Download or read book English Language Ideologies in Korea written by Jinhyun Cho and published by Springer. This book was released on 2017-07-27 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume critically examines the phenomenon of “English fever” in South Korea from both micro- and macro-perspectives. Drawing on original research and rich illustrative examples, the book investigates two key questions: why is English so popular in Korea, and why is there such a gap between the ‘dreams’ and ‘realities’ associated with English in Korea? These questions are explored through the eyes of English-Korean translators and interpreters, who represent the professional group most intensely engaged in the zeal for English language mastery. Macro-perspectives focus on historical factors leading to the rise of English, with English-Korean translation and interpreting as a key theme. Micro-perspectives explore the dreams that individuals attach to English and the ways in which they imagine it can transform their lives, and contrast these dreams with the stark realities felt on the ground. The gaps between these dreams and realities are explored from various angles, which include commodification, gender and neoliberalism. The book thus offers fresh insights on how the phenomenon of “English fever” has been created, reproduced, and sustained from both historical and contemporary viewpoints. From the reviews: This is an important study of how English is experienced in one country, Korea. A very insightful analysis of the interlocking of historical factors influencing the status of English, and the interlocking significance of class, gender, aesthetics, myth-making, and the role of the media and competitive commodification. The study is based on competent use of relevant theoretical approaches, solid fieldwork, and a personal capacity to draw complex threads together. It demonstrates how language policy can be analysed in a stimulating way that has major importance beyond the borders of Korea. Language ideologies are brought to life effectively. Robert Phillipson, Emeritus Professor, Copenhagen Business School, Denmark

Download or read book The Local Construction of a Global Language written by Joseph Sung-Yul Park and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-04-07 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In South Korea, English is a language of utmost importance, sought with an unprecedented zeal as an indispensable commodity in education, business, popular culture, and national policy. This book investigates how the status of English as a hegemonic language in South Korea is constructed through the mediation of language ideologies in local discourse. Adopting the framework of language ideology and its current developments, it is argued that English in Korean society is a subject of deep-rooted ambiguities, with multiple and sometimes conflicting ideologies coexisting within a tension-ridden discursive space. The complex ways in which these ideologies are reproduced, contested, and negotiated through specific metalinguistic practices across diverse sites ultimately contribute to a local realization of the global hegemony of English as an international language. Through its insightful analysis of metalinguistic discourse in language policy debates, cross-linguistic humor, television shows, and face-to-face interaction, The Local Construction of a Global Language makes an original contribution to the study of language and globalization, proposing an innovative analytic approach that bridges the gap between the investigation of large-scale global forces and the study of micro-level discourse practices.

Download or read book Interpreting English Language Ideologies in Korea written by Jinhyun Cho and published by . This book was released on 2016 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Overall, the research illuminates historical, mediatized and gendered aspects of English as an ideological construct. The study has implications for future research and stakeholders, particularly related to the need to rethink English as a global language, the diversification of English language ideologies in gender, and the potential of translation and interpreting for interdisciplinary research.

Download or read book The Handbook of Asian Englishes written by Kingsley Bolton and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-09-14 with total page 928 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics

Download or read book Language Ideologies in Deep South Korea written by Ian Schneider and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Infected Korean Language Purity Versus Hybridity written by Chong-sŏk Ko and published by . This book was released on 2014-01 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is in the Cambria Sinophone World Series (General Editor: Victor H. Mair). Although numerous book-length studies of language and modernity in China and Japan can be found even in English, little has been written in any language on the question of linguistic modernity in Korea. Infected Korean Language, Purity Versus Hybridity by noted journalist and writer Koh Jongsok is a collection of critical essays about Korean language and writing situated at the nexus of modern Korean history, politics, linguistics, and literature. In addition to his journalistic and writing experience, Koh also happens to have a keen interest in language and linguistics, and he has received postgraduate training at the highest level in these subjects at the Sorbonne. This book bears witness to the trials and tribulations-historical, technical and epistemological-by which the Korean language achieved "linguistic modernity" under trying colonial and neo-colonial circumstances. In particular, Koh tackles questions of language ideology and language policy, modern terminology formation, and inscriptional practices (especially the highly politicized questions of vernacular script versus Chinese characters, and of orthography) in an informed and sensitive way. The value of Koh's essays lies in the fact that so little has been written in a critical and politically progressive vein-whether scholarly or otherwise-about the processes whereby traditional Korean inscriptional and linguistic practices became "modern." Indeed, the one group of academics from whom one would expect assistance in this regard, the "national language studies" scholars in Korea, have been so blinkered by their nationalist proclivities as to produce little of interest in this regard. Koh, by contrast, is one of precious few concerned and engaged public intellectuals and creative writers writing on this topic in an easily understandable way. Little or nothing is available in English about modern Korean language ideologies and linguistic politics. This book analyzes the linguistic legacies of the traditional Sinographic Cosmopolis and modern Japanese colonialism and shows how these have been further complicated by the continued and ever-more hegemonic presence of English in post-Liberation Korean linguistic life. It exposes and critiques the ways in which the Korean situation is rendered even more complex by the fact that all these issues have been debated in Korea in an intellectual environment dominated by deeply conservative and racialized notions of "purity," minjok (ethno-nation) and kugo or "national language" (itself an ideological formation owing in large part to Korea's experience with Japan). Koh sheds light on topics like: linguistic modernity and the problem of dictionaries and terminology; Korean language purism and the quest for "pure Korean" on the part of Korean linguistic nationalists; the beginnings of literary Korean in translation and the question of "translationese" in Korean literature; the question of the boundaries of "Korean literature" (if an eighteenth-century Korean intellectual writes a work of fiction in Classical Chinese, is it "Korean literature"?); the vexed issue of the "genetic affiliation" of Korean and the problems with searches for linguistic "bloodlines"; the frequent conflation of language and writing (i.e., of Korean and han'gul) in Korea; the English-as-Official-Language debate in South Korea; the relationship between han'gul and Chinese characters; etc. This book will be of value to those with an interest in language and history in East Asian in general, as well twentieth-century Korean language, literature, politics and history, in particular. The book will be an unprecedented and invaluable resource for students of modern Korean language and literature.

Download or read book Worldwide English Language Education Today written by Ali Al-Issa and published by Routledge. This book was released on 2019-10-29 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the ideologies, policies, and practices of English language education around the world today. It shows the ways in which ideology is a constituent part of the social realities of English language teaching (ELT) and how ELT policies and practices are shaped by ideological positions that privilege some participants and marginalize others. Each chapter considers the multiple ideologies underlying the thinking and actions of different members of society about ELT and how these inform overt and covert policies at the national level and beyond. They examine the implications of investigating ELT ideologies and policies for advancing socio-political understandings of practical aspects such as instruction, materials, assessment, and teacher education in the field. Introducing new persepctives on the theory and practice of language teaching today, this book is ideal reading for researchers and postgraduate students interested in applied linguistics and language education, faculty members of higher education institutions, English language teachers, and policy makers and planners.

Download or read book Korean Englishes in Transnational Contexts written by Christopher J. Jenks and published by Springer. This book was released on 2017-07-05 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book challenges the dominant tendency in world Englishes scholarship to rely on the ‘nation’ as a static spatial entity and reliable analytic category. Using the transnational Korean context as a case in point, the authors analyse how the practices and ideologies of the English language reflect the complex and unexpected flows of globalisation. Examining topics such as the spoken English of South Korean youth and English education in North Korea, this interdisciplinary work gathers both established and emerging scholars from a range of language-related fields to evaluate English as a dynamic and evolving language beyond purely ‘English-speaking’ countries. This edited collection will be a valuable resource for students and scholars of world Englishes, multilingualism, second language acquisition and globalisation.

Download or read book In Pursuit of English written by Joseph Sung-Yul Park and published by Oxford University Press. This book was released on 2021-08-13 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Pursuit of English traces how the English language became an object of heated pursuit amid South Korea's rapid neoliberalization, creating the so-called "English fever" of the 1990s and 2000s. Joseph Sung-Yul Park demonstrates that English gained prominence not because of the language's supposed economic value, but because of the anxieties, insecurities, and moral desire instilled by neoliberal Korean society. Park shows how English came to be seen as an index of an ideal neoliberal subject who willingly engages in constant self-management and self-development in response to the changing conditions of the global economy. Bringing together ethnographically-oriented perspectives on subjectivity, critical analysis of conditions of contemporary capitalism, theories of neoliberal governmentality, and sociolinguistic and linguistic anthropological frameworks of metapragmatic analysis, In Pursuit of English develops an innovative new direction for research at the intersection language and political economy, challenging researchers to consider subjectivity as the key for understanding the place of language in neoliberalism.

Download or read book Globalization Language and Social Order written by Joseph Sung-Yul Park and published by . This book was released on 2004 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Ideology Attitudes and Policies Global English in South Korea written by Hyunju Park and published by . This book was released on 2006 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dissertation provides an epistemologically and methodologically integrative sociolinguistic study about English contact and shift in South Korea. It also presents a systematic sociolinguistic analysis of ideologies of Global English by focusing on production and reproduction of language ideologies and dialectics between a global language and a local context. First, it provides an integrative analysis on the relationship among language ideology, attitudes and policies for obtaining an insightful and comprehensive picture of language ecology, which is significantly affected by language contact. Second, it presents a creditable methodology by incorporating research methods from different traditions. Third, it suggests a baseline for future language planning and policies in South Korea. Mainly, this study attempts to investigate psychosociology of a speech community and its cognitive consequences on language behaviors and representations.

Download or read book In Pursuit of English written by Joseph Sung-Yul Park and published by Oxford University Press. This book was released on 2021-08-13 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Pursuit of English traces how the English language became an object of heated pursuit amid South Korea's rapid neoliberalization, creating the so-called "English fever" of the 1990s and 2000s. Joseph Sung-Yul Park demonstrates that English gained prominence not because of the language's supposed economic value, but because of the anxieties, insecurities, and moral desire instilled by neoliberal Korean society. Park shows how English came to be seen as an index of an ideal neoliberal subject who willingly engages in constant self-management and self-development in response to the changing conditions of the global economy. Bringing together ethnographically-oriented perspectives on subjectivity, critical analysis of conditions of contemporary capitalism, theories of neoliberal governmentality, and sociolinguistic and linguistic anthropological frameworks of metapragmatic analysis, In Pursuit of English develops an innovative new direction for research at the intersection language and political economy, challenging researchers to consider subjectivity as the key for understanding the place of language in neoliberalism.

Download or read book The Stories of English written by David Crystal and published by Abrams. This book was released on 2005-09-06 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A groundbreaking history of worldwide English in all its dialects, differences, and linguistic delights: “Informative . . . distinctive . . . a spirited celebration.” —The Guardian In this “well-informed and appealing” work (Publishers Weekly), David Crystal puts aside the usual focus on “standard” English, and instead provides a startlingly original view of where the richness, creativity, and diversity of the language truly lies—in the accents and dialects of nonstandard English users all over the world. Whatever their regional, social, or ethnic background, each group has a story worth telling, whether it is in Scotland or Somerset, South Africa or Singapore. He reminds us that for several hundred wonderful years, there was no such thing as “incorrect” English—and traces the evolution of the language from a few thousand Anglo-Saxons to the 1.5 billion people who speak it today. Moving from Beowulf to Chaucer to Shakespeare to Dickens and the present day, Crystal puts regional speech and writing at center stage, giving a sense of the social realities behind the development of English. This significant shift in perspective enables us to understand for the first time the importance of everyday, previously marginalized, voices in our language—and provides an argument too for the way English should be taught in the future. “A work of impeccable scholarship [that] could easily serve as a standard textbook for students of linguistics, but Mr. Crystal, reaching out to a more general audience, recognizes that even the most avid reader might flinch at the sections on Old Norse grammatical influence. Cleverly, he has sprinkled the book with little digressions, set apart in boxes, that address historical mysteries, strange loanwords, interesting etymologies and the like.” —The New York Times “Learned and often provocative . . . demonstrates repeatedly that common conceptions about language are often historically inaccurate—split infinitives bothered no one until recently (likewise sentence-ending prepositions).” —Kirkus Reviews (starred review) “Simply the best introductory history of the English language family that we have. The plan of the book is ingenious, the writing lively, the exposition clear, and the scholarly standard uncompromisingly high.” —J.M. Coetzee, winner of the Nobel Prize in Literature

Download or read book English Classes in Slumber written by S.-H. Gyemyong Ahn and published by Springer Nature. This book was released on 2020-01-01 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains why some Korean high school students sleep during English classes in spite of the emphasized value of English in their society. It examines how this sleeping-in-class phenomenon can be understood by means of such marginalized students’ emic outlooks on themselves, the target language, their teachers, schools, and society/culture; and by means of the views of teachers who have experienced such in-class sleepers. To understand the phenomenon more holistically, it pursues a multi-disciplinary approach drawing on studies of demotivation and amotivation, psychological needs, and student experiences of schooling, as well as sociocultural theories of learning and agency and of interpersonal dynamics, among others. On the basis of a multi-modal analysis of interview data from the student and teacher participants, it theoretically interprets the phenomenon at the classroom (‘micro-’), school (‘meso-’) and society-culture (‘macro-’) levels. Taking a humanistic/existential approach to education, it subsequently presents a number of cultural actions that it advocates implementing in a situation-sensitive manner to help in-class sleepers and their educational institutions awaken from their chronic slumber. Lastly, it presents practical and theoretical implications for more humanistic pedagogy, and global studies of student disengagement, in English-as-a-foreign-language classes.

Download or read book English in South Korea The Hegemony of the English language in a university context written by and published by GRIN Verlag. This book was released on 2021-03-15 with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scientific Essay from the year 2019 in the subject Pedagogy - Higher Education, grade: 2,0, University of Vienna, language: English, abstract: This paper reflects upon the concept of hegemony and how post-colonialism can still be observed in the educational environment in South Korea. In this paper, I will analyse and compare previous studies to critically reflect once more upon the predominance of the English language. International networking and globalisation have made the English language an indispensable medium of intercultural communication. At this point, English has gained the value of a status symbol. In Korean culture, this language is perceived as a sort of gateway to success and the global science community as well as to have better chances at the highly competitive job market. Therefore, Korean universities have made it their goal to aid their students by introducing language policies such as making English the official language. With internationalising campuses in Korea, the question of the hegemony of the English language arises. This paper aims to analyse how this concept of hegemony can be observed at universities in Korea, in particular, the Handong Global University and through which measures taken by the university this hegemony manifests itself.

Download or read book The Korean Language written by Jae Jung Song and published by Routledge. This book was released on 2006-02-01 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Suitable for students of all levels, this book provides a general description of the Korean language by highlighting important structural aspects whilst keeping technical details to a minimum. By examining the Korean language in its geographical, historical, social and cultural context the reader is able to gain a good understanding of its speakers and the environment in which it is used. The book covers a range of topics on Korean including its genetic affiliation, historical development, sound patterns, writing systems, vocabulary, grammar and discourse. The text is designed to be accessible, primarily to English-speaking learners of Korean and scholars working in disciplines other than linguistics, as well as serving as a useful introduction for general linguists. The book complements Korean language textbooks used in the classroom and will be welcomed not only by readers with a wider interest in Korean studies, but also by Asian specialists in general.

Download or read book Language and National Identity in Asia written by Andrew Simpson and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language and National Identity in Asia is a comprehensive introduction to the role of language in the construction and development of nations and national identities in Asia. Leading scholars from all over the world investigate the role languages have played and now play in the formation of the national and social identity in countries throughout South, East, and Southeast Asia. They consider the relation of the regions' languages to national, ethnic, and cultural identity, and examine the status of and interactions between majority, official, and minority languages. Illustrated with maps and accessibly written this book will interest all those concerned to understand the dynamics of social change in some of the most important countries in the world. It will appeal to all those studying, researching, or teaching issues in Asian society, language, and politics from a comparative perspective.