Download or read book Ex Oriente Fabula written by Ulrich Marzolph and published by . This book was released on 2005 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ex oriente fabula exploring the narrative culture of the Islamic Near and Middle East written by Ulrich Marzolph and published by . This book was released on 2006 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition written by Ulrich Marzolph and published by Wayne State University Press. This book was released on 2020-08-18 with total page 705 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Against the methodological backdrop of historical and comparative folk narrative research, 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition surveys the history, dissemination, and characteristics of over one hundred narratives transmitted to Western tradition from or by the Middle Eastern Muslim literatures (i.e., authored written works in Arabic, Persian, and Ottoman Turkish). For a tale to be included, Ulrich Marzolph considered two criteria: that the tale originates from or at least was transmitted by a Middle Eastern source, and that it was recorded from a Western narrator’s oral performance in the course of the nineteenth or twentieth century. The rationale behind these restrictive definitions is predicated on Marzolph’s main concern with the long-lasting effect that some of the "Oriental" narratives exercised in Western popular tradition—those tales that have withstood the test of time. Marzolph focuses on the originally "Oriental" tales that became part and parcel of modern Western oral tradition. Since antiquity, the "Orient" constitutes the quintessential Other vis-à-vis the European cultures. While delineation against this Other served to define and reassure the Self, the "Orient" also constituted a constant source of fascination, attraction, and inspiration. Through oral retellings, numerous tales from Muslim tradition became an integral part of European oral and written tradition in the form of learned treatises, medieval sermons, late medieval fabliaux, early modern chapbooks, contemporary magazines, and more. In present times, when national narcissisms often acquire the status of strongholds delineating the Us against the Other, it is imperative to distinguish, document, visualize, and discuss the extent to which the West is not only indebted to the Muslim world but also shares common features with Muslim narrative tradition. 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition is an important contribution to this debate and a vital work for scholars, students, and readers of folklore and fairy tales.
Download or read book The Arabian Nights in Transnational Perspective written by Ulrich Marzolph and published by Wayne State University Press. This book was released on 2007 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a 2004 meeting marking the Arabian Nights' tercentennial at the Herzog August Library in Wolfenb'ttel, Germany, nineteen international scholars presented their work on the transnational aspects of the Arabian Nights. This volume collects their papers, whose topics range from the history of the Arabian Nights manuscripts, to positioning the Nights in modern and postmodern discourse, to the international reception of the Nights in written and oral tradition. Essays are arranged in five sections. The first section contains essays on Galland's translation and its "continuation" by Jacques Cazotte. The second section treats specific characteristics of the Nights, including manuscript tradition, the transformations of a specific narrative pattern occurring in the Nights and other works of medieval Arabic literature, the topic of siblings in the Nights, and the political thought mirrored in the Nights. The essays in the third section deal with framing in relation to the classical Indian collection Panchatantra and as a general cultural technique, with particular attention to storytelling in the oral tradition of the Indian Ocean islands off the African coast. The two concluding and largest sections focus on various aspects of the transnational reception of the Nights. While the essays of the fourth section predominantly discuss written or learned tradition in Hawai'i, Swahili-speaking East Africa, Turkey, Iran, German cinema, and modern Arabic literature, the fifth section encompasses essays on the reception and role of the Nights in the oral tradition of areas as wide apart as Sicily, Greece, Afganistan, and Balochistan. A preface by Ulrich Marzolph unifies this volume. In view of the tremendous impact of the Arabian Nights on Western creative imagination, this collection will appeal to literary scholars of many backgrounds.
Download or read book Reconsidering Boccaccio written by Olivia Holmes and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-06-12 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reconsidering Boccaccio highlights the great Florentine writer Giovanni Boccaccio’s remarkable achievements in the fourteenth century as a cultural mediator; his exceptional social, geographic, and intellectual range; and the influence of his legacy on numerous cultural networks. Grounded in Boccaccio’s own writings, Reconsidering Boccaccio brings a variety of methodologies and critical approaches to the works of one of the ‘three crowns’ of Italian literature. Containing essays by scholars not only of Italian literature, but also history, law, classics, and Middle Eastern literature, this collection is part of a vital movement to open up a dialogue among researchers in various areas of study that touch on the works of Boccaccio. The volume highlights the necessity of a technical and historical framework when approaching Boccaccio studies, while also shedding new light on the lives of women and their role in the reception of Boccaccio’s works.
Download or read book Early Islamic Iran written by Edmund Herzig and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2011-11-08 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did Iran remain distinctively Iranian in the centuries which followed the Arab Conquest? How did it retain its cultural distinctiveness after the displacement of Zoroastrianism - state religion of the Persian empire - by Islam? This latest volume in "The Idea of Iran" series traces that critical moment in Iranian history which followed the transformation of ancient traditions during the country's conversion and initial Islamic period. Distinguished contributors (who include the late Oleg Grabar, Roy Mottahedeh, Alan Williams and Said Amir Arjomand) discuss, from a variety of literary, artistic, religious and cultural perspectives, the years around the end of the first millennium CE, when the political strength of the 'Abbasid Caliphate was on the wane, and when the eastern lands of the Islamic empire began to be take on a fresh 'Persianate' or 'Perso-Islamic' character. One of the paradoxes of this era is that the establishment throughout the eastern Islamic territories of new Turkish dynasties coincided with the genesis and spread, into Central and South Asia, of vibrant new Persian language and literatures. Exploring the nature of this paradox, separate chapters engage with ideas of kingship, authority and identity and their fascinating expression through the written word, architecture and the visual arts.
Download or read book Magic Tales and Fairy Tale Magic written by R. Bottigheimer and published by Springer. This book was released on 2014-07-01 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines magic's generally maleficent effect on humans from ancient Egypt through the Middle Ages, including tales from classical mythology, Jewish, Christian, and Muslim cultures. It shows that certain magical motifs lived on from age to age, but that it took until the Italian Renaissance for magic tales to become fairy tales.
Download or read book Relief after Hardship written by Ulrich Marzolph and published by Wayne State University Press. This book was released on 2017-04-17 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Thousand and One Days, a companion collection to The Thousand and One Nights, was published in 1710–1712 by French Orientalist scholar François Pétis de la Croix who advertised it as the faithful, albeit selective translation of a Persian work. Subsequent research has found that The Thousand and One Days is actually the adapted translation of a fifteenth-century anonymous Ottoman Turkish compilation titled Relief after Hardship. This compilation, in turn, is the enlarged translation of an equally anonymous Persian collection of tales that likely dates back to as early as the thirteenth century. The tales in both the Ottoman Turkish and the Persian collections are mostly tales of the marvelous and the strange, a genre that dominated much of the narrative literatures of the pre-modern Muslim world. Ulrich Marzolph’s Relief after Hardship: The Ottoman Turkish Model for The Thousand and One Days is a detailed assessment of the Ottoman Turkish compilation and its Persian precursor. Based upon Andreas Tietze’s unpublished German translation of the Ottoman Turkish Ferec ba'd es-sidde, it traces the origins of the collection’s various tales in the pre-modern Persian and Arabic literatures and its impact on Middle Eastern and world tradition and folklore. Ottoman Turkish literature proves to be a suitable candidate for the transmission of tales from East to West long before the European translation of The Thousand and One Nights. Additionally, the concept of “relief after hardship” has the same basic structure as the European fairy tale, wherein the protagonist undergoes a series of trials and tribulations before he attains a betterment of his status. Marzolph contends that the early reception of these tales from Muslim narrative tradition might well have had an inspiring impact on the nascent genre of the European fairy tale that has come to know international success today. This fascinating compilation of tales is being presented for the first time to an English language audience along with a comprehensive survey of its history, as well as detailed summaries and extensive comparative annotations to the tales that will be of interest to literature and folklore scholars.
Download or read book Transgressive Tales written by Kay Turner and published by Wayne State University Press. This book was released on 2012-10-15 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The stories in the Grimm brothers' Kinder- und Hausmärchen (Children's and Household Tales), first published in 1812 and 1815, have come to define academic and popular understandings of the fairy tale genre. Yet over a period of forty years, the brothers, especially Wilhelm, revised, edited, sanitized, and bowdlerized the tales, publishing the seventh and final edition in 1857 with many of the sexual implications removed. However, the contributors in Transgressive Tales: Queering the Grimms demonstrate that the Grimms and other collectors paid less attention to ridding the tales of non-heterosexual implications and that, in fact, the Grimms' tales are rich with queer possibilities. Editors Kay Turner and Pauline Greenhill introduce the volume with an overview of the tales' literary and interpretive history, surveying their queerness in terms of not just sex, gender and sexuality, but also issues of marginalization, oddity, and not fitting into society. In three thematic sections, contributors then consider a range of tales and their queer themes. In Faux Femininities, essays explore female characters, and their relationships and feminine representation in the tales. Contributors to Revising Rewritings consider queer elements in rewritings of the Grimms' tales, including Angela Carter's The Bloody Chamber, Jeanette Winterson's Twelve Dancing Princesses, and contemporary reinterpretations of both "Snow White" and "Snow White and Rose Red." Contributors in the final section, Queering the Tales, consider queer elements in some of the Grimms' original tales and explore intriguing issues of gender, biology, patriarchy, and transgression. With the variety of unique perspectives in Transgressive Tales, readers will find new appreciation for the lasting power of the fairy-tale genre. Scholars of fairy-tale studies and gender and sexuality studies will enjoy this thought-provoking volume.
Download or read book The Oxford Companion to Fairy Tales written by Jack Zipes and published by OUP Oxford. This book was released on 2015-09-10 with total page 757 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In over 1,000 entries, this acclaimed Companion covers all aspects of the Western fairy tale tradition, from medieval to modern, under the guidance of Professor Jack Zipes. It provides an authoritative reference source for this complex and captivating genre, exploring the tales themselves, the writers who wrote and reworked them, and the artists who illustrated them. It also covers numerous related topics such as the fairy tale and film, television, art, opera, ballet, the oral tradition, music, advertising, cartoons, fantasy literature, feminism, and stamps. First published in 2000, 130 new entries have been added to account for recent developments in the field, including J. K. Rowling and Suzanne Collins, and new articles on topics such as cognitive criticism and fairy tales, digital fairy tales, fairy tale blogs and websites, and pornography and fairy tales. The remaining entries have been revised and updated in consultation with expert contributors. This second edition contains beautifully designed feature articles highlighting countries with a strong fairy tale tradition, covering: Britain and Ireland, France, Germany, Italy, Japan, North America and Canada, Portugal, Scandinavian countries, Slavic and Baltic countries, and Spain. It also includes an informative and engaging introduction by the editor, which sets the subject in its historical and literary context. A detailed and updated bibliography provides information about background literature and further reading material. In addition, the A to Z entries are accompanied by over 60 beautiful and carefully selected black and white illustrations. Already renowned in its field, the second edition of this unique work is an essential companion for anyone interested in fairy tales in literature, film, and art; and for anyone who values the tradition of storytelling.
Download or read book Miscellaneous Pamphlets on Greek Comedies written by and published by . This book was released on 1892 with total page 908 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book FF Communications written by Folklore Fellows and published by . This book was released on 2004 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Types of International Folktales written by Hans-Jörg Uther and published by . This book was released on 2004 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Annuaire de la Soci t orientale Ex Oriente Lux written by and published by . This book was released on 1985 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Annuaire de la Soci t orientale Ex Oriente Lux written by Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap Ex Oriente Lux and published by . This book was released on 1989 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Folktale of Jews from Iran Central Asia and Afghanistan written by Sarah Sorour Soroudi and published by . This book was released on 2008 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Harvard Studies in Classical Philology written by and published by . This book was released on 1894 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
