Download or read book Enseignement de la langue arabe et maintien de la langue et de la culture d origine dans l immigration maghr bine en France written by ABBES.. ET TAOUFIQ and published by . This book was released on 1993 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOTRE ETUDE TENTE DE CERNER LE RAPPORT DE L'ENFANT DE MIGRANT MAGHREBIN A SA LANGUE ET A SA CULTURE D'ORIGINE. LES OBJECTIFS DES RECHERCHES QUE NOUS AVONS MENEES DANS LE MILIEU DE L'IMMIGRATION MAGHREBINE EN FRANCE, VISENT LA COMPREHENSION DU PHENOMENE DE L'ACCULTURATION (LINGUISTIQUE) DES ENFANTS NES DE PARENTS MIGRANTS, ET LES EFFORTS DE CETTE POPULATION POUR MAINTENIR LEUR LANGUE ET LEUR CULTURE D'ORIGINE (DANS L'ESPACE DOMESTIQUE ET A TRAVERS LES COURS DE LANGUE ET CULTURE D'ORIGINE ET PAR LES ASSOCIATIONS MUSULMANES). AINSI, LES RESULTATS D'UNE ENQUETE PAR QUESTIONNAIRE DESTINEE A UN ECHANTILLON D'ELEVES D'ORIGINE MAGHREBINE (N=281) FREQUENTANT LES COURS DE LANGUE ARABE, CONFIRMENT NOTRE HYPOTHESE SELON LAQUELLE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ARABE PAR LES ENFANTS DE MIGRANTS MAGHREBINS OBEIT PLUS A DES MOTIVATIONS DE TYPE IDENTITAIRE QUE SCOLAIRE OU PROFESSIONNEL. GLOBALEMENT, LE COMPORTEMENT LINGUISTIQUE DES ENFANTS DE MIGRANTS MAGHREBINS RESTE MARQUE PAR UN BILINGUISME DESEQUILIBRE. LA LANGUE D'ORIGINE REMPLIT UNE FONCTION AFFECTIVE ALORS QUE LA LANGUE SECONDE A UNE FONCTION ISNTRUMENTALE ET UTILITAIRE, DEVENAT LA LANGUE PREMIERE POUR L'ENFANT DE MIGRANT.
Download or read book Langues et cultures d origine en France written by Bachir Metidja and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2010-12-01 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage est le récit d'une expérience pédagogique particulière et enrichissante menée par l'auteur lui-même, enseignant de langue arabe en France, durant la période allant de 1975 à 1986. C'est un outil incontournable dans l'approche des problématiques que posent actuellement l'enseignement d'une langue seconde et l'identité culturelle des apprenants. L'auteur étudie les conditions d'apprentissage de la langue d'origine dans un milieu parfois réticent.
Download or read book L enseignement de la langue et de la culture arabe aux enfants de migrants maghrebins en France written by Mohammed Idrissi Kacemi and published by . This book was released on 1998 with total page 1514 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LE BUT DE CETTE RECHERCHE SE REPOSE SUR MON EXPERIENCE D'ENSEIGNANT DE LANGUE ET DE CULTURE ARABE, SUR MES OBSERVATIONS ET MA CONSULTATION DES OUVRAGES ET DE DOCUMENTS. CET ENSEIGNEMENT QUI CONSISTE A INITIER CES ENFANTS A LEUR LANGUE MATERNELLE, A ELABORER DES CONDITIONS DE FACONS DE FACONS PROPRES A LES METTRE EN CONTACT AVEC LA CULTURE DE LEUR PARENTS ET A FAVORISER L'EPANOUISSEMENT DE LEUR PERSONNALITE. LE BUT EST AUSSI DE CERNER LE RAPPORT ENTRE L'ENSEIGNEMENT DE L'ARABE OU D'UNE AUTRE LANGUE D'ORIGINE COMME MOYEN D'INTEGRATION POUR LES ENFANTS DE MIGRANTS DANS LE SYSTEME SCOLAIRE ET DANS LA SOCIETE DU PAYS D'ACCUEIL.
Download or read book L enseignement de la langue et de la culture arabe aux enfants de migrants maghr bins en France written by Mohammed Idrissi Kacemi and published by . This book was released on 2000 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Langue et culture d origine written by Ahmed Mohamed and published by . This book was released on 1993 with total page 1910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOTRE ETUDE MET EN EVIDENCE LE ROLE ET LES EFFETS DE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ET LA CULTURE D'ORIGINE CHEZ DES JEUNES D'ORIGINE MAGHREBINE VIVANT EN FRANCE DANS UN CONTEXTE MIGRATOIRE CARACTERISE PAR L'ACCULTURATION . EN EFFET, L'ANALYSE COMPARTIVE DE DEUX GROUPES DE JEUNES (UN GROUPE EXPERIMENTAL: JEUNES QUI SUIVENT LES CORUS D'ARABE A L'ECOLE ET UN GROUPE CONTROLE : JEUNES QUI NE SUIVENT PAS CES COURS OU QUI ONT REFUSE DE LES SUIVRE) A MONTRE QUE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ET LA CULTURE D'ORIGINE A DES EFFETS POSITIFS SUR LES ATTITUDES ET LES REPRESENTATIONS DE CES JEUNES VIS-A-VIS DE LEUR LANGUE ET LEUR CULTURE ORIGINELLES. L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE D'ORIGINE S'AVERE UN FACTEUR PREPONDERANT DANS LA STRUCTURATION D'UN SENTIMENT D'IDENTITE CHEZ LES JEUNES QUI ONT SUIVI LES COURS D'ARABE A L'ECOLE.
Download or read book L valuation de l impact de l enseignement de la langue arabe sur la ma trise de la langue et sur la culture de la communaut d origine marocaine l tranger written by Rahma Bourqia and published by . This book was released on 2017 with total page 79 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce rapport d’évaluation présente les résultats de l’étude d’évaluation de l’impact de l’enseignement de la langue arabe (ELCO) sur la maitrise de la langue et sur la culture de la communauté d’origine marocaine établie dans trois principaux pays : la France, la Belgique et l’Allemagne. Ce programme est destiné aux jeunes âgés de plus de 18 ans, et qui ont bénéficié de l’ELCO par le passé. Concernant les séjours culturels, ceux-ci s’adressent aux jeunes ayant plus de 17 ans (résidant en France, Allemagne ou Belgique) ayant participé à des séjours culturels organisés au Maroc. Cette évaluation vise ainsi à apprécier l’effet de l’apprentissage de la langue arabe chez les enfants de marocains résidant dans le monde sur le renforcement de leurs liens identitaires avec la patrie, à travers d’une part, l’appréciation de leurs connaissances sur la culture, l’histoire et les valeurs de leur pays, ainsi que l’appréciation du degré de leur attachement et de leurs motivations sociales et identitaires envers leur pays. -- Publisher description.
Download or read book L enseignement des langues et cultures d origine le cas de l arabe dans une cole de ZEP written by Mahdi Tamene and published by . This book was released on 2002 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Paysage linguistique et enseignement des langues au Maghreb des origines nos jours written by Michel Quitout and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2007 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Langues d ici et d ailleurs written by Filhon and published by INED. This book was released on 2009 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L enseignement des langues et cultures d origine le cas de l arabe seminaire du 10 d cembre 1994 Lyon written by Université Lumière (Lyon) and published by . This book was released on 1996 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book L enseignement de la langue arabe en France et en Europe written by Association Française des Arabisants and published by . This book was released on 2008 with total page 22 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Enseignement written by Akima Soltani and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'apprentissage de la langue arabe dans les écoles associatives religieuses musulmanes est devenu depuis quelques années une tradition bien enracinée dans le paysage français. La loi de 1901 a en effet favorisé les lieux de cultes en France, aboutissant à l'émergence de plusieurs structures associatives. Cependant, nous constatons un manque d'encadrement et de méthodologie dans l'enseignement et l'apprentissage de l'arabe au sein de ces associations. La présente thèse propose une étude empirique des réalités d'apprentissage de l'arabe au sein de ces associations religieuses, et vise à remédier aux lacunes rencontrées dans ce contexte. Notre démarche consiste à faire un état des lieux, à travers l'identification des contraintes (diversité du public, langues première des apprenants...) et la détermination des objectifs visés, pour proposer une alternative répondant aux attentes des parents et ainsi permettre aux enfants de diverses origines nés en France d'accéder à la langue arabe par le biais d'une méthode efficace. Cette dernière se propose de combiner plusieurs approches du plurilinguisme, lequel favorise l'usage des langues premières en classe et met à profit les connaissances antérieures des apprenants. Après l'étude et l'analyse des résultats obtenus par les différents acteurs externes (parents, enseignant, etc.) et grâce à notre immersion au sein de l'association “ Comité Social des Parents et Amis d'Apprenants Musulmans à Lyon 5e “, nous avons pu élaborer un manuel didactique “contextualisé“,intitulé : “Je parle français et j'apprends l'arabe“. La mise en place de ce manuel a montré la possibilité, voire la nécessité, d'exploiter la didactique du plurilinguisme, que nous avons pu adapter à ce terrain en s'alignant sur les normes du CECR (Cadre européen commun de référence).
Download or read book Les cours de langue et de culture d origine written by Michel Nicolet and published by . This book was released on 2003 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Soutien sp cifique apporter aux enfants trangers written by and published by . This book was released on 1979 with total page 137 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Enseigner la langue arabe aux musulmans francophones written by Hocine Kerzazi and published by . This book was released on 2019 with total page 956 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cette thèse examine le discours des supports islamiques d'enseignement de la langue arabe commercialisés en France, en usage dans les milieux confessionnels et sur internet, et affirme qu'il est le vecteur d'un discours religieux plus ou moins explicite. De ce fait, nous explorons les projets éditoriaux et les contenus didactiques tant de manuels papiers que de sites en ligne afin d'analyser la proportion et la typologie du discours religieux qui s'y déploie. Au croisement d'approches historiques et sociologiques, nous apprécions aux échelles locale, nationale et transnationale la mesure dans laquelle les idées des concepteurs des manuels et méthodes transparaissent à travers ces contenus, établissant ainsi que les concepteurs se sont emparés de doctrines islamistes, les ont orientées en direction des minorités musulmanes d'Occident et ont ainsi façonné une identité musulmane bien spécifique.
Download or read book L enseignement de la langue arabe en tant que langue trang re en France written by Frédéric Carral and published by . This book was released on 1981 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Paysage linguistique et Enseignement des langues au Maghreb written by Michel Quitout and published by . This book was released on with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
