Download or read book International Don Quixote written by Theo d'. Haen and published by Rodopi. This book was released on 2009 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ever since its appearance, Miguel de Cervantes' Don Quixote has exerted a powerful influence on the artistic imagination all around the world. This cross-cultural volume offers important new readings of canonical reinterpretations of the Quixote: from Unamuno to Borges, from Ortega y Gasset to Calvino, from Mark Twain to Carlos Fuentes. But to the prestigious list of well-known authors who acknowledged Cervantes' influence, it also adds new and surprising names, such as that of Subcomandante Marcos, who gives a Cervantine twist to his Mexican Zapatista revolution. Attention is paid to successful contemporary authors such as Paul Auster and Ricardo Piglia, as well as to the forgotten voice of the Belgian writer Joseph Grandgagnage. The volume breaks new ground by taking into consideration Belgian music and Dutch translations, as well as Cervantine procedures in Terry Gilliam's Lost in La Mancha. In all, this book constitutes an indispensable guide for the further study of the Quixote's Nachleben and offers exciting proposals for rereading Cervantes.

Download or read book The Life of Miguel de Cervantes Saavedra written by James Fitzmaurice-Kelly and published by . This book was released on 1892 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Tempest written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1868 with total page 816 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book R pertitres written by François Verschaeve and published by Lulu.com. This book was released on 2007 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Sicily written by Andrew Edwards and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-03-27 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rising up from the heart of the Mediterranean, Sicily has a rich and ancient history spanning over 2,000 years. A bounty prized by invaders from the Greeks, Romans and Vandals to the Byzantines, Arabs and Normans, Sicily's violently beautiful landscapes are haunted by a vibrant mix of cultures and her soil has always been fertile ground for the literary and artistic imagination. This compelling guide uncovers the island's multi-faceted personality through those literary figures who have managed to get under her skin - from Pindar, Cicero and Aeschylus to Shakespeare and Cervantes; DH Lawrence, Coleridge and Oscar Wilde to Truman Capote, Tennessee Williams, Ezra Pound and Lawrence Durrell; as well as local writers who have defined the modern Italian novel - Giuseppe Tomasi di Lampedusa and Leonardo Sciascia. Through their words and lives we witness the beauty, pain and power of the Sicilian cultural landscape and discover how the potent mix of influences on the island's society has been preserved forever in literature.

Download or read book Won in Translation written by Roger Chartier and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2022-05-24 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Won in Translation Roger Chartier, one of the world's leading historians of books, publishing, and reading, considers the mobility of the early modern text and the plurality of circulating versions of the same work. The agent for both is translation, for through their lexical, aesthetic, and cultural decisions, translators always assign new meaning or new status to what they translate. Won in Translation proceeds by way of four case studies, three dedicated to works originally in Spanish, the fourth to a Portuguese dramatic adaptation of Don Quixote. Bartolomé de Las Casas' Brevísima relación de la destrucción de las Indias, first printed in 1552, was a powerful instrument for the construction of what was later called the "black legend" of Spanish monarchy. Baltasar Gracián's Oráculo Manual, published in 1647, became the most famous courtier's manual in Europe. Both traveled more widely and were translated more often than any other books of their era. For Chartier they illustrate the great power of translation, which allowed Las Casas' account to be placed in multiple and successive contexts and enabled Gracián's book to take on a range of meanings it had not originally had. Chartier's next two chapters are devoted to plays, one by Lope de Vega, the other by Antônio José da Silva. In the case of Lope's Fuente Ovejuna, the "translation" was one from historical chronicle to dramatic performance. In Antônio José da Silva's Vida do Grande D. Quixote, the textual migration is twofold, as Cervantes' hero moves from Spanish to Portuguese and from novel to play. In an Epilogue, Chartier moves three centuries forward to consider the paradox that it is the absolute immobility of the text, "reinvented" word for word, that creates its mobility in Jorge Luis Borges' fiction "Pierre Menard, Author of the Quixote." Works are transformed through changes of genre or language, to be sure; but even when the texts remain fixed, their readers give them different or inverted meaning.

Download or read book The London Magazine written by and published by . This book was released on 1821 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Storia Della Liberazione D Italia 1815 1870 written by E.L.H. (Carrington) Martinengo-Cesaresco and published by . This book was released on 1915 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The London Magazine written by John Scott and published by . This book was released on 1821 with total page 742 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Catalogue of Works 1946 1996 written by Hans Werner Henze and published by . This book was released on 1996 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (Schott). English, German, Italian language.

Download or read book Dictionary of Opera and Operetta written by James Anderson and published by . This book was released on 1994 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Freud and Italian Culture written by Pierluigi Barrotta and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the different ways in which psychoanalysis has been connected to various fields of Italian culture, such as literary criticism, philosophy and art history, as well as discussing scholars who have used psychoanalytical methods in their work. The areas discussed include: the city of Trieste, in chapters devoted to the author Italo Svevo and the artist Arturo Nathan; psychoanalytic interpretations of women terrorists during the anni di piombo; the relationships between the Freudian concept of the subconscious and language in philosophical research in Italy; and a personal reflection by a practising analyst who passes from literary texts to her own clinical experience. The volume closes with a chapter by Giorgio Pressburger, a writer who uses Freud as his Virgil in a narrative of his descent into a modern hell. The volume contains contributions in both English and Italian.

Download or read book ENCICLOPEDIA ECONOMICA ACCOMODATA ALL INTELLIGENZA written by FRANCESCO. PREDARI and published by . This book was released on 1860 with total page 1294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Eighteenth Century Theatre Capitals From Lisbon to St Petersburg written by Iskrena Yordanova and published by Hollitzer Wissenschaftsverlag. This book was released on 2022-06-24 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fifth volume of the series Cadernos de Queluz intends to broaden the conceptual and geographical perspectives on the pan-European history of music theatre. The cultural and ceremonial patterns common to eighteenth-century European courts created complex webs of meaning around the sovereigns who communicated via the arts, which found expression in an architectural, artistic, and musical code. The existence of a common artistic language among European countries facilitated the circulation of musicians, theatrical companies, architects, librettists, and craftsmen within a single network, challenging the orthodox conceptual distinctions between European cultural traditions. This book is a virtual journey among the artistic exchanges between the European capitals, weaving them into one single narrative, underlining the common patterns of musical practices throughout the Continent, from West to East. The road map starts from the kingdom of Portugal and passes through Madrid, Paris, the Papal States, Naples, Milan, Vienna, and ends in St. Petersburg.

Download or read book The Hutchinson Concise Dictionary of Music written by Barrie Jones and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 775 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Hutchinson Concise Dictionary of Music, in 7,500 entries, retains the breadth of coverage, clarity, and accessibility of the highly acclaimed Hutchinson Encyclopedia of Music, from which it is derived. Tracing its lineage to the Everyman Dictionary of Music, now out of print, it boasts a distinguished heritage of the finest musical scholarship. This book provides comprehensive coverage of theoretical and technical music terminology, embracing the many genres and forms of classical music, clearly illustrated with examples. It also provides core information on composers and comprehensive lists of works from the earliest exponents of polyphony to present-day composers.

Download or read book The Role of the Neapolitan Intermezzo in the Evolution of Eighteenth century Musical Style Literary Symphonic and Dramatic Aspects 1685 1735 written by Gordana Lazarevich and published by . This book was released on 1970 with total page 854 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Index to the London Magazine written by Frank P. Riga and published by Routledge. This book was released on 2019-06-04 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book was originally published in 1978. The London Magazine is briefly told in the accomplisments and failures of its four editors, and during the fourteen months of his editorship, 1820-21, John Scott succeeded in establishing the London as one of the finest literary periodicals of the nineteenth century. John Taylor, the second editor, maintained the high quality of the magazine by securing many excellent writers. But by the end of 1825, the first year of Henry Southern's editorship, the magazine had lost most of its distinguished writers. When Charles night began editing the London in 1828, its great period was already a memory. This book presents a brief history of the magazine alongside the index.