning translators David Constantine and Tom Kuhn have heroically translated more than 1,200 poems in the most comprehensive English collection of Brecht’s poetry to date. Written between 1913 and 1956, these poems celebrate Brecht’s unquenchable “love of life, the desire for better and more of it,” and reflect the technical virtuosity of an artist driven by bitter and violent politics, as well as by the untrammeled forces of love and erotic desire. A monumental achievement and a reclamation, The Collected Poems of Bertolt Brecht is a must-have for any lover of twentieth-century poetry.
Download or read book Poems of Paul Celan written by Paul Celan and published by . This book was released on 1995 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A work by Paul Celan, who is one among the most important German-language poets of the century. It was awarded the EC's first European Translation Prize in 1990.
Download or read book Angina Days written by Günter Eich and published by Princeton University Press. This book was released on 2010-04-19 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual edition of one of the most important German poets of the twentieth century This is the most comprehensive English translation of the work of Günter Eich, one of the greatest postwar German poets. The author of the POW poem "Inventory," among one of the most famous lyrics in the German language, Eich was rivaled only by Paul Celan as the leading poet in the generation after Gottfried Benn and Bertolt Brecht. Expertly translated and introduced by Michael Hofmann, this collection gathers eighty poems, many drawn from Eich's later work and most of them translated here for the first time. The volume also includes the original German texts on facing pages. As an early member of "Gruppe 47" (from which Günter Grass and Heinrich Böll later shot to prominence), Eich (1907-72) was at the vanguard of an effort to restore German as a language for poetry after the vitriol, propaganda, and lies of the Third Reich. Short and clear, these are timeless poems in which the ominousness of fairy tales meets the delicacy and suggestiveness of Far Eastern poetry. In his late poems, he writes frequently, movingly, and often wryly of infirmity and illness. "To my mind," Hofmann writes, "there's something in Eich of Paul Klee's pictures: both are homemade, modest in scale, immediately delightful, inventive, cogent." Unjustly neglected in English, Eich finds his ideal translator here.
Download or read book Selected Poems and Fragments written by Friedrich Hölderlin and published by Penguin UK. This book was released on 2007-02-22 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Friedrich Hölderlin (1770-1843) is now recognized as one of Europe’s supreme poets. He first found his true voice in the epigrams and odes he wrote when transfigured by his love for the wife of a rich banker. He later embarked on an extraordinarily ambitious sequence of hymns exploring cosmology and history, from mythological times to the discovery of America and his own era. The ’Canticles of Night’, by contrast, include enigmatic fragments in an unprecedented style, which anticipates the Symbolists and Surrealists. Together the works collected here show Hölderlin’s use of Classical and Christian imagery and his exploration of cosmology and history in an attempt to find meaning in an uncertain world.
Download or read book Love Poems written by Bertolt Brecht and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2014-11-10 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Longlisted for the PEN Award for Poetry in Translation An historic publication in which the legendary German poet and dramatist emerges, quite like Goethe, as a poet driven by Eros. Bertolt Brecht is widely considered the greatest German playwright of the twentieth century, and to this day remains best known as a dramatist, the author of Mother Courage, The Threepenny Opera, and The Caucasian Chalk Circle, among so many other works. However, Brecht was also a hugely prolific and eclectic poet, producing more than 2,000 poems during his lifetime—indeed, so many that even his own wife, Helene Weigel, had no idea just how many he had written. "A thieving magpie of much of world literature," the full scope and variety of his poetic output did not become apparent until after his death. Now, the English-speaking world can access part of his stunning body of work in Love Poems, the first volume in a monumental undertaking by award-winning translators David Constantine and Tom Kuhn to translate Brecht's poetic legacy into English. Love Poems collects his most intimate and romantic poems, many of which were banned in German in the 1950s for their explicit eroticism. Written between 1918 and 1955, these poems reflect an artist driven not only by the bitter and violent politics of his age but, like Goethe, by the untrammeled forces of love, romance, and erotic desire. In a 1966 New Yorker article, Hannah Arendt wrote of Brecht that he had "staked his life and his art as few poets have ever done." In these 78 poems, we see Brecht's astonishing and deeply personal love poems—including 22 never before published in English—many addressed to particular women, which show Brecht as lover and love poet, engaged in a bitter struggle to keep faith, hope, and love alive during desperate times. Featuring a personal foreword by Barbara Brecht-Schall, his last surviving child, Love Poems reveals Brecht as not merely one of the most famous playwrights of the twentieth century but also one of its most fiercely creative poets.
Download or read book West Eastern Divan written by Johann Wolfgang von Goethe and published by Gingko Library. This book was released on 2019-10-15 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1814, Johann Wolfgang von Goethe read the poems of the great fourteenth-century Persian poet Hafiz in a newly published translation by Joseph von Hammer-Purgstall. For Goethe, the book was a revelation. He felt a deep connection with Hafiz and Persian poetic traditions, and was immediately inspired to create his own West-Eastern Divan as a lyrical conversation between the poetry and history of his native Germany and that of Persia. The resulting collection engages with the idea of the other and unearths lyrical connections between cultures. The West-Eastern Divan is one of the world’s great works of literature, an inspired masterpiece, and a poetic linking of European and Persian traditions. This new bilingual edition expertly presents the wit, intelligence, humor, and technical mastery of the poetry in Goethe’s Divan. In order to preserve the work’s original power, Eric Ormsby has created this translation in clear contemporary prose rather than in rhymed verse, which tends to obscure the works sharpness. This edition is also accompanied by explanatory notes of the verse in German and in English and a translation of Goethe’s own commentary, the “Notes and Essays for a Better Understanding of the West-Eastern Divan.” This edition not only bring this classic collection to English-language readers, but also, at a time of renewed Western unease about the other, to open up the rich cultural world of Islam.
Download or read book Jumping Over Shadows written by Annette Gendler and published by Simon and Schuster. This book was released on 2017-04-04 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The true story of a German-Jewish love that overcame the burdens of the past. Finalist for the 2017 Book of the Year Award by the Chicago Writers Association “A book that is hard to put down.” —Jerusalem Post “This book confirms Annette Gendler as an indispensable Jewish voice for our time." —Yossi Klein Halevi, author of Like Dreamers "The ghosts of the past haunt a woman’s search for herself in this thoughtful, poignant memoir about the transformative power of love and faith.” —Hillary Jordan, author of Mudbound, now a Netflix movie “An exquisitely written conversion story which expounds upon personal and collective identity.” —Washington Independent Review of Books “A compelling, gracefully written memoir about the impact of the past on the present.” —Michael Steinberg, author of Still Pitching History was repeating itself when Annette fell in love with Harry, a Jewish man, the son of Holocaust survivors, in Germany in 1985. Her Great-Aunt Resi had been married to a Jew in Czechoslovakia before World War II―a marriage that, while happy, put the entire family in mortal danger once the Nazis took over their hometown in 1938. Annette and Harry’s love, meanwhile, was the ultimate nightmare for Harry’s family. Not only was their son considering marrying a non-Jew, but a German. Weighed down by the burdens of their family histories, Annette and Harry kept their relationship secret for three years, until they could forge a path into the future and create a new life in Chicago. Annette found a spiritual home in Judaism―a choice that paved the way toward acceptance by Harry’s family, and redemption for some of the wounds of her own family’s past.
Download or read book Twentieth Century German Poetry written by Michael Hofmann and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2008-03-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This groundbreaking anthology will serve as the standard for years to come. Editor Michael Hofmann has assembled brilliant translations of the major German poets, from Rilke and Brecht to Durs Grunbein and Jan Wagner, in an approachable, readable, and endlessly interesting collection. Here we find poetry as a living counter-force to socio-political reality; poetry of dissent and fear and protest; poetry of private griefs and musics. From the subtlety and elegance of Brecht, to the extraordinary jargon-glooms of Gottfried Benn, to the oblique and straightforward responses to the country's villainous history, to the bitter, cleansed, and haunted poetry of the postwar years, the anthology ends with a reunified country looking at itself and its neighbors in new ways. This is an essential and timely collection of verse from a tumultuous, violent, tragic, and hopeful century, written in the language of those who were at the heart of the matter.
