Download or read book Dutch written by Roland Willemyns and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-03-15 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than 22 million people speak Dutch-primarily in the Netherlands, Belgium, Suriname, and the Antilles. Roland Willemyns here offers a well-researched and highly readable survey of the Dutch language in all its historical, geographic, and social aspects. Willemyns tells a story of language contact and conflict. From its earliest days, Dutch has been in intense contact with other languages both within and outside the borders of the Low Countries, particularly with French, Frisian, and German. The first part of Dutch concentrates on the historical development of standard Dutch and its dialects. The second part focuses on contemporary Dutch, including its many dialects in Flanders and Holland (some of them on the verge of extinction). Willemyns pays special attention to important questions in the history of Dutch, particularly the contentious matter of the global spread of Dutch through colonization-which led to "exotic" variations such as Afrikaans, pidgins, and creoles-and whether Dutchmen and Flemings are "separated by the same language." His final chapter tries to shed some light on the future of Dutch, and the impact of such "new" varieties as Poldernederlands (in Holland) and Verkavelingsvlaams (in Flanders). Placing the Dutch story in the context of other West-Germanic languages like German and English, Dutch: Biography of a Language is the only English language history of Dutch and will be sure to interest a global audience of students of Dutch, those of Dutch descent, and linguists and other scholars wishing to learn more about Dutch.
Download or read book Dutch language and heritage written by Foreign Language Innovative Curricula Studies and published by . This book was released on 1969 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dutch Language written by Brachin and published by BRILL. This book was released on 2023-10-09 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Spanish as a Heritage Language in the Netherlands written by Pablo Irizarri and published by . This book was released on 2016 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There are more than 100,000 people in the Netherlands born in a Spanish speaking country, or with at least one parent born there. A large part of them fits the definition of heritage speaker: persons exposed to a heritage language in a naturalistic setting from birth, simultaneously or subsequently exposed intensively to another language in childhood, and with varying degrees of proficiency in the heritage language. This dissertation investigates the Spanish spoken as a heritage language by members of a small but tight-knit subgroup: the first and second generation of Chileans in the Netherlands. This Dutch-Spanish bilingual community was studied from a sociolinguistic perspective, and then linguistically on the basis of 60 hours of recordings. These were gathered through visual elicitation and personal interviews with 40 participants - 24 bilinguals and a control group of 16 monolingual homeland speakers in Chile.
Download or read book Germanic Heritage Languages in North America written by Janne Bondi Johannessen and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-08-15 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new empirical findings about Germanic heritage varieties spoken in North America: Dutch, German, Pennsylvania Dutch, Icelandic, Norwegian, Swedish, West Frisian and Yiddish, and varieties of English spoken both by heritage speakers and in communities after language shift. The volume focuses on three critical issues underlying the notion of ‘heritage language’: acquisition, attrition and change. The book offers theoretically-informed discussions of heritage language processes across phonetics and phonology, morphology, syntax and semantics and the lexicon, in addition to work on sociolinguistics, historical linguistics and contact settings. With this, the volume also includes a variety of frameworks and approaches, synchronic and diachronic. Most European Germanic languages share some central linguistic features, such as V2, gender and agreement in the nominal system, and verb inflection. As minority languages faced with a majority language like English, similarities and differences emerge in patterns of variation and change in these heritage languages. These empirical findings shed new light on mechanisms and processes.
Download or read book Pennsylvania Dutch written by Mark L. Louden and published by JHU Press. This book was released on 2016-02-15 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- CHAPTER 1. What Is Pennsylvania Dutch? -- CHAPTER 2. Early History of Pennsylvania Dutch -- CHAPTER 3. Pennsylvania Dutch, 1800-1860 -- CHAPTER 4. Profiles in Pennsylvania Dutch Literature -- CHAPTER 5. Pennsylvania Dutch in the Public Eye -- CHAPTER 6. Pennsylvania Dutch and the Amish and Mennonites -- CHAPTER 7. An American Story -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z
Download or read book Dutch A Linguistic History of Holland and Belgium written by Bruce C. Donaldson and published by Springer. This book was released on 1983-12-05 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Narratives of Low Countries History and Culture written by Jane Fenoulhet and published by UCL Press. This book was released on 2016-11-07 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection explores the ways in which our understanding of the past in Dutch history and culture can be rethought to consider not only how it forms part of the present but how it can relate also to the future. Divided into three parts – The Uses of Myth and History, The Past as Illumination of Cultural Context, and Historiography in Focus – this book seeks to demonstrate the importance of the past by investigating the transmission of culture and its transformations. It reflects on the history of historiography and looks critically at the products of the historiographic process, such as Dutch and Afrikaans literary history. The chapters cover a range of disciplines and approaches: some authors offer a broad view of a particular period, such as Jonathan Israel's contribution on myth and history in the ideological politics of the Dutch Golden Age, while others zoom in on specific genres, texts or historical moments, such as Benjamin Schmidt’s study of the doolhof, a word that today means ‘labyrinth’ but once described a 17th-century educational amusement park. This volume, enlightening and home to multiple paths of enquiry leading in different directions, is an excellent example of what a past-present doolhof might look like.
Download or read book Dutch Colonialism Migration and Cultural Heritage written by Geert Oostindie and published by BRILL. This book was released on 2008-01-01 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Migration flows in the former Dutch colonial orbit created an intricate web connecting the Netherlands to Africa, Asia and the Americas; Africa to the Americas and to Asia; in the nineteenth century Asia to the Americas, with, in the post-Second World War period, the direction of migration shifting to the Netherlands. Some of these migrations were voluntary, others were forced; they helped to create colonial societies that were never typically Dutch, but did have Dutch characteristics. Power imbalance, ethnic differences and creolization characterized the cultural configuration of these colonial societies. This book, with contributions by a number of Dutch scholars, provides state-of-the-art discussions on these migration histories. In addition, it presents reflections on the ways this past and its repercussions are remembered (or forgotten, or actively silenced) throughout the former colonial empire. This part of the book is embedded in the wider contemporary debate about the contested concept of cultural heritage, and about the possibility of meaningful cultural heritage policies in a post-colonial world.
Download or read book Literature of the Low Countries written by Reinder Meijer and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In any definition of terms, Dutch literature must be taken to mean all literature written in Dutch, thus excluding literature in Frisian, even though Friesland is part of the Kingdom of the Netherlands, in the same way as literature in Welsh would be excluded from a history of English literature. Simi larly, literature in Afrikaans (South African Dutch) falls outside the scope of this book, as Afrikaans from the moment of its birth out of seventeenth-century Dutch grew up independently and must be regarded as a language in its own right. . Dutc:h literature, then, is the literature written in Dutch as spoken in the Kingdom of the Netherlands and the so-called Flemish part of the Kingdom of Belgium, that is the area north of the linguistic frontier which runs east-west through Belgium passing slightly south of Brussels. For the modern period this definition is clear anough, but for former times it needs some explanation. What do we mean, for example, when we use the term 'Dutch' for the medieval period? In the Middle Ages there was no standard Dutch language, and when the term 'Dutch' is used in a medieval context it is a kind of collective word indicating a number of different but closely related Frankish dialects. The most important of those were the dialects of the duchies of Limburg and Brabant, and of the counties of Flanders and Holland.
Download or read book The Dutch Language in Britain 1550 1702 written by Christopher Joby and published by BRILL. This book was released on 2015-01-27 with total page 467 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Dutch Language in Britain (1550-1702) Christopher Joby offers an account of the knowledge and use of Dutch in early modern Britain. Using extensive archive material from Britain and the Low Countries, Chris Joby demonstrates that Dutch was both written and spoken in a range of social domains including the church, work, learning, the home, diplomacy, the military and navy, and the court. Those who used the language included artisans and their families fleeing religious and economic turmoil on the continent; the Anglo-Dutch King, William III; and Englishmen such as the scientist Robert Hooke. Joby’s account adds both to our knowledge of the use of Dutch in the early modern period and multilingualism in Britain at this time.
Download or read book The Acquisition of Heritage Languages written by Silvina Montrul and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An authoritative overview of research into heritage language acquisition, covering key terminological and empirical issues, theoretical approaches, and research methodologies.
Download or read book The Other Within written by Yirmiyahu Yovel and published by Princeton University Press. This book was released on 2018-06-05 with total page 509 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Marranos were former Jews forced to convert to Christianity in Spain and Portugal, and their later descendents. Despite economic and some political advancement, these "Conversos" suffered social stigma and were persecuted by the Inquisition. In this unconventional history, Yirmiyahu Yovel tells their fascinating story and reflects on what it means for modern forms of identity. He describes the Marranos as "the Other within"—people who both did and did not belong. Rejected by most Jews as renegades and by most veteran Christians as Jews with impure blood, Marranos had no definite, integral identity, Yovel argues. The "Judaizers"—Marranos who wished to remain secretly Jewish—were not actually Jews, and those Marranos who wished to assimilate were not truly integrated as Hispano-Catholics. Rather, mixing Jewish and Christian symbols and life patterns, Marranos were typically distinguished by a split identity. They also discovered the subjective mind, engaged in social and religious dissent, and demonstrated early signs of secularity and this-worldliness. In these ways, Yovel says, the Marranos anticipated and possibly helped create many central features of modern Western and Jewish experience. One of Yovel's philosophical conclusions is that split identity—which the Inquisition persecuted and modern nationalism considers illicit—is a genuine and inevitable shape of human existence, one that deserves recognition as a basic human freedom. Drawing on historical studies, Inquisition records, and contemporary poems, novels, treatises, and other writings, this engaging critical history of the Marrano experience is also a profound meditation on dual identities and the birth of modernity.
Download or read book Heritage Languages written by Suzanne Aalberse and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-11-28 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Heritage languages, such as the Turkish varieties spoken in Berlin or the Spanish used in Los Angeles, are non-dominant languages, often with little prestige. Their speakers also speak the dominant language of the country they live in. Often heritage languages undergo changes due to their special status. They have received a lot of scholarly attention and provide a link between academic concerns and educational issues. This book takes a language contact perspective: we consider heritage languages from the perspective of their history, their structural properties, and their interaction with other surrounding languages.
Download or read book A Manual of the Dutch Language written by B. W. Downs and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-01-30 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1921, this book was originally intended as an introductory guide to Dutch history, language and literature. Latimer Jackson and Downs use extracts from a wide range of Dutch authors to illustrate prominent literary trends and the development of the language. This book will be of value to anyone with an interest in the history of education or Dutch.
Download or read book Dutch Chicago written by Robert P. Swierenga and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2002-11-07 with total page 940 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now at least 250,000 strong, the Dutch in greater Chicago have lived for 150 years "below the radar screens" of historians and the general public. Here their story is told for the first time. In Dutch Chicago Robert Swierenga offers a colorful, comprehensive history of the Dutch Americans who have made their home in the Windy City since the mid-1800s. The original Chicago Dutch were a polyglot lot from all social strata, regions, and religions of the Netherlands. Three-quarters were Calvinists; the rest included Catholics, Lutherans, Unitarians, Socialists, Jews, and the nominally churched. Whereas these latter Dutch groups assimilated into the American culture around them, the Dutch Reformed settled into a few distinct enclaves -- the Old West Side, Englewood, and Roseland and South Holland -- where they stuck together, building an institutional infrastructure of churches, schools, societies, and shops that enabled them to live from cradle to grave within their own communities. Focusing largely but not exclusively on the Reformed group of Dutch folks in Chicago, Swierenga recounts how their strong entrepreneurial spirit and isolationist streak played out over time. Mostly of rural origins in the northern Netherlands, these Hollanders in Chicago liked to work with horses and go into business for themselves. Picking up ashes and garbage, jobs that Americans despised, spelled opportunity for the Dutch, and they came to monopolize the garbage industry. Their independence in business reflected the privacy they craved in their religious and educational life. Church services held in the Dutch language kept outsiders at bay, as did a comprehensive system of private elementary and secondary schools intended to inculcate youngsters with the Dutch Reformed theological and cultural heritage. Not until the world wars did the forces of Americanization finally break down the walls, and the Dutch passed into the mainstream. Only in their churches today, now entirely English speaking, does the Dutch cultural memory still linger. Dutch Chicago is the first serious work on its subject, and it promises to be the definitive history. Swierenga's lively narrative, replete with historical detail and anecdotes, is accompanied by more than 250 photographs and illustrations. Valuable appendixes list Dutch-owned garbage and cartage companies in greater Chicago since 1880 as well as Reformed churches and schools. This book will be enjoyed by readers with Dutch roots as well as by anyone interested in America's rich ethnic diversity.
Download or read book A Concise Grammar of the Dutch Language written by Franz Ahn and published by . This book was released on 1862 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
