Download or read book C sar Vallejo written by César Vallejo and published by Univ of California Press. This book was released on 1978 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Translation judges for the National Book Awards--Richard Miller, Alastair Reid, Eliot Weinberger--cited Clayton Eshleman and Jose Rubia Barcia's translation of Cesar Vallejo's The Complete Posthumous Poetry as follows: "This, the first National Book Award to be given to a translation of modern poetry, is a recognition of Clayton Eshleman's seventeen-year apprenticeship to perhaps the most difficult poetry in the Spanish language. Eshleman and his present collaborator, Jose Rubia Barcia, have not only rendered these complex poems into brilliant and living English, but have also established a definitive Spanish test based on Vallejo's densely rewritten manuscripts. In recreating this modern master in English, they have also made a considerable addition to poetry in our language."
Download or read book Keys for Identifying Mexican Mammals written by Sergio Ticul Álvarez-Castañeda and published by JHU Press. This book was released on 2017-03-28 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fully updated and revised, this is the bestselling comprehensive bilingual identification guide to Mexico’s diverse mammalian fauna. A remarkable achievement that took over 30 years to construct, Keys for Identifying Mexican Mammals is the only complete identification guide to Mexico’s mammalian fauna. Fully updated and revised, this bestselling book follows a bilingual arrangement, with identical information presented in Spanish and English on facing pages. The dichotomous presentation is both easy to follow and flawlessly compiled, including updated and expanded material that surpasses any previously available resource. Hundreds of diagnostic images are dispersed throughout the book, many showing minute details that differentiate one species from another, and introductory materials carefully explain the use of diagnostic features. The heart of the book, though, is the keys themselves, which cover every taxa—from artiodactyls and carnivores to primates and rodents—while allowing confident identification at the species level for both field and museum use. The book closes with appendices that cover preparation of specimens, a glossary, and a bibliography. Anyone with an interest in the mammalian fauna of Mexico, or mammals in general, will find this one-of-a-kind book an indispensable reference to Mexico’s rich diversity of wildlife.
Download or read book Alpha written by and published by . This book was released on 1909 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book How to Prepare for the SAT II Spanish written by José M. Díaz and published by . This book was released on 2001 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Boda Incre ble written by Horacio A. Hernández and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2010-05-20 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La novela empieza con la boda de una de las víctimas del dictador. En el preámbulo, hay dos compadres que comparten sus manuscritos sobre la descripción de la Villa Dolorosa, sobre la aparición del Diario original de Cristóbal Colón, y sobre las predicciones apocalípticas de la isla; continúa con la descripción de la vida del párroco de la comunidad; le sigue la descripción del dictador de la Dolorosa; desde sus orígenes, sus trucos políticos, sus medidas represivas, las aventuras de los centauros, la extravagancia de su boda, su decadencia y su muerte. Paralelamente se desarrolla la vida del héroe, sus vicisitudes y luchas contra la dictadura. La novela continúa con la desesperación y éxodo de los moradores de la comunidad, y la destrucción de casi toda la isla por un gran tsunami. Finalmente, se cierra con un epílogo donde los dos compadres hacen un escrutinio sobre los libros escritos durante la dictadura.
Download or read book M s All del Eclipse written by Dunnia Balcázar—Goldstein and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2010-06-14 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: En una frontera sin límites e incomprensible, Héctor Charles no puede concebir la idea de dónde está, quién es ni quién fue, pero sospecha que será juzgado por una fuerza superior divina y hasta por él mismo. Héctor desciende a regiones infernales al ser obligado a revivir sistemáticamente cada uno de sus actos y los que a toda costa intenta ocultar y olvidar. Por no poder discernir en su posición inanimada su real identidad, el hombre sufre las consecuencias derivadas de la intrínseca pasión que lo llevó a un final insospechado, no solamente para él, sino para todos aquellos que en vida lo rodearon. At a limitless and incomprehensible border, Hector Charles cannot comprehend where he is, who he is, or who he was; but he suspects that he will one day be judged by a divine higher power and even by himself. Hector is descending into hellish depths as he is forced to systematically relive each of his actions, actions he tries to hide at all costs and longs to forget. As he is unable to discern his real identity in this inanimate position, he suffers the consequences that result from the intrinsic passion that brought him to an end that neither he nor all who knew him in life could have foreseen. I would like to add a credit for the artist Jorge Posada, who provided his paintings for the covers of both books. Covers by Colombian artist Jorge Posada http://www.jorgeposada-art.com
Download or read book Anteparadise A Bilingual Edition written by Raul Zurita and published by Univ of California Press. This book was released on 1986-08-08 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language. In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice. Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.
Download or read book The Unknown University written by Roberto Bolaño and published by New Directions Publishing. This book was released on 2013-07-11 with total page 839 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Collects the poetic works of the Chilean author, including works of prose poetry, fiction in verse, and pieces that defy categorization.
Download or read book University of Colorado Studies written by and published by . This book was released on 1925 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book University of Colorado Studies written by University of Colorado and published by . This book was released on 1925 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Historia Jamas Contada Del Tercer Planet written by Raymundo Valadez Aguilar and published by Palibrio. This book was released on 2012-07 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta historia te da versión de lo sucedido, y las cosas que siguen pasando en el tercer planeta(la tierra) desde hace 65 millones de años hasta nuestros días, una historia que es totalmente lógica y racional de lo sucedido en un gran cataclismo artificial, que fue la causa de la extinción de los dinosaurios antecedido por una gran guerra entre dos razas, que forcejeaban por el control y los recursos naturales del planeta, de cuales fueron los animales que sobrevivieron a esta guerra y de cómo es que se abrió paso la vida por si sola, de cómo fue que el ser humano fue "evolucionado" y como fue que empezó a poblar la tierra, del por que y como es que existen las diferentes razas en los rincones mas alejados, blancos, negros, rojos y amarillos, del por que unas civilizaciones son mas avanzadas y otras siguen en la edad de hierro, una historia que forcejea entre la verdad y la ficción de la cual solamente el lector tiene la ultima palabra. Esta historia te invita a ver la realidad y no sumergirte en lo cotidiano, te lleva a pensar más allá de la fantasía, te enseña que el poner atencion a las cosas prácticas te lleva por un camino de superación y desenvolvimiento personal, te enseña que revolucionar es evolucionar.
Download or read book Inter American Yearbook on Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos Volume 32 2016 written by Inter-American Commission on Human Rights and published by BRILL. This book was released on 2022-11-07 with total page 1037 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Happy Misfits Los Inadaptados Felices written by Marcel Demeulenaere and published by Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha. This book was released on 2023-12-21 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This autobiographical novel on the life of the brilliant Belgian inventor Marcel Demeulenare and his wife Simonetta narrates the fabled story, set between the end of the 13th century and the beginning of the 14th, of the couple during their years in Spain, turned into happy misfits who travel as jugglers and animal tamers giving entertainment shows in cities throughout the peninsula. Through their delicious dialogues, the reader will be able to learn about and delve into the advanced philosophy of this great woman of the 20th century and the great ideas of the great Flemish engineer, inventor of important technical systems. The real life that Simonetta and Marcel led during their unexpected stay in the Spanish city of Cuenca throughout the 1970s was the inspiration for this novel. The original manuscript, unpublished until the publication of this edition, was donated by Simonetta as a sign of recognition and gratitude to the International Museum of Electrography -today MIDECIANT- of Cuenca, whose officials had invited her to its inauguration in 1990. This edition rescues the original manuscript, incorporates its translation into Spanish and includes the rest of the original documents donated by Simonetta. To which has been added the textual and visual documentation of some of the original documents related to the fascinating life and important inventions by Marcel Demeulenaere. This publication offers not only the pleasure of reading a wonderful novel, full of life lessons and inspiration, but also becomes an invaluable document for future investigations and can shed a light on the history of the technical evolution of the 20th century that has collaborated in the creation of the current digital society. Esta novela autobiográfica de la vida del genial inventor belga Marcel Demeulenare y su esposa Simonetta, ambientada entre finales del siglo XIII y comienzos del XIV, narra la historia fabulada de la pareja durante sus años en España, convertidos en los felices inadaptados que viajan como juglares y domadores de animales, dando espectáculos de entretenimiento por las ciudades de toda la península. A través de sus deliciosos diálogos, el lector podrá conocer y adentrarse en la avanzada filosofía de esta gran mujer del siglo XX y de las geniales ideas del gran ingeniero Flamenco, inventor de importantes sistemas técnicos. La vida real que llevaron Simonetta y Marcel durante su inesperada estancia en la ciudad española de Cuenca durante toda la década de los años 70 fue la inspiración de esta novela, cuyo manuscrito original, inédito hasta la publicación de esta edición, fue donado por la propia Simonetta como muestra de reconocimiento y agradecimiento al Museo Internacional de Electrografía -hoy MIDECIANT- de Cuenca, cuyo responsables la habían invitado a su inauguración, en 1990. Esta edición rescata el manuscrito original, incorpora su traducción al español e incluye el resto de los documentos originales donados por Simonetta. A los que se suma la documentación textual y visual de algunos documentos originales relacionados con la fascinante vida y los importantes inventos de Marcel Demeulenaere. Esta publicación no solo ofrece el placer de la lectura de una maravillosa novela, llena de lecciones de vida e inspiración, sino que además se convierte en un documento de incalculable valor para que futuras investigaciones puedan arrojar luz sobre la historia de la evolución técnica del siglo XX que ha colaborado en la creación de la sociedad digital actual.
Download or read book Mexico s Rebellious Afterlives written by Olof Kjell Oscar Ohlson and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2022-07-12 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mexico's Rebellious Afterlives: Armed Uprisings and Activism in the Narco War examines nonviolent activism and armed uprisings in the narco war. Olof Kjell Oscar Ohlson argues that relatives of Mexico’s many victims of violence, often without earlier experiences of human rights advocacy, become activists protesting violence or form self-armed citizens’ police to resist state, capitalist, and criminal violence. Ohlson develops innovative theories on political afterlives and rituals of rebellion, demonstrating how political street protests transform over time to become annual commemorative events at new memorial sites for the disappeared.
Download or read book Ca do del Cielo written by Samuel Pastrana Meléndez and published by Covenant Books, Inc.. This book was released on 2022-07-27 with total page 629 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uno de los eventos más importantes en la historia de la aviación es aún desconocido por muchos, debido al encubrimiento de los países que lo protagonizaron, los Estados Unidos y la Unión Soviética. Ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría que le siguió, y tuvo serias consecuencias sobre la política internacional. Caído del cielo recrea cómo el dictador de la Unión Soviética, Joseph Stalin, hizo una copia exacta del B-29 norteamericano —bombardero estratégico superpesado de largo alcance— y lo convirtió en el TU-4 soviético. Es un relato lleno de acción e intriga, donde destacan figuras de la más alta jerarquía de la época, matizado por una compleja historia de amor entre los protagonistas. El B-29 reunía todas las características que hicieron posible el lanzamiento de las bombas atómicas que destruyeron las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki en 1945. Ese evento fue catalogado como un recurso de intimidación contra los soviéticos. Ante esa nueva amenaza, Stalin estaba dispuesto a hacer lo necesario para apoderarse de la novel tecnología del asombroso avión norteamericano. Y tal como narra Caído del cielo, finalmente lo logró.
Download or read book Secretos del mar y de la muerte written by Gabriela Fonseca, Editorial Ink and published by Editorial Ink. This book was released on 2013-12-17 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dos muñecas, dos hermanas y una infancia compartida por necesidad y no por los lazos afectivos a que obliga la familia, son el pretexto para que Gabriela Fonseca nos introduzca a un mundo fantástico de amor en el mar y de tristeza y nostalgia en la tierra. Estas hermanas, dueñas de una recia personalidad, se ven completamente desbordadas cuando el amor llega a sus vidas dejando al desnudo sus almas.
Download or read book Misericordia sin velo written by Chad Bird and published by New Reformation Publications. This book was released on 2024-04-23 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Misericordia sin velo har&á precisamente eso: desvelar la manera en que se habla de la misericordia de Dios en el Mes&í as desde la primera palabra hebrea de la Biblia, hasta llegar al &ú ltimo cap&í tulo de Malaqu&í as. Al té rmino del a&ñ o, habr&á s entrado al Antiguo Testamento por 365 nuevas puertas, habr&á s visto antiguos versos con nuevos ojos, y habr&á s trazado una red de conexiones por toda la Escritura que nunca antes hab&í as advertido. Comenzar&á s a ver a lo que se refer&í a una persona cuando describi&ó las palabras hebreas como « guiones entre el cielo y la tierra» .Leer la Biblia en una traducci&ó n puede ser como « besar a la novia por sobre el velo» . Cada uno de estos 365 devocionales est&á elaborado con el fin de levantar ese velo muy ligeramente, tocar piel con piel, por as&í decirlo, con el idioma original. No es necesario saber nada de hebreo para beneficiarse de estas meditaciones. No est&á n escritas para ense&ñ arte el idioma de Abraham, Moisé s e Isa&í as, sino para darte una muestra de sus ideas, exponerte a su elocuencia, re&í r con ellos en sus ingeniosos juegos de palabras, para desespa&ñ olizar sus modismos, y, lo que es m&á s importante, para seguir sus trayectorias hasta la predicaci&ó n del Mes&í as y los escritos de sus evangelistas y ap&ó stoles.
