Download or read book English Serbian Latin Bilingual Children s Picture Dictionary Book of Colors written by Richard Carlson and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-01-07 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: About the Book: Learn colors with this bilingual children's picture book dictionary. English-Serbian (Latin) Bilingual Children's Picture Dictionary Book of Colors www.rich.center

Download or read book Swahili and Sabaki written by Derek Nurse and published by Univ of California Press. This book was released on 1993 with total page 813 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Sabaki languages form a major Bantu subgroup and are spoken by 35 million East Africans in Somalia, Kenya, Tanzania, Mozambique, and the Comoro Islands. The authors provide a historical/comparative treatment of Swahili (and other Sabaki languages), an account of the relationship of Swahili to Sabaki and to other Bantu languages, and some data on contemporary Sabaki languages. Data sets, appendices, maps, and figures present essential information on phonology, lexical makeup, and tense/aspect morphology. The final chapter is a synthesis describing the linguistic and historical relationship of the Sabaki dialects to each other and to hypothetical proto-stages.

Download or read book An International Bibliography of African Lexicons written by Melvin K. Hendrix and published by Scarecrow Press. This book was released on 1982 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains 3,500 entries, representing almost 700 African languages and over 200 dialects, spanning over 400 years of African lexicographical writing and research.

Download or read book Loanwords in the World s Languages written by Martin Haspelmath and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-12-22 with total page 1104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first work to address the question of what kinds of words get borrowed in a systematic and comparative perspective. It studies lexical borrowing behavior on the basis of a world-wide sample of 40 languages, both major languages and minor languages, and both languages with heavy borrowing and languages with little lexical influence from other languages. The book is the result of a five-year project bringing together a unique group of specialists of many different languages and areas. The introductory chapters provide a general up-to-date introduction to language contact at the word level, as well as a presentation of the project's methodology. All the chapters are based on samples of 1000-2000 words, elicited by a uniform meaning list of 1460 meanings. The combined database, comprising over 70,000 words, is published online at the same time as the book is published. For each word, information about loanword status is given in the database, and the 40 case studies in the book describe the social and historical contact situations in detail. The final chapter draws general conclusions about what kinds of words tend to get borrowed, what kinds of word meanings are particularly resistant to borrowing, and what kinds of social contact situations lead to what kinds of borrowing situations.

Download or read book War of Words War of Stones written by Jonathon Glassman and published by Indiana University Press. This book was released on 2011-02-21 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Swahili coast of Africa is often described as a paragon of transnational culture and racial fluidity. Yet, during a brief period in the 1960s, Zanzibar became deeply divided along racial lines as intellectuals and activists, engaged in bitter debates about their nation's future, ignited a deadly conflict that spread across the island. War of Words, War of Stones explores how violently enforced racial boundaries arose from Zanzibar's entangled history. Jonathon Glassman challenges explanations that assume racial thinking in the colonial world reflected only Western ideas. He shows how Africans crafted competing ways of categorizing race from local tradition and engagement with the Atlantic and Indian Ocean worlds.

Download or read book Shuwari written by Haji Gora Haji and published by Lulu.com. This book was released on 2019 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Haji Gora Haji, born in 1933 on the island of Tumbatu, Zanzibar, represents a living archive of poetic and philosophical knowledge, which is transformed into verses with a characteristic voice enriched by dialectal features (from Tumbatu and Unguja). As a recognition of his life-long commitment to Swahili language and literature, the editors, Flavia Aiello and Irene Brunotti, with Nathalie Arnold Koenings for translation, decided to work hard on conceiving a publishing project of Shuwari, his poetical anthology or diwani, fashioned as a bilingual Swahili-English edition which, along with the poems, could offer some analytical insights into Haji Gora Haji's artistry.

Download or read book Catalog of Copyright Entries Third Series written by Library of Congress. Copyright Office and published by Copyright Office, Library of Congress. This book was released on 1969 with total page 1140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Speaking with Vampires written by Luise White and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the colonial period, Africans told each other terrifying rumors that Africans who worked for white colonists captured unwary residents and took their blood. In colonial Tanganyika, for example, Africans were said to be captured by these agents of colonialism and hung upside down, their throats cut so their blood drained into huge buckets. In Kampala, the police were said to abduct Africans and keep them in pits, where their blood was sucked. Luise White presents and interprets vampire stories from East and Central Africa as a way of understanding the world as the storytellers did. Using gossip and rumor as historical sources in their own right, she assesses the place of such evidence, oral and written, in historical reconstruction. White conducted more than 130 interviews for this book and did research in Kenya, Uganda, and Zambia. In addition to presenting powerful, vivid stories that Africans told to describe colonial power, the book presents an original epistemological inquiry into the nature of historical truth and memory, and into their relationship to the writing of history.

Download or read book Hausa Grammar with Exercises Readings and Vocabulary written by Charles Henry Robinson and published by . This book was released on 1897 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Postcoloniality Translation and the Bible in Africa written by Musa W. Dube and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2017-07-14 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is critically important for Bible translation theorists, postcolonial scholars, church leaders, and the general public interested in the history, politics, and nature of Bible translation work in Africa. It is also useful to students of gender studies, political science, biblical studies, and history-of-colonization studies. The book catalogs the major work that has been undertaken by African scholars. This work critiques and contests colonial Bible translation narratives by privileging the importance African oral vitality in rewriting the meaning of biblical texts in the African sociopolitical, political, and cultural contexts.

Download or read book African Islands written by Toyin Falola and published by . This book was released on 2019 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the culturally complex and cosmopolitan histories of islands off the African coast

Download or read book Pastimes and Politics written by Laura Fair and published by Ohio University Press. This book was released on 2001-10-01 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first decades of the twentieth century were years of dramatic change in Zanzibar, a time when the social, economic, and political lives of island residents were in incredible flux, framed by the abolition of slavery, the introduction of colonialism, and a tide of urban migration. Pastimes and Politics explores the era from the perspective of the urban poor, highlighting the numerous and varied ways that recently freed slaves and other immigrants to town struggled to improve their individual and collective lives and to create a sense of community within this new environment. In this study Laura Fair explores a range of cultural and social practices that gave expression to slaves’ ideas of emancipation, as well as how such ideas and practices were gendered. Pastimes and Politics examines the ways in which various cultural practices, including taarab music, dress, football, ethnicity, and sexuality, changed during the early twentieth century in relation to islanders’ changing social and political identities. Professor Fair argues that cultural changes were not merely reflections of social and political transformations. Rather, leisure and popular culture were critical practices through which the colonized and former slaves transformed themselves and the society in which they lived. Methodologically innovative and clearly written, Pastimes and Politics is accessible to specialists and general readers alike. It is a book that should find wide use in courses on African history, urbanization, popular culture, gender studies, or emancipation.

Download or read book The Bantu Languages written by Mark Van de Velde and published by Routledge. This book was released on 2019-01-30 with total page 871 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by an international team of experts, this comprehensive volume presents grammatical analyses of individual Bantu languages, comparative studies of their main phonetic, phonological and grammatical characteristics and overview chapters on their history and classification. It is estimated that some 300 to 350 million people, or one in three Africans, are Bantu speakers. Van de Velde and Bostoen bring together their linguistic expertise to produce a volume that builds on Nurse and Philippson’s first edition. The Bantu Languages, 2nd edition is divided into two parts; Part 1 contains 11 comparative chapters, and Part 2 provides grammar sketches of 12 individual Bantu languages, some of which were previously undescribed. The grammar sketches follow a general template that allows for easy comparison. Thoroughly revised and updated to include more language descriptions and the latest comparative insights. New to this edition: • new chapters on syntax, tone, reconstruction and language contact • 12 new sketch grammars • thoroughly updated chapters on phonetics, aspect-tense-mood and classification • exhaustive catalogue of known languages with essential references This unique resource remains the ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students of Bantu linguistics and languages. It will be of interest to researchers and anyone with an interest in historical linguistics, linguistic typology and grammatical analysis.

Download or read book The Expression of Phasal Polarity in African Languages written by Raija Kramer and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-02-22 with total page 467 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The series is a platform for contributions of all kinds to this rapidly developing field. General problems are studied from the perspective of individual languages, language families, language groups, or language samples. Conclusions are the result of a deepened study of empirical data. Special emphasis is given to little-known languages, whose analysis may shed new light on long-standing problems in general linguistics.

Download or read book History from Below written by Johannes Fabian and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1990-01-01 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Johannes Fabian with assistance from Kalundi Mango (Administrator, National Museum of Zaire) and with linguistic notes by Walter Schicho (University of Vienna). An extraordinary linguistic and sociopolitical document, this is a history of colonization written by the colonized, about the colonized, and for the colonized. The original text, a history of what is now Lubumbashi in the Shaba region of Zaire, is reproduced in exact facsimile in Part 1. The period covered is from the beginning of Belgian colonization to 1965. The text was commissioned by an association of former domestic servants and written, or compiled, by one Andre Yav. The facsimile text is followed by linguistic notes (provided by W. Schicho) on the variety of Swahili used by the author. In Part 2 this amazing document is twice translated: first, into an oralized' version in current Shaba Swahili and, second, into English. Numerous historical and linguistic notes make the text accessible to the non-specialist. While Parts 1 and 2 are of particular interest to linguists, Part 3 covers a wider area of intellectual concerns. It is an essay analyzing the social conditions, literary means and political purposes and importance of the history. Of interest to linguists, historians, sociologists and political scientists.

Download or read book Oral Literature in Africa written by Ruth Finnegan and published by Open Book Publishers. This book was released on 2012-09 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.

Download or read book A History of African Linguistics written by H. Ekkehard Wolff and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-06-13 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first global history of African linguistics as an emerging autonomous academic discipline, covering Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.