Download or read book COMBINADO DEL ESTE written by Mireya Robles and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2010-08-12 with total page 85 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: COMBINADO DEL ESTE por Mireya Robles Reseña por Anna Diegel El título de esta obra, que se refiere al nombre de la cárcel más infame de Cuba, conocida por sus extremas violaciones de los derechos humanos, es solamente una descripción parcial del contenido de la novela. Ésta es el relato de casi siete meses en la vida de un joven cubano, desde los días que preceden a su arresto y encarcelamiento en el Combinado a fines de 1979, hasta su liberación y su embarco para los Estados Unidos durante la Operación Mariel en mayo de 1980, cuando Fidel Castro expulsó por la fuerza a los elementos “indeseables” de la sociedad cubana. La segunda parte de Combinado del Este describe la llegada de los “Marielitos” a la Florida, y después, el traslado de los prisoneros cubanos a un centro de relocalización y su vida en ese lugar. El héroe de la novela, Mede, es un personaje complejo, orgulloso de su masculinidad y pronto a defender sus derechos por la fuerza cuando es necesario, pero también, un padre cariñoso, un amigo compasivo y un poeta sensible. De hecho, él está encarcelado por haber escrito poemas disidentes contra el gobierno cubano. Mede es la voz narrativa de la novela y través de él vemos escenas de la vida carcelaria y la violencia habitual entre hombres confinados en un espacio restringido: peleas y puñaladas para determinar quién es más fuerte, violaciones homosexuales, y hasta asesinatos y suicidios. No existe ninguna solidaridad en la miseria entre los presos. Mede describe las condiciones inhumanas que reinan en la cárcel cubana: comida insuficiente y falta de higiene, brutalidad de los guardas hacia los presos y la hipocresía de un sistema que aumenta las raciones de comida o provee a los reclusos de ropa nueva cuando muestran la cárcel a miembros de organizaciones humanitarias extranjeras. Finalmente, Mede les da vida a los varios personajes reunidos en su celda: disidentes políticos, ladrones o asesinos comunes, homosexuales, testigos de Jehová. También describe las costumbres específicamente cubanas de algunos de sus compañeros, particularmente, las prácticas de la santería (la religión afro-cubana) o las de sociedades secretas como la de los abacuás. Unos meses más tarde, los presos son procesados para su evacuación fuera de la isla, una evacuación en la que no pueden revelar su condición de prisioneros, y deben hacerse pasar por ciudadanos civiles pidiendo asilo político, pues la embajada peruana ha concedido asilo a los cubanos que deseen salir del país. Los civiles y los presos comparten los barcos atestados de gente y al llegar a la Florida serán separados, cada grupo asignado a un destino particular por las autoridades americanas. En esta segunda parte de la novela se nota una evolución y una maduración en el carácter del narrador. Mede experimenta emociones contradictorias: alivio por su liberación de la cárcel y desesperación al estar exiliado de su familia y de su amada isla. La descripción de la travesía del barco de los exiliados a través del estrecho de Florida transmite el intenso dolor que siente Mede por su expatriación. Pero pronto, su nueva sensación de libertad supera el sentido de pérdida, y la acogida calurosa de los presos por los americanos, después de seis meses de tratamiento brutal en el Combinado, lo llena de agradecimiento. La última parte de la novela es el relato de un viaje de descubrimiento, en el que el protagonista recupera gradualmente su humanidad y su voz poética. La cándida descripción que hace Mede de objetos y experiencias vividas durante su traslado desde la ciudad “mágica” de Cayo Hueso hacia el campamento para hombres solteros, de donde serán trasladados a otro lugar (abrir las cajitas que la administración le ha dado para su aseo personal, un gesto amable de uno de los encargados que recibe a los prisoneros, un vuelo maravilloso en un avión) enfatiza el contraste entre la vida americana y el trato cruel de la gente en las isla-prisión de Cuba. El lector se da cuenta de que
Download or read book Dictionary of Spoken Spanish written by U. S. War Dept and published by Courier Corporation. This book was released on 2013-03-27 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a complete, unabridged republication of a Dictionary of Spoken Spanish, which was specially prepared by nationally known linguists for the U.S. War Department (TM#30-900). It is compiled from spoken Spanish and emphasizes idiom and colloquial usage in both Castilian and Latin American areas. More than 16,000 entries provide exact translations of both English and Spanish sentences and phrases; as many as 60 idioms are listed under each entry. This is easily the largest list of idiomatic constructions ever published. Travelers, business people, and students who are interested in Latin American studies have found this dictionary their best source for those expressions of daily life and social activity not usually found in books. More than 18,000 idioms are given, not as isolated words that you have to conjugate or alter, but as complete sentences that you can use without change. A 25-page introduction provides a rapid survey of Spanish sounds, grammar, and syntax, with full consideration of irregular verbs. It is especially apt in its modern treatment of phrase and clause structure. A 17-page appendix gives translations of geographical names, numbers, national holidays for Spanish countries, important street signs, useful expressions of high frequency, and a unique 7-page glossary of Spanish and Spanish-American foods and dishes.
Download or read book Dictionary of Spoken Spanish written by U.S. Armed Forces and published by Main Street Books. This book was released on 1960-11-02 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A must reference for students of Spanish and travelers anywhere in the Spanish-speaking world -- over 18,000 commonly used words, phrases, and expressions, plus valuable supplements on pronunciation, grammar, currency, road signs, geography, and foods.
Download or read book Neuman and Barettis Dictionary of the Spanish and English Languages written by and published by . This book was released on 1831 with total page 904 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Diccionario Manual Enciclop dico Ilustrado de la Lengua Castellana written by Saturnino Calleja y Fernandez and published by . This book was released on 1919 with total page 2004 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Spanish and English written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1849 with total page 738 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book McGraw Hill Diccionario del Argot written by Delfin Carbonell Basset and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2003-12-26 with total page 803 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From vulgar insults to religious oaths, colloquialisms to clichés, the personality and passion of a language can be found in its slang. Spanish is no exception, as the McGraw-Hill Diccionario del Argot makes clear. This monolingual Spanish dictionary provides the most authoritative reference to all aspects of non-standard Spanish, with more than 12,000 entries supported by 20,000 citations. The broad range of sources, from literature to newspapers and TV, reflects the full spectrum of contemporary usage in Spain. For scope and depth as well as bibliographic reference, this is an essential language tool for libraries, advanced-level students, teachers, scholars, and lexicographers.
Download or read book Diccionario de Las Lenguas Espa ola E Inglesa written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1837 with total page 948 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages written by Edward Gray and published by . This book was released on 1901 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages Composed from the Spanish Dictionaries of the Spanish Academy Terreros and Salv written by Mariano Velázquez de la Cadena and published by . This book was released on 1900 with total page 714 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Neuman and Baretti s Dictionary of the Spanish and English languages written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1831 with total page 904 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of the Spanish and English Language written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1832 with total page 730 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book El Libro Esencial para Madres Lactantes written by Kathleen Huggins and published by Harvard Common Press. This book was released on 2010-09-17 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The best-selling classic and go-to guide to breastfeeding by Kathleen Huggins, RN in Spanish. Aunque la lactancia es un proceso natural por antonomasia, no resulta del todo intuitive par alas madres o los bebés. La edición del 25 aniversario de este libro clásico es aún más completa que las anteriores. Contiene "Guías de cuidados” para la solución de dificultades, un nuevo capítulo dedicado eclusivamente a los extractores de leche y la extracción, nuevas tablas de crecimiento, especficamente para bebés amamantados, y un apéndice actualizado sobre la seguridad de distintos medicamentos Durant la lactancia. Empezando con la preparación Durant el embarazo hasta llegar al destete, El libro esencial apra madres lactantes te enseñará todo lo que necesita saber sobre cómo amamantar a tu bebé.
Download or read book Neuman and Baretti s Dictionary of the Spanish and English Languages written by and published by . This book was released on 1831 with total page 908 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Rabbit by Guy De Maupassant written by Guy De Maupassant and published by Prabhat Prakashan. This book was released on 2024-08-12 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discover the charming and reflective tale of ""The Rabbit"" by Guy De Maupassant. This short story centers on a rabbit and its symbolic significance in the lives of those who encounter it. Maupassant’s narrative explores themes of innocence, nature, and the impact of seemingly minor events on human emotions. De Maupassant skillfully uses the rabbit as a metaphor for deeper human experiences, revealing how small and seemingly insignificant creatures can have a profound effect on people's lives. The story provides a thoughtful examination of nature and the human condition.""The Rabbit"" is ideal for readers who appreciate stories with symbolic depth and emotional resonance. Perfect for those who value Guy De Maupassant’s ability to infuse everyday events with deeper meaning and insight.
Download or read book Neuman and Baretti s Dictionary of the Spanish and English Languages Spanish and English written by Henry Neuman and published by . This book was released on 1836 with total page 732 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Spanish Reader for Beginners in High Schools and Colleges written by Charles Alfred Turrell and published by . This book was released on 1908 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
