Download or read book Don Juan Tenorio English and Spanish Edition written by José Zorrilla and published by CreateSpace. This book was released on 2015-04-23 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jose Zorrilla y Moral (1817-1893) was a Spanish Romantic poet and dramatist. He was born in Valladolid to a magistrate in whom Ferdinand VII placed special confidence. He was educated by the Jesuits at the Real Seminario de Nobles in Madrid, wrote verses when he was twelve, became an enthusiastic admirer of Walter Scott and Chateaubriand, and took part in the school performances of plays by Lope de Vega and Calderon de la Barca. In 1833 he was sent to study law at the University of Toledo, but after a year of idleness, he fled to Madrid, where he horrified the friends of his absolutist father by making violent speeches and by founding a newspaper which was promptly suppressed by the government. He narrowly escaped transportation to the Philippines, and passed the next few years in poverty."
Download or read book Great Spanish Plays in English Translation written by Angel Flores and published by Courier Corporation. This book was released on 1991-01-01 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Richly varied collection of 10 plays from 16th through 20th centuries. The Vigilant Sentinel by Miguel de Cervantes; Fuente Ovejuna by Lope de Vega; Life Is a Dream by Pedro Calderon de la Barca; Blood Wedding by Federico García Lorca, 6 more. Preface by John Gassner. Introduction and notes on each play.
Download or read book Don Juan Tenorio written by José Zorrilla and published by Juan de la Cuesta-Hispanic Monographs. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Jose Zorrilla completed Don Juan Tenorio in 1844 little did he know that he had just written what would become the most popular Spanish play of all time. While the opening performance was a modest one, Zorrilla's interpretation of the legendary Don Juan myth was so well-liked by the public that, in a very short time, its success was overwhelming. Shortly after, Don Juan Tenorio became not only the most popular play in Spain, but in the entire Spanish-speaking world, and to this day it is considered the chief representative of Spanish Romantic theater and the masterpiece of all Don Juan adaptations. This new translation of Zorrilla's classic play is unique in mirroring not only the content, but also the way in which an audience would experience a performance of the most famous of libertines in Spanish. As such, it strives to keep the essence of each stanza intact, while reflecting the rhyme and stress-pattern of the original. Although the exigencies of meter and rhyme entail making some minor concessions when it comes to rendering the content, the way in which the play was written is such a crucial aspect that, without its playful octosyllabic lines, its easy rhymes, and its carefully-studied meter, we cannot speak of Don Juan Tenorio. Intended for a wide variety of readers, the translation is preceded by an introduction in which several key aspects of the play are addressed, and the main text is complemented with footnotes clarifying key passages, or offering additional information about the characters, the time-period, or the literary history of the Don Juan character.
Download or read book The Teachings of Don Juan written by Carlos Castaneda and published by Univ of California Press. This book was released on 2016-05-03 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1968 University of California Press published an unusual manuscript by an anthropology student named Carlos Castaneda.ÊThe Teachings of Don Juan enthralled a generation of seekers dissatisfied with the limitations of the Western worldview. Castaneda's now classic book remains controversial for the alternative way of seeing that it presents and the revolution in cognition it demands. Whether read as ethnographic fact or creative fiction, it is the story of a remarkable journey that has left an indelible impression on the life of more than a million readers around the world.
Download or read book The Comedia in English written by Susan Paun De García and published by Tamesis Books. This book was released on 2008 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The bringing of Spanish seventeenth-century verse plays to the contemporary English-speaking stage involves a number of fundamental questions. Are verse translations preferable to prose, and if so, what kind of verse? To what degree should translations aim to be 'faithful'? Which kinds of plays 'work', and which do not? Which values and customs of the past present no difficulties for contemporary audiences, and which need to be decoded in performance?Which kinds of staging are suitable, and which are not? To what degree, if any, should one aim for 'authenticity' in staging? In this volume, a group of translators, directors, and scholars explores these and related questions."--Jacket
Download or read book La Gaviota The Sea gull Or The Lost Beauty written by Fernán Caballero and published by . This book was released on 1877 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Three Don Juans written by Guillaume Apollinaire and published by . This book was released on 1944 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Traidor Inconfeso Y Martir written by Jose Zorrilla and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-04-02 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El argumento se basa en el enigma acerca de la personalidad de Gabriel Espinosa, que dice ser pastelero en Madrigal, y del cual se sospecha pueda ser el rey don Sebasti�n de Portugal, o bien un impostor, por lo cual es perseguido por la justicia. Gabriel se hospeda en la posada de Burgos, acompa�ado de Aurora, su hija. C�sar, capit�n del Tercio de Flandes declara a Aurora su casto amor; ella lo rechaza como gal�n, pero le ofrece su amistad. C�sar, muy celoso de Gabriel, a quien no cree padre de Aurora, habla con �l descubri�ndole que ha estado sigui�ndoles desde Madrigal, por orden de Felipe II.
Download or read book Man and Superman written by Bernard Shaw and published by . This book was released on 1905 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romanic Review written by and published by . This book was released on 1925 with total page 794 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bundle of Firewood written by Gaspar Núñez de Arce and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book After the Death of Don Juan written by Sylvia Townsend Warner and published by Penguin UK. This book was released on 2021-03-25 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'She has a talent amounting to genius' John Updike Don Juan, that notorious libertine, has disappeared. Has he been dragged down to hell by demons, as rumoured - or has he escaped? Doña Ana, the woman he tried to seduce, will stop at nothing to discover the truth. Set in a rural eighteenth-century Spain rife with suspicion and cruelty, and featuring a glorious cast of peasants, aristocrats and vengeful ghosts, this moving, surprising tragicomedy is also Sylvia Townsend Warner's response to the dark days of the Spanish Civil War. 'The kind of novelist who inspires an intense sense of ownership in her fans' Sarah Waters
Download or read book The Real Don Juan written by José Zorrilla and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-03-02 with total page 115 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Don Juan Tenorio is an important and influential Spanish classic which gives a softened, romanticised version of the infamous hero and ends, uniquely, in his repentance and salvation. First seen in 1844, it is Zorrilla's best-known play and is still performed every year in Spain on All Souls' Day. The play, in Ranjit Bolt's stunning rhyming verse translations, was given an extensive tour by the Oxford Stage Company in late 1990.
Download or read book A Translation of Jos Zorrilla s Don Juan Tenorio written by José Zorrilla and published by . This book was released on 2003-01 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title offers a comprehensive, contemporary assessment of this classic topic in artificial intelligence. It elaborates in such detail the numerous conflicting points of view on many aspects of this multifaceted, controversial subject. It offers new insights into Turing's own interpretation and traces the history of the debate about the merits of the Turing test in detail.
Download or read book La cuarterona written by Alejandro Tapia y Rivera and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A dual language edition of Alejandro Tapia y Rivera's masterpiece: set in Havana in the mid-19th century, the drama presents the obstacles to a mixed-race relationship between a son of the nobility and a woman of African ancestry. This unique version was edited and annotated by Dr. J. Delgado-Figueroa, author of "Our Father Takes and Bride" and "Lamentos Boricanos," former professor of Spanish literature and linguistics at the universities of Minnesota, Puerto Rico and South Carolina, as well as a researcher at Carnegie Mellon University's Software Engineering Institute. This edition includes Spanish-language biographical notes, a select bibliography and an essay by Dr. Delgado-Figueroa on racism in literature, popular culture and communication media in Cuba and Puerto Rico from the sixteenth century to the present.
Download or read book Don Juan Tenorio written by Jose Zorrilla and published by Wentworth Press. This book was released on 2019-02-21 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book After the Death of Don Juan written by Sylvia Townsend Warner and published by New York : Viking Press. This book was released on 1939 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
