Download or read book Cookies Coleslaw and Stoops written by Nicoline Sijs van der and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2009 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, the renowned linguist Nicoline van der Sijs glosses over some 300 Dutch loan words that travelled to the New World between the 17th and the 20th century.

Download or read book The American Language written by Henry Louis Mencken and published by . This book was released on 1921 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The American Language written by H. L. Mencken and published by e-artnow. This book was released on 2021-05-21 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The American Language is a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States. The book is Menken's research of the differences between English and American language. Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline "perversions" of the "mother tongue". The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. The book concludes with the observation in the norms of use of the proper names in America, including surnames, given names, geographical names, Menken's analysis on the American slang, and forecast on the further language development.

Download or read book The English Language in America written by George Philip Krapp and published by . This book was released on 1925 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Pennsylvania Dutch written by Mark L. Louden and published by JHU Press. This book was released on 2016-02-15 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- CHAPTER 1. What Is Pennsylvania Dutch? -- CHAPTER 2. Early History of Pennsylvania Dutch -- CHAPTER 3. Pennsylvania Dutch, 1800-1860 -- CHAPTER 4. Profiles in Pennsylvania Dutch Literature -- CHAPTER 5. Pennsylvania Dutch in the Public Eye -- CHAPTER 6. Pennsylvania Dutch and the Amish and Mennonites -- CHAPTER 7. An American Story -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z

Download or read book A Bibliography of Writings on the English Language from the Beginning of Printing to the End of 1922 written by Arthur Garfield Kennedy and published by . This book was released on 1927 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The American Language Development of English in the United States written by H. L. Mencken and published by e-artnow. This book was released on 2022-01-04 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The American Language is a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States. The book is Menken's research of the differences between English and American language. Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline "perversions" of the "mother tongue". The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. The book concludes with the observation in the norms of use of the proper names in America, including surnames, given names, geographical names, Menken's analysis on the American slang, and forecast on the further language development.

Download or read book American Language written by H.L. Mencken and published by Knopf. This book was released on 2012-01-04 with total page 817 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The American Language, first published in 1919, is H. L. Mencken's book about the English language as spoken in the United States. Mencken was inspired by "the argot of the colored waiters" in Washington, as well as one of his favorite authors, Mark Twain, and his experiences on the streets of Baltimore. In 1902, Mencken remarked on the "queer words which go into the making of 'United States.'" The book was preceded by several columns in The Evening Sun. Mencken eventually asked "Why doesn't some painstaking pundit attempt a grammar of the American language... English, that is, as spoken by the great masses of the plain people of this fair land?" It would appear that he answered his own question. In the tradition of Noah Webster, who wrote the first American dictionary, Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline barbarous perversions of the mother tongue. Mencken assaulted the prescriptive grammar of these critics and American "schoolmarms", arguing, like Samuel Johnson in the preface to his dictionary, that language evolves independently of textbooks. The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang over the course of its 374 pages. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart.

Download or read book A Bibliography of English Etymology written by Anatoly Liberman and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2010 with total page 975 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Distinguished linguistics scholar Anatoly Liberman set out the frame for this volume in An Analytic Dictionary of English Etymology. Here, Liberman's landmark scholarship lay the groundwork for his forthcoming multivolume analytic dictionary of the English language. A Bibliography of English Etymology is a broadly conceptualized reference tool that provides source materials for etymological research. For each word's etymology, there is a bibliographic entry that lists the word origin's primary sources, specifically, where it was first found in use. Featuring the history of more than 13,000 English words, their cognates, and their foreign antonyms, this is a full-fledged compendium of resources indispensable to any scholar of word origins.

Download or read book Dutch Americans written by Linda Pegman Doezema and published by Gale Cengage. This book was released on 1979 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Description of New Netherland written by Adriaen van der Donck and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of A Description of New Netherland provides the first complete and accurate English-language translation of an essential first-hand account of the lives and world of Dutch colonists and northeastern Native communities in the seventeenth century. Adriaen van der Donck, a graduate of Leiden University in the 1640s, became the law enforcement officer for the Dutch patroonship of Rensselaerswijck, located along the upper Hudson River. His position enabled him to interact extensively with Dutch colonists and the local Algonquians and Iroquoians. An astute observer, detailed recorder, and accessible writer, Van der Donck was ideally situated to write about his experiences and the natural and cultural worlds around him. Van der Donck s Beschryvinge van Nieuw-Nederlant was first published in 1655 and then expanded in 1656. An inaccurate and abbreviated English translation appeared in 1841 and was reprinted in 1968. This new volume features an accurate, polished translation by Diederik Willem Goedhuys and includes all the material from the original 1655 and 1656 editions. The result is an indispensable first-hand account with enduring value to historians, ethnohistorians, and anthropologists.

Download or read book Modern Philology written by Philip Schuyler Allen and published by . This book was released on 1909 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vols. 30-54 include 1932-56 of "Victorian bibliography," prepared by a committee of the Victorian Literature Group of the Modern Language Association of America.

Download or read book Bulletin of Bibliography and Dramatic Index written by and published by . This book was released on 1915 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The United States of English written by Rosemarie Ostler and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-08-01 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story of how English became American -- and how it became Southern, Bostonian, Californian, African-American, Chicano, elite, working-class, urban, rural, and everything in between By the time of the Revolution, the English that Americans spoke was recognizably different from the British variety. Americans added dozens of new words to the language, either borrowed from Native Americans (raccoon, persimmon, caucus) or created from repurposed English (backwoods, cane brake, salt lick). Americans had their own pronunciations (bath rhymed with hat, not hot) and their own spelling (honor, not honour), not to mention a host of new expressions that grew out of the American landscape and culture (blaze a trail, back track, pull up stakes). Americans even invented their own slang, like stiff as a ringbolt to mean drunk. American English has continued to grow and change ever since. The United States of English tells the engrossing tale of how the American language evolved over four hundred years, explaining both how and why it changed and which parts of the "mother tongue" it preserved (I guess was heard in the British countryside long before it became a typical Americanism). Rosemarie Ostler approaches American English as part of the larger story of American history and culture, starting with what we know about the first colonists and their speech. Drawing on the latest research, she explores the roots of regional dialects, the differences between British and American language use, the sources of American slang, the development of African American English, current trends in political language, and much more. Plentiful examples of the American vernacular, past and present, bring the language to life and make for an engaging as well as enlightening read.

Download or read book Holland s Influence on English Language and Literature written by Tiemen De Vries and published by Chicago : C. Grentzebach. This book was released on 1916 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Contact Variation and Change in the History of English written by Simone E. Pfenninger and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-09-11 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume aim at facilitating exchange between three fields of inquiry that are of great importance in historical linguistics: language change, (socio)linguistic research on variation, and contact linguistics. Drawing on a range of recently-developed methodological innovations, such as methods for quantifying the linguistic variation (that is a prerequisite for language change) or new corpus-based methods for investigating text-type variation, the contributors are able to trace linguistic change in different periods and contact situations, demonstrate how variation occurs, and in how far language change results out of this variation. Thus, the chapters go beyond core issues of language variation and change, focusing on the boundary between word and grammar, discourse and ideology in the history of the English language.

Download or read book New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty written by Evan Haefeli and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2013-04-08 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The settlers of New Netherland were obligated to uphold religious toleration as a legal right by the Dutch Republic's founding document, the 1579 Union of Utrecht, which stated that "everyone shall remain free in religion and that no one may be persecuted or investigated because of religion." For early American historians this statement, unique in the world at its time, lies at the root of American pluralism. New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty offers a new reading of the way tolerance operated in colonial America. Using sources in several languages and looking at laws and ideas as well as their enforcement and resistance, Evan Haefeli shows that, although tolerance as a general principle was respected in the colony, there was a pronounced struggle against it in practice. Crucial to the fate of New Netherland were the changing religious and political dynamics within the English empire. In the end, Haefeli argues, the most crucial factor in laying the groundwork for religious tolerance in colonial America was less what the Dutch did than their loss of the region to the English at a moment when the English were unusually open to religious tolerance. This legacy, often overlooked, turns out to be critical to the history of American religious diversity. By setting Dutch America within its broader imperial context, New Netherland and the Dutch Origins of American Religious Liberty offers a comprehensive and nuanced history of a conflict integral to the histories of the Dutch republic, early America, and religious tolerance.