Download or read book The Translator s Handbook written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2006 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
Download or read book Dictionnaire D expressions Idiomatiques written by Daniel-Gilles RICHARD and published by Lulu.com. This book was released on with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Phraseology of Administrative French written by Wendy J. Anderson and published by BRILL. This book was released on 2016-08-01 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French administrative language of the European Union is an emerging discourse: it is only fifty years old, and has its origins in the French administrative register of the middle of the twentieth century, but it is also a unique contact situation in which translation has always played a pivotal role. Using the methodology of corpus linguistics, and a specially compiled corpus of texts, covering a range of genres, this book describes the current discourse of EU French from the perspective of phraseology and collocational patterning, and in particular in comparison with its French national counterpart. Corpus methodology and an inclusive notion of phraseology, embracing typical formulae, locutions, and patterning around keywords, reveal subtleties and patterns which otherwise remain hidden, and point to a discourse of EU French whose novel context of production has led it to be phraseologically conservative, compared with the administrative French of France.
Download or read book Dictionnaires written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on with total page 1058 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Word Formation written by Peter O. Müller and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-03-30 with total page 824 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook comprises an in-depth presentation of the state of the art in word-formation. The five volumes contain 207 articles written by leading international scholars. The XVI chapters of the handbook provide the reader, in both general articles and individual studies, with a wide variety of perspectives: word-formation as a linguistic discipline (history of science, theoretical concepts), units and processes in word-formation, rules and restrictions, semantics and pragmatics, foreign word-formation, language planning and purism, historical word-formation, word-formation in language acquisition and aphasia, word-formation and language use, tools in word-formation research. The final chapter comprises 74 portraits of word-formation in the individual languages of Europe and offers an innovative perspective. These portraits afford the first overview of this kind and will prove useful for future typological research. This handbook will provide an essential reference for both advanced students and researchers in word-formation and related fields within linguistics.
Download or read book Dictionnaire D arch ologie Chr tienne Et de Liturgie Publi Par Le R P Dom Fernand Cabrol Avec Le Concours D un Grand Nombre de Collaborateurs written by Fernand Cabrol and published by . This book was released on 1928 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A General Bibliographical Dictionary written by Friedrich Adolf Ebert and published by . This book was released on 1837 with total page 578 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book At the Beach written by Jean-Didier Urbain and published by U of Minnesota Press. This book was released on 2003 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Around the world, when people think of vacation it's the beach they want-even when long distances must be traversed, the seashore is the place to escape the rigors of modern life. How did this come to be, and what does our ongoing love affair with the beach mean? How do shore vacations differ from traditional tourism, and what does this tell us about our dreams and fears? In At the Beach, Jean-Didier Urbain offers witty and insightful answers to these questions.
Download or read book Lexique Syntaxe et Lexique Grammaire Syntax Lexis Lexicon Grammar written by Christian Leclère and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-07-29 with total page 683 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Maurice Gross, who died in December 2001, was a pioneer and leading thinker in the field of modern linguistics. Long before computers could facilitate large-scale, lexically-based language study, he and his team began building an exhaustive, empirically-based inventory of the "lexicon-grammar" of French which, thirty years later, still remains the most complete syntax-based lexicon available. Researchers all over the world have adopted the Gross model of description, which serves as a computational model for any language. As can be seen in the contributions in this volume, it has been applied to languages as different as Arabic, Chinese, English, Greek or Korean (as well as the major Romance languages, of course). In this volume the reader will also find a number of articles by eminent linguists who were close friends of Maurice Gross, and frequently in dialogue with him on linguistic issues. No matter whether they shared his theoretical views, or his particular empirical methods of description, they each had great respect for his work, especially for the close-grained linguistic analysis which has set a benchmark for future generations.
Download or read book Royal Dictionary English and French and French and English Grand Dictionnaire Fran ais Anglais Et Anglais Fran ais written by Charles Fleming (Professor at the College Louis-le-Grand.) and published by . This book was released on 1846 with total page 1256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A E v 2 F L v 3 M P v 4 Q Z List of all the Aldine typographical productions List of the Juntine typographical productions Elzeviers written by Friedrich Adolf Ebert and published by . This book was released on 1837 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book American English Compendium written by Marv Rubinstein and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 519 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compendium of American proverbs, expressions, slang, colloquialisms; British-US glossary; abbreviations and acronyms; and other various odds and ends. Widely used by non-native speakers and translators.
Download or read book The Mystery Play in Madame Bovary Moeurs de province written by Peter Rogers and published by BRILL. This book was released on 2009-01-01 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing upon Flaubert’s fictional works, travel writings, correspondence, and notes on his reading of the Bible and interest in iconography, Rogers traces the presence of a liturgical drama, a mystery play, in a text known as iconic of the realist novel. Showing how Flaubert’s use of religious tales, topoi, and imagery extends beyond his retelling of saints’ lives in the Tentation de Saint Antoine and the Trois contes, this study elucidates the biblical and devotional subcurrent in the story of Emma Bovary. Biblical episodes, religious emblems, and discussions of Catholic dogma link the adulterous heroine to the Virgin Mary, who emerges in the course of this subtle reading as the other heroine of the scandalous story. The 19th-century impulse to censor is embodied within the novel by two characters representing the secular and religious poles. The free-thinking pharmacist Homais and the parish priest concur only on the dangers of reading the Bible. When the novel itself was brought to trial for attacking religion, Flaubert’s prosecutor and defense lawyer overlooked this condemnation of scripture. This study invites readers to pay close attention to the religious texts and traditions discussed and restaged in Madame Bovary to gain a new awareness of the narrow bond between theatre and religion in Flaubert’s provinces.
Download or read book A General Bibliographical Dictionary A E written by Friedrich Adolf Ebert and published by . This book was released on 1837 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation and Lexicography written by Mary Snell-Hornby and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Translation and Lexicography" includes a selection of papers presented at the 1987 European Lexicographers' Conference (EURALEX). The volume gives a comprehensive impression of new developments in the making and use of dictionaries for translation purposes, providing practical and theoretical approaches, general and in-depth studies.
Download or read book Royal Dictionary English and French and French and English written by Charles Fleming and published by . This book was released on 1854 with total page 1264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Royal Dictionary English and French and French and English Compiled from the Dictionaries of Johnson Todd by Professors Fleming and Tibbins written by Charles Fleming and published by . This book was released on 1857 with total page 1254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
