Download or read book Edi o cr tica de Fernando Pessoa Poemas ingleses t 1 Antinous inscriptions epithalamium 35 sonnets written by Fernando Pessoa and published by . This book was released on 1993 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Portuguese Modernisms written by Steffen Dix and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For a more encompassing and stimulating picture of Modernism seen as a movement of the 20th century, a broad spectrum of work across many countries we must explore its diversity. Portuguese Modernism manifested itself both in visual art and in literature, and made a vigorous contribution to this time of profound cultural change. Indeed, the sociocultural transformations that marked the early 20th century in Portugal are still current. This volume provides a critical guide for students and teachers, contributed by an array of scholars with unparalleled knowledge of the period, its artists and its writers. Steffen Dix is Research Fellow at the Institute of Social Science, University of Lisbon; Jeronimo Pizarro is Research Fellow at the Linguistics Centre, University of Lisbon.
Download or read book Anarchism in Latin America written by Ángel J. Cappelletti and published by AK Press. This book was released on 2018-02-13 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The available material in English discussing Latin American anarchism tends to be fragmentary, country-specific, or focused on single individuals. This new translation of Ángel Cappelletti's wide-ranging, country-by-country historical overview of anarchism's social and political achievements in fourteen Latin American nations is the first book-length regional history ever published in English. With a foreword by the translator. Ángel J. Cappelletti (1927–1995) was an Argentinian philosopher who taught at Simon Bolivar University in Venezuela. He is the author of over forty works primarily investigating philosophy and anarchism. Gabriel Palmer-Fernandez is Distinguished Professor of Philosophy and Religious Studies at Youngstown State University.
Download or read book Aleister Crowley and the Temptation of Politics written by Marco Pasi and published by Routledge. This book was released on 2014-09-11 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aleister Crowley (1875-1947) is one of the most famous and significant authors in the history of western esotericism. Crowley has been long ignored by scholars of religion whilst the stories of magical and sexual practice which circulate about him continue to attract popular interest. "Aleister Crowley and the Temptation of Politics" looks at the man behind the myth - by setting him firmly within the politics of his time - and the development of his ideas through his extensive and extraordinarily varied writings. Crowley was a rationalist, sympathetic to the values of the Enlightenment, but also a romantic and a reactionary. His search for an alternative way to express his religious feelings led him to elaborate his own vision of social and political change. Crowley's complex politics led to his involvement with many key individuals, organisations and groups of his day - the secret service of various countries, the German Nazi party, Russian political activists, journalists and politicians of various persuasions, as well as other writers - both in Europe and America. "Aleister Crowley and the Temptation of Politics" presents a life of ideas, an examination of a man shaped by and shaping the politics of his times.
Download or read book Afro Latin American Studies written by Alejandro de la Fuente and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-04-26 with total page 663 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alejandro de la Fuente and George Reid Andrews offer the first systematic, book-length survey of humanities and social science scholarship on the exciting field of Afro-Latin American studies. Organized by topic, these essays synthesize and present the current state of knowledge on a broad variety of topics, including Afro-Latin American music, religions, literature, art history, political thought, social movements, legal history, environmental history, and ideologies of racial inclusion. This volume connects the region's long history of slavery to the major political, social, cultural, and economic developments of the last two centuries. Written by leading scholars in each of those topics, the volume provides an introduction to the field of Afro-Latin American studies that is not available from any other source and reflects the disciplinary and thematic richness of this emerging field.
Download or read book Brazil Imagined written by Darlene J. Sadlier and published by University of Texas Press. This book was released on 2008-10-01 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first comprehensive cultural history of Brazil to be written in English, Brazil Imagined: 1500 to the Present captures the role of the artistic imaginary in shaping Brazil's national identity. Analyzing representations of Brazil throughout the world, this ambitious survey demonstrates the ways in which life in one of the world's largest nations has been conceived and revised in visual arts, literature, film, and a variety of other media. Beginning with the first explorations of Brazil by the Portuguese, Darlene J. Sadlier incorporates extensive source material, including paintings, historiographies, letters, poetry, novels, architecture, and mass media to trace the nation's shifting sense of its own history. Topics include the oscillating themes of Edenic and cannibal encounters, Dutch representations of Brazil, regal constructs, the literary imaginary, Modernist utopias, "good neighbor" protocols, and filmmakers' revolutionary and dystopian images of Brazil. A magnificent panoramic study of race, imperialism, natural resources, and other themes in the Brazilian experience, this landmark work is a boon to the field.
Download or read book A Guide to the Latin American Art Song Repertoire written by Stela M. Brandão and published by Indiana University Press. This book was released on 2010-04-29 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reference guide to the vast array of art song literature and composers from Latin America, this book introduces the music of Latin America from a singer's perspective and provides a basis for research into the songs of this richly musical area of the world. The book is divided by country into 22 chapters, with each chapter containing an introductory essay on the music of the region, a catalog of art songs for that country, and a list of publishers. Some chapters include information on additional sources. Singers and teachers may use descriptive annotations (language, poet) or pedagogical annotations (range, tessitura) to determine which pieces are appropriate for their voices or programming needs, or those of their students. The guide will be a valuable resource for vocalists and researchers, however familiar they may be with this glorious repertoire.
Download or read book 35 Sonnets written by Fernando Pessoa and published by Good Press. This book was released on 2020-03-16 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fernando Pessoa's '35 Sonnets' is a collection of exquisite poems that exemplify his mastery of the sonnet form. As one of the most significant literary figures of the 20th century and one of the greatest poets in the Portuguese language, Pessoa's sonnets explore themes of love, loss, and the human condition with unparalleled depth and beauty. Here's an excerpt from the first sonnet: "Whether we write or speak or do but look / We are ever unapparent. What we are / Cannot be transfused into word or book / Our soul from us is infinitely far."
Download or read book The Mad Fiddler written by Fernando Pessoa and published by . This book was released on 2021-11-09 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Triumph of Brazilian Modernism written by Saulo Gouveia and published by North Carolina Studies in the. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Triumph of Brazilian Modernism: The Metanarrative of Emancipation and Counter-Narratives
Download or read book The Forbidden Kingdom written by Jan Jacob Slauerhoff and published by Pushkin Press. This book was released on 2012-08-28 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A celebrated Danish novelist explores European history and colonization through the lives of two men separated by centuries—a shipwrecked wireless operator and an exiled Portuguese poet Slauerhoff’s The Forbidden Kingdom is a blend of historical chronicle, fiction and commentary, bringing together the seemingly unrelated lives of a twentieth century ship’s radio operator and the sixteenth century Portuguese poet-in-exile, Luis Camoes. Slauerhoff draws his reader into a dazzling world of exoticism, betrayal, and exile, where past and present merge and the possibility of death is never far away. Through a narrative that evolves into a critique of European history, culture, and colonialism, Slauerhoff speculates about the lessons to be learnt from history.
Download or read book A Frequency Dictionary of Portuguese written by Mark Davies and published by Routledge. This book was released on 2007-11-29 with total page 950 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An invaluable tool for learners of Portuguese, this Frequency Dictionary provides a list of the 5000 most commonly used words in the language. Based on a twenty-million-word collection of Portuguese (taken from both Portuguese and Brazilian sources), which includes both written and spoken material, this dictionary provides detailed information for each of the 5000 entries, including the English equivalent, a sample sentence, and an indication of register and dialect variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are also thrity thematically-organized ‘boxed’ lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing and relations. An engaging and highly useful resource, A Frequency Dictionary of Portuguese will enable students of all levels to get the most out of their study of Portuguese vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415419970 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work.
Download or read book Inside the Mask written by Patricio Ferrari and published by . This book was released on 2017-09-15 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Agents of Translation written by John Milton and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-02-12 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Agents of Translation contains thirteen case studies by internationally recognized scholars in which translation has been used as a way of influencing the target culture and furthering literary, political and personal interests. The articles describe Francisco Miranda, the “precursor” of Venezuelan independence, who promoted translations of works on the French Revolution and American independence; 19th century Brazilian translations of articles taken from the Révue Britannique about England; Ahmed Midhat, a late 19th century Turkish journalist who widely translated from Western languages; Henry Vizetelly , who (unsuccessfully) attempted to introduce the works of Zola to a wider public in Victorian Britain; and Henry Bohn, who, also in Victorian Britain, (successfully) published a series of works from the classics, many of which were expurgated; Yukichi Fukuzawa, whose adaptation of a North American geography textbook in the Meiji period promoted the concept of the superiority of the Japanese over their Asian neighbours; Samuli Suomalainen and Juhani Konkka, whose translations helped establish Finnish as a literary language; Hasan Alî Yücel, the Turkish Minister of Education, who set up the Turkish Translation Bureau in 1939; the Senegalese intellectual, Cheikh Anta Diop, whose work showed that the Ancient Egyptians had African rather than Indo-European roots; the Centro Cultural de Évora theatre group, which introduced Brecht and other contemporary drama into Portugal after the 1974 Carnation Revolution; 20th century Argentine translators of poetry; Haroldo and Augusto de Campos, who have brought translation to the forefront of literary activity in Brazil; and, finally, translators of Bosnian poetry, many of whom work in exile.
Download or read book The Year of the Death of Ricardo Reis written by José Saramago and published by HMH. This book was released on 1992-04-27 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the Nobel Prize-winning author: “A capacious, funny, threatening novel” of wandering souls and political upheaval in 1930s Portugal (The New York Times Book Review). The year is 1936, and the dictator António de Oliveira Salazar is establishing himself in Portugal, edging his country toward civil war. At the same time, Dr. Ricardo Reis has returned home to Lisbon after a long sojourn in Brazil. What’s brought him back is word that the great poet, Fernando Pessoa, has died. With no intention of resuming his practice, Reis now dabbles in his own poetry, wastes his days strolling the boulevards and back streets, engages in affairs with two different women—and is followed through each excursion by Pessoa’s ghost. As a fascist revolution roils, and as Reis’s path intersects with three relative strangers—two living, one dead—Reis may finally discover the reality of his own chimerical existence. “A rich story about human relationships and dreams.”—The New York Times Called “a magnificent tour-de-force, perhaps one of the best novels published in Europe since World War II” (The Bloomsbury Review) and “altogether remarkable” (The Wall Street Journal), The Year of the Death of Ricardo Reis is a PEN Award winner and stands among the finest works by the author of Blindness. Translated by Giovanni Pontiero
Download or read book Fernando Pessoa and Nineteenth century Anglo American Literature written by George Monteiro and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2000 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Chinese Written Character as a Medium for Poetry written by Ernest Fenollosa and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2009-08-25 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1919 by Ezra Pound, Ernest Fenollosa’s essay on the Chinese written language has become one of the most often quoted statements in the history of American poetics. As edited by Pound, it presents a powerful conception of language that continues to shape our poetic and stylistic preferences: the idea that poems consist primarily of images; the idea that the sentence form with active verb mirrors relations of natural force. But previous editions of the essay represent Pound’s understanding—it is fair to say, his appropriation—of the text. Fenollosa’s manuscripts, in the Beinecke Library of Yale University, allow us to see this essay in a different light, as a document of early, sustained cultural interchange between North America and East Asia. Pound’s editing of the essay obscured two important features, here restored to view: Fenollosa’s encounter with Tendai Buddhism and Buddhist ontology, and his concern with the dimension of sound in Chinese poetry. This book is the definitive critical edition of Fenollosa’s important work. After a substantial Introduction, the text as edited by Pound is presented, together with his notes and plates. At the heart of the edition is the first full publication of the essay as Fenollosa wrote it, accompanied by the many diagrams, characters, and notes Fenollosa (and Pound) scrawled on the verso pages. Pound’s deletions, insertions, and alterations to Fenollosa’s sometimes ornate prose are meticulously captured, enabling readers to follow the quasi-dialogue between Fenollosa and his posthumous editor. Earlier drafts and related talks reveal the developmentof Fenollosa’s ideas about culture, poetry, and translation. Copious multilingual annotation is an important feature of the edition. This masterfully edited book will be an essential resource for scholars and poets and a starting point for a renewed discussion of the multiple sources of American modernist poetry.
