Download or read book American Indian English written by William Leap and published by University of Utah Press. This book was released on 2012-03-13 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: American Indian English documents and examines the diversity of English in American Indian speech communities. It presents a convincing case for the fundamental influence of ancestral American Indian languages and cultures on spoken and written expression in different Indian English codes. A distillation of over twenty years' research, this pioneering work explores the linguistic and sociolinguistic characteristics of English language use among members of Navajo, Hopi, Mojave, Ute, Tsimshian, Kotzebue, Ponca, Pima, Lakota, Cheyenne, Laguna, Santa Ana, Isleta, Chilcotin, Seminole, Cherokee, and other American Indian tribes. American Indian English fills numerous gaps in existing studies of language histories, Indian student school experience, Indian-white contact, and "acculturation." Unlike contemporary studies on schooling, ethnicity, empowerment, and educational failure, American Indian English avoids postmodernist jargon and discourse strategies in favor of direct description and commentary. Data are derived from conditions of real-life experience faced by speakers of Indian English in various English-speaking settings. This practical focus enhances the book's accessibility to Indian educators and community-based teachers, as well as non-Indian academics.
Download or read book English for American Indians written by and published by . This book was released on 1968 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English for American Indians a Newsletter of the Office of Education Programs Bureau of Indian Affairs written by United States. Bureau of Indian Affairs. Division of Education and published by . This book was released on 1969 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Indians and English written by Karen Ordahl Kupperman and published by Cornell University Press. This book was released on 2000 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this vividly written book, prize-winning author Karen Ordahl Kupperman refocuses our understanding of encounters between English venturers and Algonquians all along the East Coast of North America in the early years of contact and settlement. All parties in these dramas were uncertain--hopeful and fearful--about the opportunity and challenge presented by new realities. Indians and English both believed they could control the developing relationship. Each group was curious about the other, and interpreted through their own standards and traditions. At the same time both came from societies in the process of unsettling change and hoped to derive important lessons by studying a profoundly different culture.These meetings and early relationships are recorded in a wide variety of sources. Native people maintained oral traditions about the encounters, and these were written down by English recorders at the time of contact and since; many are maintained to this day. English venturers, desperate to make readers at home understand how difficult and potentially rewarding their enterprise was, wrote constantly of their own experiences and observations and transmitted native lore. Kupperman analyzes all these sources in order to understand the true nature of these early years, when English venturers were so fearful and dependent on native aid and the shape of the future was uncertain.Building on the research in her highly regarded book Settling with the Indians, Kupperman argues convincingly that we must see both Indians and English as active participants in this unfolding drama.
Download or read book American Indian English written by Katharina Reese and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010-11 with total page 29 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2009 in the subject American Studies - Linguistics, grade: 2,3, Free University of Berlin (John-F. Kennedy Institut für Nordamerikastudien), course: Linguistic Varieties and Language Practices in the USA, language: English, abstract: When the first Europeans came to America, there existed more than 500 different Native American and Alaska Native languages. Through the contact with the English language and Euro-American cultures, the usage of indigenous languages started to decline. But it had an influence on the way Native Americans started speaking English.
Download or read book English for American Indians written by Sirarpi Ohannessian and published by . This book was released on 1969 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Native American Loanwords in Contemporary American English History and Development written by Katharina Reese and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010-12-10 with total page 26 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2009 in the subject American Studies - Linguistics, grade: 1,0, Free University of Berlin (John-F. Kennedy-Institut für Nordamerikastudien), course: Language Change II: Language Contact Phenomena and Change in English, language: English, abstract: The number of indigenous people that inhabited the American continent before the European settlers arrived is still debated about today. Based on numerous different sources, printed as well as online, it ranges from 8 million to 112 million people who lived in tribal societies. Those tribes were often very different in the way they lived: some societies were nomad tribes, their major source of food being hunting – which was why they followed their prey. Others lived from growing maize and plants. Again others in the rocky desert regions lived in houses which they built using the natural rock foundations of the area. There were different sizes of tribes, some being rather small, and some being huge, like for example the Aztec societies or the Anasazi people. But no matter what size the population of tribe was, or how advanced they were in their way of life, there’s one thing all of them had in common: the moment of contact with the European settlers changed their lives forever. Today the number of Native American people in the United States, although slowly increasing again, is still considerably low: about 1.9 million people today consider themselves to be Native Americans. They make about one percent of the overall population of the United States of America. Throughout the last five centuries, their population was decimated by diseases and wars, caused by the invasions of European settlers. Special programs during the nineteenth century, aiming to “kill the Indian, save the man” have further added to not only the decimation of a race, but the loss of cultures and related to that, languages. Yet, a lot of aspects of Native American cultures and languages live on today in the modern languages in the form of loanwords. These loanwords allow a glimpse into a unique style of life, which got lost over time. This paper aims on looking at the different kinds of loanwords, seeing what areas of life they can be classified into and to examine when they entered the English language for the first time.
Download or read book Les Sauvages Am ricains written by Gordon M. Sayre and published by Univ of North Carolina Press. This book was released on 2000-11-09 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Algonquian and Iroquois natives of the American Northeast were described in great detail by colonial explorers who ventured into the region in the seventeenth and eighteenth centuries. Beginning with the writings of John Smith and Samuel de Champlain, Gordon Sayre analyzes French and English accounts of Native Americans to reveal the rhetorical codes by which their cultures were represented and the influence that these images of Indians had on colonial and modern American society. By emphasizing the work of Pierre Franaois-Xavier Charlevoix, Joseph-Franaois Lafitau, and Baron de Lahontan, among others, Sayre highlights the important contribution that French explorers and ethnographers made to colonial literature. Sayre's interdisciplinary approach draws on anthropology, cultural studies, and literary methodologies. He cautions against dismissing these colonial texts as purveyors of ethnocentric stereotypes, asserting that they offer insights into Native American cultures. Furthermore, early accounts of American Indians reveal Europeans' serious examination of their own customs and values: Sayre demonstrates how encounters with natives' wampum belts, tattoos, and pelt garments, for example, forced colonists to question the nature of money, writing, and clothing; and how the Indians' techniques of warfare and practice of adopting prisoners led to new concepts of cultural identity and inspired key themes in the European enlightenment and American individualism.
Download or read book Mississippi s American Indians written by James F. Barnett Jr. and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2012-04-04 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the beginning of the eighteenth century, over twenty different American Indian tribal groups inhabited present-day Mississippi. Today, Mississippi is home to only one tribe, the Mississippi Band of Choctaw Indians. In Mississippi's American Indians, author James F. Barnett Jr. explores the historical forces and processes that led to this sweeping change in the diversity of the state's native peoples. The book begins with a chapter on Mississippi's approximately 12,000-year prehistory, from early hunter-gatherer societies through the powerful mound building civilizations encountered by the first European expeditions. With the coming of the Spanish, French, and English to the New World, native societies in the Mississippi region connected with the Atlantic market economy, a source for guns, blankets, and many other trade items. Europeans offered these trade materials in exchange for Indian slaves and deerskins, currencies that radically altered the relationships between tribal groups. Smallpox and other diseases followed along the trading paths. Colonial competition between the French and English helped to spark the Natchez rebellion, the Chickasaw-French wars, the Choctaw civil war, and a half-century of client warfare between the Choctaws and Chickasaws. The Treaty of Paris in 1763 forced Mississippi's pro-French tribes to move west of the Mississippi River. The Diaspora included the Tunicas, Houmas, Pascagoulas, Biloxis, and a portion of the Choctaw confederacy. In the early nineteenth century, Mississippi's remaining Choctaws and Chickasaws faced a series of treaties with the United States government that ended in destitution and removal. Despite the intense pressures of European invasion, the Mississippi tribes survived by adapting and contributing to their rapidly evolving world.
Download or read book Indlish written by Jyoti Sanyal and published by . This book was released on 2006 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Enraged polemic though this book may be, it is also constructive,collected and funny. Where it is angry, it is righteous anger because the evils it condemns if left unchecked are likely to kill English as a truly expressive medium for journalistic and business writing in India. . . . This book may be the last hope for reform.
Download or read book American Indians in British Art 1700 1840 written by Stephanie Pratt and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2013-02-11 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ask anyone the world over to identify a figure in buckskins with a feather bonnet, and the answer will be “Indian.” Many works of art produced by non-Native artists have reflected such a limited viewpoint. In American Indians in British Art, 1700–1840, Stephanie Pratt explores for the first time an artistic tradition that avoided simplification and that instead portrayed Native peoples in a surprisingly complex light. During the eighteenth century, the British allied themselves with Indian tribes to counter the American colonial rebellion. In response, British artists produced a large volume of work focusing on American Indians. Although these works depicted their subjects as either noble or ignoble savages, they also represented Indians as active participants in contemporary society. Pratt places artistic works in historical context and traces a movement away from abstraction, where Indians were symbols rather than actual people, to representational art, which portrayed Indians as actors on the colonial stage. But Pratt also argues that to view these images as mere illustrations of historical events or individuals would be reductive. As works of art they contain formal characteristics and ideological content that diminish their documentary value.
Download or read book Our Beloved Kin written by Lisa Tanya Brooks and published by Yale University Press. This book was released on 2018-01-01 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "With rigorous original scholarship and creative narration, Lisa Brooks recovers a complex picture of war, captivity, and Native resistance during the "First Indian War" (later named King Philip's War) by relaying the stories of Weetamoo, a female Wampanoag leader, and James Printer, a Nipmuc scholar, whose stories converge in the captivity of Mary Rowlandson. Through both a narrow focus on Weetamoo, Printer, and their network of relations, and a far broader scope that includes vast Indigenous geographies, Brooks leads us to a new understanding of the history of colonial New England and of American origins. In reading seventeenth-century sources alongside an analysis of the landscape and interpretations informed by tribal history, Brooks's pathbreaking scholarship is grounded not just in extensive archival research but also in the land and communities of Native New England."--Jacket flap.
Download or read book Narrative of the Captivity and Restoration of Mrs Mary Rowlandson written by Rowlandson and published by Read Books Ltd. This book was released on 2018-08-20 with total page 53 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classic Books Library presents this brand new edition of the “Narrative of the Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson” (1682). Mary Rowlandson (c. 1637-1711), nee Mary White, was born in Somerset, England. Her family moved to the Massachusetts Bay Colony in the United States, and she settled in Lancaster, Massachusetts, marrying in 1656. It was here that Native Americans attacked during King Philip’s War, and Mary and her three children were taken hostage. This text is a profound first-hand account written by Mary detailing the experiences and conditions of her capture, and chronicling how she endured the 11 weeks in the wilderness under her Native American captors. It was published six years after her release, and explores the themes of mortal fragility, survival, faith and will, and the complexities of human nature. It is acknowledged as a seminal work of American historical literature.
Download or read book Learn in Beauty written by Jon Allan Reyhner and published by Northern Arizona University Press. This book was released on 2000 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume compiles 11 papers indicative of the new directions that indigenous education is taking in North America. Three sections focus on language, culture, and teaching; indigenous perspectives on indigenous education; and issues surrounding teaching methods. The papers are: (1) "Teaching Dine Language and Culture in Navajo Schools: Voices from the Community" (Ann Batchelder); (2) "Language Revitalization in Navajo/English Dual Language Classrooms" (Mary Ann Goodluck, Louise Lockard, Darlene Yazzie); (3) "Racing against Time: A Report on the Leupp Navajo Immersion Project" (Michael Fillerup); (4) "Community-Based Native Teacher Education Programs" (Connie Heimbecker, Sam Minner, Greg Prater); (5) "Measuring Language Dominance and Bilingual Proficiency Development of Tarahumara Children" (Carla Paciotto); (6) "Post-Colonial Recovering and Healing" (Angelina Weenie); (7) "Observations on Response towards Indigenous Cultural Perspectives as Paradigms in the Classroom" (Stephen Greymorning); (8) "Visual Metaphor, Cultural Knowledge, and the New Rhetoric" (Robert N. St. Clair); (9) "An Examination of Western Influences on Indigenous Language Teaching" (J. Dean Mellow); (10) "Teaching English to American Indians" (Jon Reyhner); and (11) "Charter Schools for American Indians" (Brian Bielenberg). (Contains references in each paper and contributor profiles.) (SV)
Download or read book American Indians the Irish and Government Schooling written by Michael C. Coleman and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2007-01-01 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries American Indians and the Irish experienced assaults by powerful, expanding states, along with massive land loss and population collapse. In the early nineteenth century the U.S. government, acting through the Bureau of Indian Affairs (BIA), began a systematic campaign to assimilate Indians.
Download or read book Kitchi written by Alana Robson and published by Banana Books. This book was released on 2021-01-30 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "He is forever and ever here in spirit" An adventure. A magic necklace. Brotherhood. Six-year-old Forrest feels lost now that his big brother Kitchi is no longer here. He misses him every day and clings onto a necklace that reminds him of Kitchi. One day, the necklace comes to life. Forrest is taken on a magical adventure, where he meets a colourful cast of characters, including a beautiful, yet mysterious fox, who soon becomes his best friend. www.kitchithespiritfox.com
Download or read book Essays in Native American English written by Guillermo Bartelt and published by . This book was released on 1982 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
