Download or read book Juan Goytisolo written by Alison Ribeiro de Menezes and published by Tamesis Books. This book was released on 2005 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book assesses Goytisolo's contribution to cultural debates in Spain since the sixties and revises the prevailing critical interpretation of his fiction, arguing that his works represent an ethical engagement with postmodernist theory rather than an illustration of it. This monograph offers two new perspectives on Spanish writer, Juan Goytisolo. First, under the themes of authorship and dissidence, it integrates his writing across several genres, providing a rounded assessment of his contribution to cultural debates in Spain since the sixties and arguing that resistance to repressive discourses characterizes his essays and autobiographies as much as his fiction. Second, it revises the prevailing critical interpretation of Goytisolo's fiction by building on four premises: that his novels are less clearly oppositional than prevailing interpretations imply; that, in order to engage with discourses of identity, he employs an idiom which, contrary to his own statements, is not a poststructuralist autonomous world of words; that a textual practice grounded in the recognizable experience of post-Civil War Spain, rather than one which seeks out the realm of pure textuality, is essential to Goytisolo's subversive political intentions; and that the autobiographical element of much of his work constitutes a more complex narrative aesthetic than has been appreciated. The book argues that ifGoytisolo's work is interpreted as an ethical engagement with postmodernist theory, rather than as an illustration of it, then certain contradictions for which he has been criticized are seen in a new and valuable light. ALISON RIBEIRO DE MENEZES is a Senior Lecturer in Spanish at University College Dublin.
Download or read book Catalog written by University of Texas. Library. Latin American Collection and published by . This book was released on 1969 with total page 810 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Spanish Literary Generation of 1968 written by William M. Sherzer and published by University Press of America. This book was released on 2012 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on three authors coming of age at an important moment in Spanish literary history and in world history at large. These authors incorporated into their novels the new ideas that they found in the writing of many foreign authors that were essential to their development.
Download or read book Escritura de urgencia Apuntes written by and published by Editorial Magdala. This book was released on with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The New Novel in Latin America written by Philip Swanson and published by Manchester University Press. This book was released on 1995 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A critical analysis of Latin American writers from the 1960s to the present reveals interesting insights into the ambiguity of the fiction's break from traditional social realism to a representation of realism which is incomprehensible and paradoxical. Swanson (Hispanic studies, State U. of New York, Albany) examines the "new novel's" inconsistencies, political statements, and postmodern intertextuality through the work of Puig, Vargas Llosa, Cabrera, Infante, Fuentes, Donoso, Sainz, Lispector, and Isabel Allende. Distributed by St. Martin's Press. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book Invisible Work written by Efraín Kristal and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 2002 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is well known that Jorge Luis Borges was a translator, but this has been considered a curious minor aspect of his literary achievement. Few have been aware of the number of texts he translated, the importance he attached to this activity, or the extent to which the translated works inform his own stories and poems. Between the age of ten, when he translated Oscar Wilde, and the end of his life, when he prepared a Spanish version of the Prose Edda , Borges transformed the work of Poe, Kafka, Hesse, Kipling, Melville, Gide, Faulkner, Whitman, Woolf, Chesterton, and many others. In a multitude of essays, lectures, and interviews Borges analyzed the versions of others and developed an engaging view about translation. He held that a translation can improve an original, that contradictory renderings of the same work can be equally valid, and that an original can be unfaithful to a translation. Borges's bold habits as translator and his views on translation had a decisive impact on his creative process. Translation is also a recurrent motif in Borges's stories. In "The Immortal," for example, a character who has lived for many centuries regains knowledge of poems he had authored, and almost forgotten, by way of modern translations. Many of Borges's fictions include actual or imagined translations, and some of his most important characters are translators. In "Pierre Menard, author of the Quixote," Borges's character is a respected Symbolist poet, but also a translator, and the narrator insists that Menard's masterpiece-his "invisible work"-adds unsuspected layers of meaning to Cervantes's Don Quixote. George Steiner cites this short story as "the most acute, most concentrated commentary anyone has offered on the business of translation." In an age where many discussions of translation revolve around the dichotomy faithful/unfaithful, this book will surprise and delight even Borges's closest readers and critics.
Download or read book Genre Fusion written by Sara J. Brenneis and published by Purdue University Press. This book was released on 2014 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " Genre Fusion demonstrates how Spanish authors accurately represent the lived experience of Spain's history and collective memory by overlapping the genres of fiction and historiography."
Download or read book Littoral of the Letter written by Gabriel Riera and published by Bucknell University Press. This book was released on 2006 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Littoral of the Letter is the first full-fledged study in English of the work of the late Argentine author Juan Jose Saer (1937-2005), who was highly regarded as Argentina's best living novelist, a continuator of Burgess' literary legacy. Characterized by an uncommon coherence and rigor, Juan Jose Saer's writing defies simple categories. In both his fictional and essayistic writing, Saer defamiliarizes the reader by questioning some of his most cherished certainties, especially those having to do with the role ascribed to Latin American literature, the uses of prose and poetry in the present, and the relation between language and the mass media. By questioning the assimilation of prose theory and the novel theory dictated by pragmatic needs of the state and the market, Saer produces a change in the function of narrative language that allows him to start where more traditional forms of realism end: the unsayable. The purpose of the book is to make explicit Saer's procedures, the main coordinates of his poetics and to reflect on the situation of literature in an age dominated by images and the total cultural phenomenon. University.
Download or read book The Poetry of Ana Maria Fagundo written by Ana María Fagundo and published by Bucknell University Press. This book was released on 2005 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology includes translations of a number of original poems from each of the ten collections of poetry published to date by Spanish poet Ana Maria Fagundo. Its goal is to provide a representative sample of Fagundo's work for an English audience. With the basic tenet of phenomenology as scaffold, the introduction of this anthology elucidates Fagundo's poetic writing as a process whereby the abstract is transformed into a concrete experience through the speaker's own self and body. From Brotes/Buds in 1965 until Trasterrado Marzo/March Beyond in 1999, Fagundo's poetry is an ongoing dialogue with the poetic word. Fagundo's poetic speaker looks into essences, but only in order to reintegrate them into existence. There is no Truth or Beauty or Good out there for which this poet strives, but a truth that each poet articulates in his or her own way. Hers is an aesthetic enterprise, which implies the ethical obligation to affirm life. Candelas Gala is Professor and Chair of the Department of Romance Languages at Wake Forest University.
Download or read book The Boom in Barcelona written by Mayder Dravasa and published by Peter Lang. This book was released on 2005 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Boom is the socio-literary movement that brought the Latin American writers Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, and Julio Cortázar and the Spanish writer Juan Goytisolo to fame during the 1960s. Prior studies of the Boom have essentially focused on the characteristics of the movement in Latin America and have been interested mainly in the originality or literary experimentalism of the Boom, in which these studies mirrored the ideals of the Cuban revolution. This groundbreaking book presents a history of the Boom in Spain as well as in Latin America and critiques the myth of originality of the Boom, which is only conventional inside the parameters of literary modernism. With this new perspective, the Boom appears as a manifestation of literary modernism, which repeats the history of the European avant-gardes of the second decade of the twentieth century.
Download or read book Rethinking Juan Rulfo s Creative World written by Nuala Finnegan and published by Routledge. This book was released on 2016-05-05 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though primarily known for his haunting, enigmatic novel Pedro Páramo and the unrelenting depictions of the failures of post-revolutionary Mexico in his short story collection, El Llano en llamas, Juan Rulfo also worked as scriptwriter on various collaborative film projects and his powerful interventions in the area of documentary photography ensure that he continues to inspire interest worldwide. Bringing together some of the most significant names in Rulfian scholarship, this anthology engages with the complexity and diversity of Rulfo’s cultural production. The essays in the collection bring the Rulfian texts into dialogues with other cultural traditions and techniques including the Japanese Noh or "mask" plays and modernist experimentation in the Irish language. They also deploy diverse theoretical frameworks that range from Roland Barthes’ work on studium and punctum in photography to Henri Lefebvre’s ideas on space and spatiality and the postmodern insights of Jean Baudrillard on the nature of the simulacrum and the hyperreal. In this way, innovative approaches are brought to bear on the Rulfian texts as a way of illuminating the rich tensions and anxieties they evoke about Mexico, about history, about art and about the human condition.
Download or read book The Modern Language Journal written by and published by . This book was released on 1923 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes section "Reviews".
Download or read book Prose Fiction of the Cuban Revolution written by Seymour Menton and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-05-23 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recipient of the Hubert Herring Memorial Award from the Pacific Coast Council on Latin American Studies for the best unpublished manuscript of 1973, Prose Fiction of the Cuban Revolution is an in-depth study of works by Cubans, Cuban exiles, and other Latin American writers. Combining historical and critical approaches, Seymour Menton classifies and analyzes over two hundred novels and volumes of short stories, revealing the extent to which Cuban literature reflects the reality of the Revolution. Menton establishes four periods—1959–1960, 1961–1965,1966–1970, and 1971–1973—that reflect the changing policies of the revolutionary government toward the arts. Using these periods as a chronological guideline, he defines four distinct literary generations, records the facts about their works, establishes coordinates, and formulates a system of literary and historical classification. He then makes an aesthetic analysis of the best of Cuban fiction, emphasizing the novels of major writers, including Alejo Carpentier's El siglo de las luces, and José Lezama Lima's Paradiso. He also discusses the works of a large number of lesser-known writers, which must be considered in arriving at an accurate historical tableau. Menton's exploration of the short story combines a thematic and stylistic analysis of nineteen anthologies with a close study of six authors: Guillermo Cabrera Infante, Calvert Casey, Humberto Arenal, Antonio Benítez, Jesús Díaz Rodríguez, and Norberto Fuentes. Several chapters are devoted to the increasing number of novels and short stories written by Cuban exiles as well as to the eighteen novels and one short story written about the Revolution by non-Cubans, such as Julio Cortázar, Carlos Martínez Moreno, Luisa Josefina Hernández, and Pedro Juan Soto. In studying literary works to reveal the intrinsic consciousness of a historical period, Menton presents not only his own views but also those of Cuban literary critics. In addition, he clarifies the various changes in the official attitude toward literature and the arts in Cuba, using the revolutionary processes of several other countries as comparative examples.
Download or read book Cinematic Techniques in the Prose Fiction of Beatriz Guido written by Christine Mary Gibson and published by Universal-Publishers. This book was released on 1974 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Has 20th century literary technique been influenced by the cinema? The obvious answer is yes. But with that answer few specific examples are ever provided, frustrating the reader and filmgoer alike. This study does give specifics drawn from the novels, short stories and screenplays of Argentine writer Beatriz Guido (1925-1988), wife of noted film director Leopoldo Torre Nilsson. Cinematic narrative techniques and literary narrative techniques share features in common, a mutual influence, but also important differences. Here these are examined in detail. Students and fans of film and Latin American literature will be intrigued.
Download or read book The Routledge Research Companion to Early Modern Spanish Women Writers written by Nieves Baranda and published by Routledge. This book was released on 2017-08-14 with total page 787 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Spain, the two hundred years that elapsed between the beginning of the early modern period and the final years of the Habsburg Empire saw a profusion of works written by women. Whether secular or religious, noble or middle class, early modern Spanish women actively composed creative works such as poetry, prose narratives, and plays. The Routledge Research Companion to Early Modern Spanish Women Writers covers the broad array of different kinds of writings – literary as well as extra-literary – that these women wrote, taking into consideration their subject positions and the cultural and historical contexts that influenced and were influenced by them. Beyond merely recognizing the individual women authors who had influence in literary, religious, and intellectual circles, this Research Companion investigates their participation in these circles through their writings, as well as the ways in which their texts informed Spain’s cultural production during the early modern period. In order to contextualize women’s writings across the historical and cultural spectrum of early modern Spain, the Research Companion is divided into six sections of general thematic interest: Women’s Worlds; Conventual Spaces; Secular Literature; Women in the Public Sphere; Private Circles; Women Travelers. Each section is subdivided into chapters that focus on specific issues or topics.
Download or read book The Lights of Home written by Jason Weiss and published by Routledge. This book was released on 2014-01-02 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Because of political, cultural, or economic difficulties in their homelands, Latin American writers have often sought refuge abroad. Their independent searches for a haven in which to write often ended in Paris, long a city of writes in exile. This is more than solely a group biography of these writers or an explication of material they wrote about Paris; it is also a luminous account of the work they wrote while in Paris, often based in their homelands. It explores how Paris reacted to this wave of Latin American writers and how these writers absorbed Parisian influences and welded them to their own traditions setting the stage for immense success and power of works coming from Central and South America over the last half of the twentieth century.
Download or read book Poetry in Pieces written by Michelle Clayton and published by Univ of California Press. This book was released on 2011-01-10 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Set against the cultural and political backdrop of interwar Europe and the Americas, Poetry in Pieces is the first major study of the Peruvian poet César Vallejo (1892–1938) to appear in English in more than thirty years. Vallejo lived and wrote in two distinct settings—Peru and Paris—which were continually crisscrossed by new developments in aesthetics, politics, and practices of everyday life; his poetry and prose therefore need to be read in connection with modernity in all its forms and spaces. Michelle Clayton combines close readings of Vallejo’s writings with cultural, historical, and theoretical analysis, connecting Vallejo—and Latin American poetry—to the broader panorama of international modernism and the avant-garde, and to writers and artists such as Rainer Maria Rilke, James Joyce, Georges Bataille, and Charlie Chaplin. Poetry in Pieces sheds new light on one of the key figures in twentieth-century Latin American literature, while exploring ways of rethinking the parameters of international lyric modernity.
