Download or read book Didactique de la litt rature dans l enseignement et l apprentissage des langues trang res en Afrique au Sud du Sahara written by Jean-Claude Bationo and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2017-02-01 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dans un contexte de mondialisation et d'internationalisation, les co-auteurs montrent avec conviction et satisfaction que la didactique de la littérature, bien qu'elle soit à l'état d'émergence en Afrique au Sud du Sahara, est non seulement indispensable, mais aussi est une chance à saisir pour redynamiser les cours de langues en motivant les élèves et étudiants africains francophones à s'intéresser davantage à l'enseignement des langues seconde et vivante étrangères telles que l'allemand, l'anglais, l'arabe, le français, l'espagnol, l'italien, le portugais, etc., et à mieux appréhender la culture contenue et véhiculée dans et par la littérature.
Download or read book La lecture litt raire Quelles comp tences pour une explotation didactique des litt ratures africaines written by Jean-Claude Bationo and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2021-01-22 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage propose des réflexions sur l'enseignement/apprentissage de la littérature en langues étrangères au primaire, post-primaire, secondaire et supérieur. Il évoque les compétences lectorales dont les apprenants ont besoin pour mieux comprendre et apprécier davantage les littératures africaines. Les pistes claires de lecture littéraire suggérées pourraient, d'une part, amenuiser les difficultés de la lecture des différents genres littéraires pratiquée dans les classes de langues seconde et étrangère et, d'autre part, améliorer les compétences linguistiques et culturelles des apprenants.
Download or read book La lecture litt raire written by Jean-Claude Bationo and published by . This book was released on 2021-01-22 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pour une didactique des imaginaires dans l enseignement apprentissage des langues trang res written by Nathalie Auger and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2009 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet ouvrage propose d'intégrer les imaginaires dans le cadre spécifique de la didactique des langues. Il rassemble des didacticiens spécialistes de l'interculturel, en prise avec le terrain, qui tentent de les décrypter et de mettre en oeuvre des méthodes pour les reconnaître, y prêter attention et s'en éloigner. Le volume suggère également des tâches et activités, à travers, entre autres, le cinéma, la vidéo et la peinture.
Download or read book La didactique des langues trang res la crois e des m thodes written by Christian Puren and published by Editions Didier. This book was released on 1994 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La didactique du français langue étrangère est clairement entrée depuis quelques années dans une phase éclectique : reflux d'une approche " toute communicative " au profit d'un retour à un enseignement plus systématique de la grammaire, du lexique et de la civilisation, apparition de cours se réclamant de l'éclectisme voire d'une approche " traditionnelle ", etc. D'autre part s'impose de plus en plus, dans la réflexion didactique actuelle, la prise en compte de l'hétérogénéité des références théoriques, des facteurs de variabilité des pratiques d'enseignement (diversité des apprenants quant à leurs objectifs, profils, stratégies et méthodes d'apprentissage), et de la complexité des paramètres des situations d'enseignement/apprentissage (apprenants, enseignants, institutions, langue source et langue cible, conditions d'enseignement/apprentissage, société, etc.). L'ouvrage se propose d'analyser cette situation actuelle à la lumière de la perspective historique en didactique des langues et des recherches philosophiques et épistémologiques contemporaines, afin d'ébaucher les grandes lignes d'une " didactique complexe " adaptée à la nouvelle ère éclectique.
Download or read book Didactique des disciplines en Afrique francophone entre mergence et confirmation written by Arouna Diabaté and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2019-08-19 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La didactique est comprise comme une « science du métier d'enseignant » et surtout une science de l'enseignement-apprentissage des contenus des disciplines scolaires et académiques. Confondue souvent à la pédagogie, la didactique relève également des sciences de l'éducation. Cet ouvrage présente les résultats de recherche sur l'apport de la didactique des disciplines dans le domaine des lettres, des langues, des sciences humaines et sociales mais aussi scientifiques et technologiques.
Download or read book Litt rature et sciences de l ducation written by Vincent Ouattara and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2016 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Cet ouvrage est le fruit du travail de chercheurs de diverses institutions, animés par le désir commun de partager des connaissances cosntruites sur des thématiques relevant de la littérature et des sciences de l'éducation. Il explore de nouveaux champs d'étude et permet d'appréhender de quelle manière les travaux des spécialistes sont perçus par rapport à l'expérience de la vie quotidienne.
Download or read book Les approches bi plurilingues d enseignement apprentissage autour du programme coles et langues nationales en Afrique ELAN Afrique written by Sous la direction de Bruno Maurer and published by Archives contemporaines. This book was released on 2016-10-01 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dans le contexte mondial de l’« Éducation pour tous », le continent africain doit relever plusieurs défis, parmi lesquels celui d’améliorer l’accès à l’école de tous les enfants en âge d’être scolarisés, tout en leur garantissant un enseignement de qualité. L’Initiative ELAN-Afrique, mise en œuvre par l’Organisation internationale de la Francophonie en partenariat avec l’Agence universitaire de la Francophonie, l’Agence française de développement et le ministère français des Affaires étrangères et du Développement international, accompagne les pays qui le souhaitent sur la voie d’une articulation entre les langues des élèves (langues premières, langues africaines) et la langue française qui, cinquante ans après les indépendances, demeure très majoritairement la langue de l’école africaine francophone. Les contributions réunies dans cet ouvrage sont des actes de colloque issus d’une manifestation scientifique internationale qui a rassemblé à l’université Paul-Valéry Montpellier une cinquantaine de contributeurs autour de ces questions. Elles sont organisées autour de sept thématiques pour une meilleure lisibilité : le lecteur pourra ainsi aborder la question des « transferts » (de compétences linguistiques ou cognitives), les chantiers de la formation des enseignants et des écritures curriculaires, se documenter sur les ressources pour l’enseignement multilingue et sur les pratiques pédagogiques effectives, mais aussi compléter ses connaissances à travers les éclairages émanant d’autres contextes éducatifs (Amérique latine, Caraïbe, Afrique australe, Maghreb, Liban). Un ensemble d’informations sur l’utilisation conjointe des langues africaines et du français pour la scolarisation en Afrique, qui intéressera aussi bien les étudiants, les chercheurs, les enseignants que les cadres éducatifs, les experts et les organismes bailleurs de fonds impliqués dans le processus complexe d’introduction d’approches bi-plurilingues à l’école.
Download or read book La didactique des langues trang res written by Pierre Martinez and published by Presses Universitaires de France - PUF. This book was released on 2011 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les besoins de communication entre personne ne parlant pas la même langue augmentent. Le recours à une langue commune est loin de faire l'unanimité. Mais il reste difficile d'acquérir les compétences nécessaires pour s'exprimer dans une autre langue. Il semble nécessaire de réfléchir à l'amélioration de cet enseignement. La didactique est un ensemble de méthodes permettant à l'enseignant d'optimiser les processus d'apprentissage d'une langue étrangère et ce volume présente ces méthodes.
Download or read book Didactique de la litt rature en classe d allemand au Burkina Faso written by Jean-Claude Bationo and published by Im Medium fremder Sprachen und Kulturen. This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le présent ouvrage fait le bilan de l'usage de la littérature dans l'enseignement-apprentissage de l'allemand au Burkina Faso. Il répond à la question fondamentale de recherche: A-t-on besoin de la littérature pour apprendre une langue étrangère ? Des investigations empiriques auprès des acteurs de l'enseignement de l'allemand au Burkina Faso sont suivies d'une réflexion théorique focalisée sur une revue critique de la littérature y relative. A partir de ces résultats empiriques et théoriques, l'auteur développe six thèses principales pour justifier la didactique de la littérature en cours d'allemand langue étrangère au Burkina Faso. Par ailleurs, l'auteur propose des démarches didactiques pour l'enseignement-apprentissage de deux morceaux de textes littéraires en classe de terminale A4 au Burkina Faso.
Download or read book La litt rature au sein de l enseignement des langues cultures trang res written by Coralie Steiner and published by . This book was released on 2012 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Les textes litt raires dans l enseignement du fran ais langue trang re written by Isabelle Gruca and published by . This book was released on 1993 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LA LITTERATURE A TOUJOURS JOUE UN ROLE PRIMORDIAL DANS L'ENSEIGNEMENT DES LANGUES MATERNELLES, ETRANGERES ET SECONDES, TANT AU NIVEAU SCOLAIRE QU'UNIVERSITAIRE. SACRALISEE CAR REPRESENTATIVE DE LA NORME ET DETENTRICE DE TOUTES LES VERTUS, LA LITTERATURE A FOURNI A LA METHODOLOGIE TRADITIONNELLE, SOUS LA FORME DE MORCEAUX CHOISIS, L'ESSENTIEL DES MATERIAUX D'APPRENTISSAGE. APRES LA SECONDE GUERRE MONDIALE, UNE NOUVELLE PERIODE S'OUVRE AVEC LA PERCEE DE LA LINGUISTIQUE QUI ABOLIT CE MONOPOLE ET QUI ASSIGNE A L'ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE UN OBJECTIF PRATIQUE. BIEN QU'EVINCEE PAR LA METHODOLOGIE AUDIO-VISUELLE AUPROFIT DES TEXTES FABRIQUES OU ADAPTES, LA LITTERATURE EST PARADOXALEMENT VALORISEE PUISQU'ELLE COURONNE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE. AUJOURD'HUI, APRES DE VIVES CONTROVERSES, LA LITTERATURE CONNAIT UN REGAIN D'INTERET. SI SON ENSEIGNEMENT S'EST ENRICHI ET DIVERSIFIE EN FRANCAIS LANGUE MATERNELLE, IL DEMEURE PROBLEMATIQUE EN FRANCAIS LANGUE ETRANGERE. EN EFFET, UN FLOTTEMENT METHODOLOGIQUE PERSISTE AVEC LE COURANT COMMUNICATIF QUI CONSACRE SON RETOUR TOUT EN SACRIFIANT LE CULTUREL AU PROFIT DU FONCTIONNEL. CONSIDERE COMME UN DOCUMENT AUTHENTIQUE, LE TEXTE LITTERAIRE APPARAIT CA ET LA, SANS ETRE EXPLOITE DANS SA RICHESSE, NI DANS SA SPECIFICITE. MAIS, LA CONSTITUTION D'UNE DIDACTIQUE PARTICULIERE DANS LE CHAMP DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE DEVRAIT PERMETTRE DES APPROCHES PLUS COHERENTES ET DONNER AUX TEXTES LITTERAIRES ET A LA LITTERATURE LA PLACE QU'ILS MERITENT DANS UN ENSEIGNEMENT DE LANGUE ET DE CIVILISATION FRANCAISES
Download or read book Quelle place pour la litt rature en classe de langue culture written by and published by EME Editions. This book was released on 2009-04-08 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SOMMAIRE : Dossier : Quelle place pour la littérature en classe de langue-culture ? / Jean-Louis DUFAYS : Présentation du dossier / Estelle RIQUOIS : Le texte littéraire dans les manuels de FLE : un document authentique parmi d'autres ? / Nadja MAILLARD - DE LA CORTE GOMEZ : Quel corpus de textes littéraires dans les formations de FLE à l'université : discours et pratiques d'enseignants...
Download or read book La production crite Didactique des langues trang res Ebook written by Claudette Cornaire and published by Clé International. This book was released on 2014-09-10 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ouvrage de didactique au format ebook dans la collection DLE, manuel en français langue étrangère (FLE) pour les professeurs et futurs professeurs. Rédiger est un processus complexe et amener les apprenants à acquérir une compétence en expression écrite n'est pas une tâche aisée. Tout enseignant de français langue étrangère a été confronté aux difficultés découlant de l'enseignement de l'expression écrite. C'est pourquoi cet ouvrage constitue un point de repère essentiel pour fournir aux professeurs des points de repères susceptibles e les guider dans leurs pratiques de classe. La production écrite permet de mieux comprendre certains mécanismes de base et répond notamment aux questions suivantes: Comment favoriser la rencontre entre celui qui écrit et le texte? Comment permettre aux apprenants de se constituer progressivement des stratégies qu'ils utiliseront en situation de production? Comment fonctionne la mémoire de l'apprenant dans le fonctionnement de l'information? Comment créer un climat de confiance pour que les élèves puissent s'accomoder des contraintes de l'écrit ? Fonctionnalités de la version ebook : Pour ordinateurs, tablettes, smartphones et liseuses de livres numériques Mise en page écran d'une grande lisibilité Réglage de la taille des caractères Table des matières interactive
Download or read book Comment enseigner la litt rature orale africaine written by Emmanuel Matateyou and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2011-10-01 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment les textes de la littérature orale africaine doivent-ils être enseignés aujourd'hui pour répondre à leur vocation formatrice dans le monde moderne ? Aujourd'hui, en Afrique, il y a un divorce manifeste entre les élites acculturées et les masses enracinées à des degrés divers dans leurs cultures traditionnelles. Comment, dans ces conditions, créer la continuité avec le passé et inventer le dépassement ?
Download or read book ENSEIGNER LES LITTERATURES AFRICAINES written by Pius Ngandu Nkashama and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2000-05-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'objectif de ce " manuel " consiste à apporter aux enseignants, une documentation correcte à propos des mouvements qui se situent aux origines des productions littéraires en langues européennes. Il s'agit principalement de fournir aux enseignants des éléments utiles en vue d'une didactique efficace des textes littéraires, notamment en ce qui concerne les dates, les thématiques abordées, les productions publiées, les mouvements de pensée. Un panorama qui nous mènera du foyer américain, au foyer caraïbes, au foyer occidental jusqu'à la Négritude.
Download or read book L enseignement des langues vivantes trang res l cole written by Jeremi Sauvage and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2010-06-01 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'enseignement des langues étrangères, désormais prescrit dans les programmes de l'école élémentaire, est devenu indiscutable. La mention des bénéfices escomptés serait même un lieu commun des textes officiels. Cependant, il n'est pas aisé d'articuler l'acquisition de la langue vivante étrangère avec le développement de la langue première dans le cours des programmes scolaires. Néanmoins, le développement langagier en langue maternelle est loin d'être menacé par l'apprentissage d'une langue étrangère.
