Download or read book Email Discourse Among Chinese Using English as a Lingua Franca written by Yuan-shan Chen and published by Springer. This book was released on 2015-10-24 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume makes a valuable contribution to the burgeoning research field of English as a lingua franca. In a pioneering step, the collection is exclusively devoted to the English email discourse of Chinese speakers. The studies address innovative topics related to various contexts and relationships, using several different approaches and theories, which taken together shed light on how English serves as a lingua franca in multiple types of global written communication. The research topics presented are organized into four thematic sections, including emails from students to professors, emails from students to the international academic community, emails from peer to peer, and emails at the workplace. This collection of empirical research invites readers to consider the special features of apologies, requests, terms of address, politeness, and discourse organization, and how cultural differences may affect the use or interpretation of each. Throughout the book, readers will also discover how Chinese speakers use special features and strategies to construct their identity, establish relationships, and achieve successful communication in English. This highly informative, thought-provoking book also provides insights on methods for teaching email discourse using English as a lingua franca and suggests directions for future research.

Download or read book Discourse Analysis written by Brian Paltridge and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-10-21 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Outlining the core methodological and theoretical premises, this book presents the essential approaches that you need to know when doing discourse analysis for the first time. Chapters cover discourse and society, discourse and pragmatics, discourse and genre, discourse and conversation, discourse grammar, corpus approaches, multimodal discourse and critical discourse analysis. Encompassing the latest trends and developments, this third edition includes: - A new chapter on discourse and digital media - New topics including English as a lingua franca, linguistic landscapes and translanguaging - Updated examples from a variety of global perspectives and contexts, ranging from North America to East Asia - Updated discussion questions throughout Each chapter also features exercises, discussion questions and lists of further reading. Alongside online resources with lecture slides, extended readings and enhanced bibliographies, this is the only book you need for doing discourse analysis.

Download or read book Email Pragmatics and Second Language Learners written by Maria Economidou-Kogetsidis and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-10-15 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first edited collection focusing exclusively on how second language users interpret and engage with the processes of email writing. With chapters written by an international array of scholars, the present volume is dedicated to furthering the study of the growing field of L2 email pragmatics and addresses a range of interesting topics that have so far received comparatively scant attention. Utilising both elicited and naturally-occurring data, the research in this volume takes the reader from a consideration of learners’ pragmatic development as reflected in email writing, and their perceptions of the email medium, to relational practices in various email functions and in a variety of academic contexts. As a whole, the contributions incorporate research with learners from a range of proficiency levels, language and cultural backgrounds, and employ varied research designs in order to examine different email speech acts. The book provides valuable new insights into the dynamic and complex interplay between cultural, interlanguage, pedagogical, and medium-specific factors shaping L2 email discourse, and it is undoubtedly an important reference and resource for researchers, graduate students and experienced language teachers.

Download or read book The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics written by Istvan Kecskes and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-10-20 with total page 1094 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Intercultural pragmatics addresses one of the major issues of human communication in the globalized world: how do people interact with each other in a language other than their native tongue, and with native speakers of the language of interaction? Bringing together a globally-representative team of scholars, this Handbook provides an authoritative overview to this fascinating field of study, as well as a theoretical framework. Chapters are grouped into 5 thematic areas: theoretical foundation, key issues in Intercultural Pragmatics research, the interface between Intercultural Pragmatics and related disciplines, Intercultural Pragmatics in different types of communication, and language learning. It addresses key concepts and research issues in Intercultural Pragmatics, and will trigger fresh lines of enquiry and generate new research questions. Comprehensive in its scope, it is essential reading not only for scholars of pragmatics, but also of discourse analysis, cognitive linguistics, communication, sociolinguistics, linguistic anthropology, and second language teaching and learning.

Download or read book Pragmatics in English Language Learning written by Nicola Halenko and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-10-06 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by an international team of experts, this groundbreaking book explores the benefits and challenges of developing pragmatic competence in English as a target language, inside and outside the classroom, and among young and adult learners. The chapters present a range of first language contexts, including China, Germany, Indonesia, Italy, Mexico and Norway, to provide international perspectives on how different first languages present varying challenges for developing pragmatic awareness. The book outlines cutting-edge techniques for investigating spoken and written pragmatic competence, and offers practical teaching solutions, both face-to-face and online. It also examines underexplored areas of L2 pragmatics research, such as young learner groups, the effects of textbook materials, study abroad contexts and technology-mediated instruction and assessment. Innovative and comprehensive, this volume is a unique contribution to the field of L2 pragmatics, and will be essential reading for researchers, course developers, language teachers and students.

Download or read book Researching Chinese English the State of the Art written by Zhichang Xu and published by Springer. This book was released on 2017-05-01 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a timely collection of original research papers on the various features and issues surrounding Chinese English, one of the varieties in World Englishes with a large and increasing number of learners and users. The five sections entitled ‘Researching Chinese English Pronunciation’, ‘Researching Chinese English Lexis, Grammar and Pragmatics’, ‘Researching Perceptions, Attitudes and Reactions towards Chinese English’, ‘Researching Cultural Conceptualizations and Identities in Chinese English’, and ‘Chinese Scholarship on Chinese English’, bring together three generations of Chinese and overseas researchers, both established and emerging, who offer lively dialogues on the current research, development and future of Chinese English. The introductory chapter by the editors on the state-of-the-art of researching Chinese English, and a concluding chapter by a leading researcher in World Englishes on the future directions for researching Chinese English make this an essential title for those who wish to gain insights on Chinese English.

Download or read book Exploring Identity Work in Chinese Communication written by Xinren Chen and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-10-21 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is growing acceptance among pragmaticians that identity is often (de)constructed and negotiated in communication in order to impact the outcome of the interaction. Filling an important gap in current research, this book offers the first systematic, pragmatic theory to account for the generative mechanisms of identity in communication. Using data drawn from real-life communicative contexts in China, Xinren Chen examines why identity strategies are adopted, how and why identities are constructed and what factors determine their appropriateness and effectiveness. In answering these questions, this book argues that identity is an essential communicative resource, present across various domains and able to be exploited to facilitate the realization of communicative needs. Demonstrating that communication in Chinese involves the dynamic choice and shift of identity by discursive means, Exploring Identity Work in Chinese Communication suggests that identity is intersubjective in communication in all languages and that it can be accepted, challenged, or even deconstructed.

Download or read book UPRT 2019 written by Adrienn Fekete and published by Lingua Franca Csoport. This book was released on 2021-03-23 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of papers presented at UPRT 2019 at the University of Pécs, Hungary

Download or read book Dynamics of Language Changes written by Keith Allan and published by Springer Nature. This book was released on 2020-08-31 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the dynamics of language changes from sociolinguistic and historical linguistic perspectives. With in-depth case studies from all around the world, it uses diverse approaches across sociolinguistics and historical linguistics to answer questions such as: How and why do language changes begin?; how do language changes spread?; and how can they ultimately be explained? Each chapter explores a different component of language change, including typology, syntax, morphology, phonology, semantics, lexicology, discourse strategies, diachronic change, synchronic change, how the deafblind modify sign language, and the accommodation of language to song. This book presents a comprehensive analysis of the dynamics of language change over time, simultaneously advancing current research and suggesting new directions in sociolinguistic and historical linguistic approaches.

Download or read book Negotiating Intercultural Relations written by Troy McConachy and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-02-09 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The goal of fostering positive intercultural relations has taken on increased importance in a wide range of societal, educational, and business contexts. This has created growing demand for educational provision that raises awareness of the role of language, culture, and psychological dynamics in processes of communication and rapport management. This volume, inspired by Helen Spencer-Oatey's multidisciplinary approach to intercultural research, provides insights into the dynamic and negotiated nature of intercultural relations, informed by current theory and research in linguistics, psychology, and intercultural education. Written by an international group of prominent intercultural researchers, chapters demonstrate that intercultural interaction is highly dependent on the contextual expectations that individuals bring to communication, the social identities that are perceived to be relevant, and how individuals position themselves and others as cultural beings. They show how cultural norms and social identities are negotiated in the micro context of interpersonal interaction and in the macro sociocultural context. The volume provides intercultural researchers and educators with multidisciplinary insights into how intercultural relationships are established, maintained, and threatened.

Download or read book The Cambridge Introduction to Intercultural Communication written by Guido Rings and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-12-08 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uniquely interdisciplinary and accessible, The Cambridge Introduction to Intercultural Communication is the ideal text for undergraduate introductory courses in Intercultural Communication, International Communication and Cross-cultural Communication. Suitable for students and practitioners alike, it encompasses the breadth of intercultural communication as an academic field and a day-to-day experience in work and private life, including international business, public services, schools and universities. This textbook touches on a range of themes in intercultural communication, such as evolutionary and positive psychology, key concepts from critical intercultural communication, postcolonial studies and transculturality, intercultural encounters in contemporary literature and film, and the application of contemporary intercultural communication research for the development of health services and military services. The concise, up-to-date overviews of key topics are accompanied by a wide variety of tasks and eighteen case studies for in-depth discussions, homework, and assessments.

Download or read book Researching and Teaching Second Language Speech Acts in the Chinese Context written by Cynthia Lee and published by Springer. This book was released on 2018-06-02 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contributes to the literature of interlanguage pragmatics by building an interface between researching and teaching speech acts in the Chinese context. It is written for researchers, language educators, classroom teachers and readers who are interested in interlanguage pragmatics research, acquisition and teaching, with particular reference to speech acts performed by Chinese learners of English, and their relationships with the learners’ first language and cultural concepts. It provides a more advanced understanding of the production and development of speech acts of Chinese learners of English from the cross-linguistic, cross-cultural, L1 and L2 developmental perspectives, drawing on relevant second language acquisition theoretical frameworks. It also recommends research-informed pedagogies that are applicable to other learners of English.

Download or read book Teaching Pragmatics and Instructed Second Language Learning written by Nicola Halenko and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-12-10 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores second language pragmatic development with a specific focus on two areas: classroom-based pragmatic instruction in the study abroad context, and using technology for developing and assessing pragmatic competence. Teaching Pragmatics and Instructed Second Language Learning directly compares the effects of technology platforms and traditional paper-based tasks within the second language environment for developing pragmatic competence. These analyses are based on empirical research of how undergraduate Chinese learners of English receive explicit instruction in classrooms using different training materials. The book makes an original and innovative contribution to collecting oral speech act data in the form of computer-animated production tasks (CAPT) designed to enhance learner engagement and performance. Using this tool, it explores the beneficial role of technology in teaching and learning, offering practitioners and researchers practical ways to maximise second language pragmatic development in the classroom.

Download or read book It s different with you written by Nicole Baumgarten and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-09-15 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of studies about forms of address in the world’s languages, with a focus on contrast and difference. The individual chapters highlight inter- and intralinguistic variation in the expression of address and its sociol-cultural functions across media, registers, geographical contexts and time – in more than 15 languages. The volume showcases the variety of approaches that exists in current address research, including the breadth of contrastive methodologies harnessing surveys and questionnaires, focus group discussions, corpus linguistics, discourse and conversation analysis to offer complementary perspectives on culture-specific address practice. This volume is for students and researchers of address and social interaction in a range of disciplines in the humanities and social sciences, including various sub-disciplines of linguistics (such as contrastive, variational and intercultural pragmatics, sociolinguistics, and morphology) and intercultural communication, as well as experts in individual languages and qualitative sociologists.

Download or read book Pragmatic Aspects of L2 Communication written by Sara Gesuato and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2022-02-08 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pragmatic aspects of communication are increasingly high on the agenda of applied linguists, in parallel with the recent advancements in the broader field of pragmatics research. As such, this volume brings together contributions addressing pragmatic aspects of L2 communication, taking into account the complementary perspectives of researchers, language practitioners and language learners. These studies were conducted with both qualitative and quantitative methods, and were set in various linguo-cultural contexts, spanning from Norway through Croatia and Italy to Canada and Colombia. The volume illustrates how pragmatic awareness and proficiency are crucial to communicative, interactional and, more generally, social competence. It also sheds light on how the results of pragmatic investigations can be fruitfully applied to language teaching and assessment in primary and tertiary education. Finally, it maintains an expanded perspective on pragmatic knowledge, as it examines both verbal and nonverbal components of communication, showing how they all contribute to the formulation and interpretation of meanings in context. The book will be of interest to language students, language teachers and scholars in applied pragmatics.

Download or read book Technology Mediated Service Encounters written by Pilar Garcés-Conejos Blitvich and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-01-10 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The chapters in this collection, authored by renowned scholars, address a gap in the literature by focusing on the consequences that outsourcing, among other globalized economic practices, and remediation by new technologies have had on the service encounters genre (SE). From both a multilingual and a multidisciplinary perspective, this collection explores the development of technological applications and professional best practices as well as call centre interaction, e-commerce, and e-word of mouth. More specifically, the papers in this volume report on technology developed to support SEs and how this technology influences service providers and their allowable linguistic contributions. Further, this collection provides valuable insights on the language and strategic behaviour deployed in less researched kinds of SEs, gives special attention to how technology impacts the interface between the transactional and interactional goals of SEs, and thus has real world applications.

Download or read book The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics written by Naoko Taguchi and published by Routledge. This book was released on 2019-01-30 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is a comprehensive critical survey of the field of L2 pragmatics, collecting a number of chapters that highlight the key theories, methods, pedagogies, and research findings throughout its development over the last four decades. Demonstrating the ways in which pragmatics has long served as a lens through which to examine patterns of L2 development, the volume is divided into six parts which reflect the field’s structure and evolution: • Constructs and units of analysis • Theoretical approaches • Methodological approaches • Pedagogical approaches • Contexts and individual considerations • L2 pragmatics in the global era The handbook has a particular focus on covering not only traditional topics in the field, such as constructs of pragmatic competence (e.g., speech acts, implicature), teaching and assessment, and pragmatics learning in a study abroad program, but also emerging areas of study, including interactional pragmatics, intercultural pragmatics, usage-based approaches, corpus linguistics, and psycholinguistic experimentation. Each chapter introduces the topic and follows with a description of its theoretical underpinnings, an overview of existing literature, appraisal of current practice, concluding with a discussion of future directions for research and key readings. The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics is an essential resource for those with an interest in second language acquisition, pragmatics, and language teaching.