Download or read book Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon written by Rick Derksen and published by Leiden Indo-European Etymologi. This book was released on 2008 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary in the Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series systematically and exhaustively deals with the Slavic inherited lexicon. It is unique in combining recent insights from the field of comparative Indo-European linguistics with modern Balto-Slavic accentology. In addition, the author makes an explicit attempt at reconstructing part of the Balto-Slavic lexicon. The entries of the dictionary are alphabetically arranged Proto-Slavic etyma. Each lemma consists of a number of fields which contain the evidence, reconstructions and notes. The introduction explains the contents and the significance of the individual fields. Here the reader can also find information on the various sources of the material. The volume concludes with an extensive bibliography of sources and secondary literature, and a word index.
Download or read book Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon written by Rick Derksen and published by . This book was released on 2014-11-21 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon Rick Derksen discusses the etymology of Lithuanian, Latvian, and Old Prussian words while combining recent insights from comparative Indo-European linguistics with modern Balto-Slavic accentology.
Download or read book Etymological Dictionary of Armenian written by Hrach K. Martirosyan and published by . This book was released on 2010 with total page 1012 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As an Indo-European language, Armenian has been the subject of etymological research for over a hundred years. There are many valuable systematic handbooks, studies and surveys on comparative Armenian linguistics. Almost all of these works, with a few exceptions, mostly concentrate on Classical Armenian and touch the dialects only sporadically. Non-literary data taken from Armenian dialects have largely remained outside of the scope of Indo-European etymological considerations. This book provides an up-to-date description of the Indo-European lexical stock of Armenian with systematic inclusion of dialectal data. It incorporates the lexical, phonetic, and morphological material in the Armenian dialects into the etymological treatment of the Indo-European lexicon. In this respect it is completely new.
Download or read book Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages written by Michiel de Vaan and published by LEIDEN · BOSTON, 2008. This book was released on 2018-10-31 with total page 839 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary forms part of the project Indo-European Etymological Dictionary, which was initiated by Robert Beekes and Alexander Lubotsky in 1991. The aim of the project is to compile a new and comprehensive etymological dictionary of the inherited vocabulary attested in the Indo-European languages, replacing the now outdated dictionary of Pokorny (1959).
Download or read book Burushaski Etymological Dictionary of the Inherited Indo European Lexicon written by Ilija Čašule and published by . This book was released on 2017 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Burushaski etymological dictionary provides a coherent, full and thorough analysis of over 500 etymological entries with as many derivatives that were inherited from Indo-European, and are not loanwords from Indo-Aryan, Old Indian or Iranian. Some 200 of these etymologies are presented for the first time, and all the old etymologies have been expanded and revised. The Burushaski correspondences are mostly with widespread and old roots in Indo-European, but many of them align themselves specifically with the North-Western Indo-European branch. 0Semantically, the etymologies encompass mostly core vocabulary (e.g. names of body parts, kinship terms, geographical features, shepherd vocabulary, plant names, core adjectives) including some 170 basic verbs and verbal constructions. 0A separate section analyses the grammatical correlations between Burushaski and Indo-European in the personal, demonstrative and interrogative pronouns and in the nominal, adjectival and verbal morphology.0The Burushaski vocabulary shows various correlations with the modern and ancient Balkan languages. A special section analyses the important lexical correspondences with Phrygian, itself ultimately of Ancient Balkan origin.0The extensive lexical and grammatical evidence advances decisively the position that Burushaski is an Indo-European language, which at some stage of its development was in contact with an agglutinative and ergative system and was shaped in this language contact situation.
Download or read book Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon written by Alwin Kloekhorst and published by Leiden Indo-European Etymologi. This book was released on 2008 with total page 1192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This publication is the first etymological dictionary of the entire Hittite lexicon of Indo-European origin. Furthermore it provides a thorough description of the synchronic phonological system of Hittite as well as a comprehensive study of the Hittite historical phonology.
Download or read book Etymological Dictionary of Proto Celtic written by Ranko Matasović and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first etymological dictionary of Proto-Celtic to be published after a hundred years, synthesizing the work of several generations of Celtic scholars. It contains a reconstructed lexicon of Proto-Celtic with ca. 1500 entries. The principal lemmata are alphabetically arranged words reconstructed for Proto-Celtic. Each lemma contains the reflexes of the Proto-Celtic words in the individual Celtic languages, the Proto-Indo-European (PIE) roots from which they developed, as well as the cognate forms from other Indo-European languages. The focus is on the development of forms from PIE to Proto-Celtic, but histories of individual words are explained in detail, and each lemma is accompanied by an extensive bibliography. The introduction contains an overview of the phonological developments from PIE to Proto-Celtic, and the volume includes an appendix treating the probable loanwords from unknown non-IE substrates in Proto-Celtic.
Download or read book Dispersals and Diversification written by and published by BRILL. This book was released on 2019-12-16 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dispersals and diversification offers linguistic and archaeological perspectives on the disintegration of Proto-Indo-European, the ancestor of the Indo-European language family. Two chapters discuss the early phases of the disintegration of Proto-Indo-European from an archaeological perspective, integrating and interpreting the new evidence from ancient DNA. Six chapters analyse the intricate relationship between the Anatolian branch of Indo-European, probably the first one to separate, and the remaining branches. Three chapters are concerned with the most important unsolved problems of Indo-European subgrouping, namely the status of the postulated Italo-Celtic and Graeco-Armenian subgroups. Two chapters discuss methodological problems with linguistic subgrouping and with the attempt to correlate linguistics and archaeology. Contributors are David W. Anthony, Rasmus Bjørn, José L. García Ramón, Riccardo Ginevra, Adam Hyllested, James A. Johnson, Kristian Kristiansen, H. Craig Melchert, Matthew Scarborough, Peter Schrijver, Matilde Serangeli, Zsolt Simon, Rasmus Thorsø, Michael Weiss.
Download or read book Dictionary of Untranslatables written by Barbara Cassin and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-02-09 with total page 1339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities
Download or read book Etymological Dictionary of Proto Germanic written by Guus Kroonen and published by Brill Academic Publishers. This book was released on 2013-01-01 with total page 836 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Etymological Dictionary of Proto-Germanic traces back the Germanic lexicon to its Indo-European foundations and forms a landmark study of Proto-Germanic phonology, morphology and derivation.
Download or read book Metatony in Baltic written by Rick Derksen and published by BRILL. This book was released on 2023-04-12 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the past decades Balto-Slavic accentology has become increasingly important for the reconstruction of Proto-Indo-European. This study tries to provide an explanation for the phenomenon of metatony in Baltic, i.e. the phenomenon that in certain Baltic forms a morpheme shows the reflex of the Balto-Slavic circumflex intonation where we would expect the reflex of the acute intonation (métatonie douce) or vice versa (métatonie rude). The subject necessarily involves an inquiry into the origin of the Lithuanian and Latvian tone systems. Furthermore, it requires the assessment of a large number of etymologies. In the final chapter of the book, the developments which are considered to be relevant to the rise of metatony are incorporated into a relative chronology. The investigation is based on a comprehensive collection of data, including evidence from Lithuanian and Latvian dialects and Old Lithuanian. In comparison with earlier studies on the subject, the Latvian evidence plays an essential role. This book tries to demonstrate that the value of Latvian data for Balto-Slavic accentology has hitherto not been fully recognized.
Download or read book A Historical Etymological Dictionary of Pre Russian Habitation Names of the Crimea written by Henryk Jankowski and published by BRILL. This book was released on 2006-10-01 with total page 1306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary, the first of its kind in Turkological studies, will prove to be an invaluable research tool for those studying the Crimea, Ukraine, as well as Eurasian Nomadism. It is the result of year-long painstaking research into the etymology of Crimean pre-Russian habitation names, providing insight into the Turkic, Greek, Caucasian place-names in a comparative context, as well as the histories of these cities, towns and villages themselves. The dictionary contains approximately 1,500 entries, preceded by an introduction with notes on the history of the Crimea and the structure of habitation names. For the reader’s convenience, many entries are classified in indices which follow the main part of the book. Additionally, three detailed primary source maps, separately indexed, are appended to the dictionary, as well as a map showing the administration network of the Crimea at the end of the Crimean Tatar Khanate.
Download or read book The Germanic loanwords in Proto Slavic written by Saskia Pronk-Tiethoff and published by Rodopi. This book was released on 2013-10-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive study of the Germanic loanwords in Proto-Slavic. It includes an investigation of all Germanic words that were borrowed into Proto-Slavic until its disintegration in the early ninth century. Research into the phonology, morphology and semantics of the loanwords serves as the basis of an investigation into the Germanic donor languages of the individual loanwords. The loanwords can be shown to be mainly of Gothic, High German and Low German origin. One of the aims of the present study is to clarify the accentuation of Germanic loanwords in Proto-Slavic and to explain how they were adapted to the Proto-Slavic accentual system. This volume is of special interest to scholars and students of Slavic and Germanic historical linguistics, contact linguistics and Slavic accentology. Saskia Pronk-Tiethoff’s research focuses on Slavic historical linguistics and language contact between Slavic and Germanic. She studied Slavic languages and cultures and Comparative Indo-European linguistics at Leiden University, where she also obtained her doctoral degree. She currently lives in Zagreb, where she contributed to the Croatian-Dutch dictionary (Institute for Croatian Language and Linguistics), and now contributes to the Croatian Church Slavic dictionary (Old Church Slavonic Institute).
Download or read book Etymological Dictionary of the Iranian Verb written by Johnny Cheung and published by Leiden Indo-European Etymologi. This book was released on 2007 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work gives a critical survey of all verbs attested in Proto-Iranian based on its descendants. It is accompanied by a critical analysis of the morphology and provenance
Download or read book Russian Etymological Dictionary A written by Vladimir E. Orel and published by . This book was released on 2011 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a new concise etymological lexicon of the Russian literary language. It provides up to date etymological explanations of thousands of elements of the modern Russian vocabulary. A valuable contribution to Russian, Slavic and Indo European linguistics, four books of the dictionary offers to its readers, linguists, historians, archaeologists, anthropologists, and students of Russian, with a detailed and accurate knowledge of the origins of words, including modern colloquialisms, recent loanwords and dialectal forms. Vladimir Orel, PhD in Linguistics (1981), Russian Academy of Sciences, is a researcher in the field of Slavic and Indo European historical linguistics. He has published Hamito Semitic Etymological Dictionary (1995), The Language of Phrygians (1997), Albanian Etymological Dictionary (1998), The Concise Historical Grammar of Albanian (2000), and Handbook of Germanic Etymology (2003), as well as a number of articles in Russian, Slavic and Indo-European etymology. Dr. Orel passed away during the summer of 2007, leaving the fourth volume of the Russian Etymological Dictionary incomplete. His work was finished over the four years following his passing by his editorial team, and published by Theophania Publishing. Acknowledgements: In the spring and summer of 2007, Dr. Vladimir Orel worked simultaneously on Volumes Three and Four of this series, his Russian Etymological Dictionary, which he hoped to see published by December 2007. In late summer of that year, Dr. Orel suffered a massive stroke and passed away, leaving a son, two daughters, and many friends to mourn - and both volumes unfinished. Thanks to the superior skills of linguistic scholar Dr. Vitalij Shevoroshkin, Volume Three was quickly completed and published by the end of 2007. Volume Four was another story. Far less complete than its predecessor, the volume needed significant work to flesh out the entries begun by Dr. Orel. Again, Dr. Shevoroshkin's skill and time were invaluable in completing the text in view of his own projects and international teaching. But more assistance and time were required. Several other very busy scholars lent their hands and minds to the Russian Etymological Dictionary's completion. In particular, we would like to express our gratitude to A.Lehrman and B. Podolsky, without whose time and assistance this text would be a dusty, unfinished manuscript. For their assistance with this volume, we would also like to thank G. Barinova, V. Bla ek, Zh. Varbot, L. Kasatin, L. Krysin, and L. Kulikov. Thanks to the work of the above scholars, Volume Four has been belatedly but successfully completed within the framework of Dr. Orel's original plan and mindset.
Download or read book Old Frisian Etymological Dictionary written by Dirk Boutkan and published by Leiden Indo-European Etymologi. This book was released on 2005 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this first etymological dictionary of Old Frisian for the first time Old Frisian becomes accessible to a wide circle scholars of German (and comparative Indo-European) languages. An up-to-date and indispensable research.
Download or read book The Landscape of Lexicography written by Alina Villalva and published by Centro de Linguística da Universidade de Lisboa - Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da universidade de Aveiro. This book was released on 2019-08-01 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book consists of a series of papers that look at three different aspects of the landscape as seen in dictionaries from across Europe. Multilingual diachronic case studies into lexicographical descriptions of flora, landscape features and colours concentrate on three supposedly simple words: daisies (Bellis perenis L.), hills and the colour red. The work is part of the ongoing LandLex initiative, originally developed as part of the COST ENeL - European Network for e-Lexicography - action. The group brings together researchers in lexicography and lexicology from across Europe and is dedicated to studying multilingual and diachronic issues in language. It aims to valorise the wealth of European language diversity as found in dictionaries by developing and testing new digital annotation tools and a historical morphological dictionary prototype. Funded by the Horizon 2020 Framework Programme of the European Union
