Download or read book Manual of Galician Linguistics written by Xulio Sousa and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-11-04 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Manual of Galician Linguistics provides a comprehensive and accessible overview of the current situation of the Galician language and introduces its readers to the most important topics of current linguistic research on Galician. Thevolume includes chapters covering diachronic and synchronic descriptions of all main areas of language structure (phonetics, phonology, morphology, syntax and lexicology), as well chapters on social and regional variation, language contact, sociolinguistics, language variation and other interesting areas of linguistic research. Rich in descriptive details and grounded in modern linguistic theory, this manual will be an essential research tool for students and researchers who are interested in the Galician language and in Romance linguistics. The preparation of this work has been partially funded through grants from the Ministerio de Cultura of the Government of Spain to the Instituto da Lingua Galega, and from the Consellería de Cultura, Educación e Universidade of the Xunta de Galicia to the research group Filoloxía e Lingüística Galega of the Universidade de Santiago de Compostela (ED431C 2021/20).
Download or read book Contrastive Phraseology written by Fabio Mollica and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-02-06 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.
Download or read book Enciclopedia de Ling stica Hisp nica written by Javier Gutiérrez-Rexach and published by Routledge. This book was released on 2016-01-29 with total page 1774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.
Download or read book The Practice of Court Interpreting written by Alicia Betsy Edwards and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Practice of Court Interpreting describes how the interpreter works in the court room and other legal settings. The book discusses what is involved in court interpreting: case preparation, ethics and procedure, the creation and avoidance of error, translation and legal documents, tape transcription and translation, testifying as an expert witness, and continuing education outside the classroom. The purpose of the book is to provide the interpreter with a map of the terrain and to suggest methods that will help insure an accurate result. The author, herself a practicing court interpreter, says: The structure of the book follows the structure of the work as we do it. The book is intended as a basic course book, as background reading for practicing court interpreters and for court officials who deal with interpreters.
Download or read book Interpretation written by James Nolan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-10-09 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent decades the explosive growth of globalization and regional integration has fuelled parallel growth in multilingual conferences. Although conference interpreting has come of age as a profession, interpreter training programs have had varied success, pointing to the need for an instructional manual which covers the subject comprehensively. This book seeks to fill that need by providing a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in various aspects of the art. It is meant to serve as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programs in the classroom and online, particularly those for students preparing for conference interpreting in international governmental and business settings. This expanded second edition includes additional exercises and provides direct links to a variety of web-based resources and practice speeches, also including additional language combinations.
Download or read book Metathesis and unmetathesis in Amarasi written by Owen Edwards and published by Language Science Press. This book was released on 2020 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a complete analysis of synchronic CV -> VC metathesis in Amarasi, a language of western Timor. Metathesis and unmetathesis realise a paradigm of parallel forms, pairs of which occur to complement each other throughout the language. Metathesis in Amarasi is superficially associated with a bewildering array of disparate phonological processes including: vowel deletion, consonant deletion, consonant insertion and multiple kinds of vowel assimilation, any of which can (and do) vary by lect in their realisation. By proposing that Amarasi has an obligatory CVCVC foot in which C-slots can be empty, all these phonological processes can be straightforwardly derived from a single rule of metathesis and two associated phonological rules. Three kinds of metathesis can be identified in Amarasi: (i) Before vowel initial enclitics, roots must undergo metathesis, responding to the need to create a phonological boundary between a clitic host and enclitic. Such metathesis is phonologically condi- tioned. (ii) Metathesis occurs within the syntax to signal attributive modification. Such a metathesised form cannot occur at the end of a phrase and thus requires the presence of an unmetathesised form to complete it syntactically. (iii) In the discourse an unmetathe- sised form marks an unresolved event or situation. Such an unmetathesised form cannot occur in isolation and requires a metathesised form to achieve resolution. Metathesis in Amarasi is the central linguistic process around which linguistic struc- tures are organised. Amarasi metatheses also reflect fundamental Timorese notions of societal and cosmic organisation. Alongside weaving and other performed activities, metathesis is an important linguistic marker of identity in a region obsessed with similarities and differences between different groups. The complementarity of Amarasi metathesis and unmetathesis within the syntax and within discourse reflects the Timorese division of the world into a series of mutually dependent binary and complementary pairs. As well as being the key which unlocks the structure of the language, metathesis is also a reflection of the structure of Amarasi society and culture.
Download or read book The Monthly Magazine written by and published by . This book was released on 1802 with total page 748 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book International Labour Review written by and published by . This book was released on 1923 with total page 1068 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Natural History of Infixation written by Alan C. L. Yu and published by OUP Oxford. This book was released on 2007-07-05 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the first cross-linguistic study of the phenomenon of infixation, typically associated in English with words like "im-bloody-possible", and found in all the world's major linguistic families. Infixation is a central puzzle in prosodic morphology: Professor Yu explores its prosodic, phonological, and morphological characteristics, considers its diverse functions, and formulates a general theory to explain the rules and constraints by which it is governed. He examines 154 infixation patterns from over a hundred languages, including examples from Asia, Europe, Africa, New Guinea, and South America. He compares the formal properties of different kinds of infix, explores the range of diachronic pathways that lead to them, and considers the processes by which they are acquired in first language learning. A central argument of the book concerns the idea that the typological tendencies of language may be traced back to its origins and to the mechanisms of language transmission. The book thus combines the history of infixation with an exploration of the role diachronic and functional factors play in synchronic argumentation: it is an exemplary instance of the holistic approach to linguistic explanation. Alan Yu's pioneering study will interest phonologists and morphologists of all theoretical persuasions, as well as typologists and historical linguists.
Download or read book The Interplay of Morphology and Phonology written by Sharon Inkelas and published by Oxford University Press. This book was released on 2014 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a phenomenon-oriented survey of the interaction between phonology and morphology. It examines the ways in which morphology, i.e. word formation, demonstrates sensitivity to phonological information and how phonological patterns can be sensitive to morphology. Chapters focus on morphologically conditioned phonology, process morphology, prosodic templates, reduplication, infixation, phonology-morphology interleaving effects, prosodic-morphological mismatches, ineffability, and other cases of phonology-morphology interaction. The overview discusses the relevance of a variety of phenomena for theoretical issues in the field. These include the debate over item-based vs. realizational approaches to morphology; the question of whether cyclic effects can be subsumed under paradigmatic effects; whether reduplication is phonological copying or morphological doubling; whether infixation and suppletive allomorphy are phonologically optimizing, and more. The book is intended to be used in graduate or advanced undergraduate courses or as a reference for those pursuing individual topics in the phonology-morphology interface.
Download or read book Bibliograf a cronol gica de la ling stica la gram tica y la lexicograf a del espa ol BICRES V written by Miguel Ángel Esparza Torres and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 964 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.
Download or read book Ken Hale written by Kenneth Locke Hale and published by MIT Press. This book was released on 2001 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this collection celebrate Ken Hale's lifelong study of underdocumented languages and their implications for universal grammar. The authors report their latest research in syntax, morphology, semantics, phonology, and phonetics. Contributors: Elena Anagnostopoulou, Noam Chomsky, Michel DeGraff, Kai von Fintel, Morris Halle, James Harris, Sabine Iatridou, Roumyana Izvorski, Michael Kenstowicz, Samuel Jay Keyser, Shigeru Miyagawa, Wayne O'Neil, David Pesetsky, Hyang-Sook Sohn, Kenneth N. Stevens, Ester Torrego, Cheryl Zoll.
Download or read book Freedom of Analysis written by Sylvia Blaho and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 397 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume draws together papers that argue for a renewed focus on the role of hard constraints on phonological representations as well as the processes that operate on them. These are issues that have been sidelined since the shift in emphasis in phonological research to functionally grounded output-oriented constraints. Taking Optimality Theory as their starting point, the articles attack the question to what degree the Generator function Gen should be given freedom of analysis on three fronts. (1) What is the nature of the representations that Gen manipulates? Is a return to more articulated theories of segmental and prosodic representation desirable? (2) What restrictions might there be on the operations that Gen carries out on representations? Should Gen be endowed with structure-changing potential, as assumed in work couched within Correspondence Theory, or is a return to the principle of Containment preferable? Should Gen be restricted in the number of edits it can carry out at any one time? Should Gen be restricted to generating phonetically interpretable candidates? (3) What is the relationship between Gen and functionally arbitrary or opaque phonological patterns? Should Gen's freedom be restricted in order to account for language-specific phonology? The solutions offered to these questions bear significantly on current issues that are of fundamental concern in linguistic theory, including representations, parallelism vs. serialism, and the division of labour between linguistic modules. The authors scrutinize these issues using data from a variety of unrelated languages, including Czech, English, Greek, Haitian Creole, Hawaiian, Lardil, Spanish, Turkish, and Yowlumne.
Download or read book National Library of Medicine Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1960 with total page 892 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lexicograf a hisp nica The Routledge Handbook of Spanish Lexicography written by Sergi Torner and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-31 with total page 867 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.
Download or read book Estudios de ling stica espa ola written by Manuel Seco and published by Universidad de Alicante. This book was released on 2012 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
