Download or read book Dictionary of Chicano Spanish written by Roberto A. Galván and published by Passport Books. This book was released on 1985 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reference guide to the Spanish language as used in Spanish communities in Arizona, New Mexico, Colorado, Florida, California, and Texas. Includes 9,000 terms and phrases not found in standard Spanish dictionaries.
Download or read book Diccionario Del Espa ol Chicano written by Roberto A. Galván and published by . This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book El Diccionario del espanol chicano written by and published by . This book was released on 1986 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book El Diccionario Del Espa ol Chicano written by Roberto A. Galván and published by Contemporary Books. This book was released on 1995 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A guide to the words and expressions used by Chicano Spanish speakers in the United States today.
Download or read book El Diccionario del espanol chicano written by Roberto A. Galván and published by . This book was released on 1986 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Chicano Spanish written by Roberto A. Galván and published by . This book was released on 1989 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dictionary of Chicano Spanish written by Roberto Galván and published by . This book was released on 1995-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reference guide to the Spanish language as used in Spanish communities in Arizona, New Mexico, Colorado, Florida, California, and Texas. Includes 9,000 terms and phrases not found in standard Spanish dictionaries.
Download or read book El Diccionario Del Espanol Chicano written by VERULAM and published by National Textbook Company. This book was released on 1994-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literatura Chicana 1965 1995 written by Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez and published by Taylor & Francis. This book was released on 1997 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of essays, stories, poems, plays and novels representing the breadth of Chicano/a literature from 1965 to 1995. The anthology highlights major themes of identity, feminism, revisionism, homoeroticism, and internationalism, the political foundations of writers such as Gloria Anzaldua, Lorna Dee Cervantes, Luis Valdes, Gary Soto, and Sergio Elizondo. The selections are offered in Spanish, English, and Spanglish text without translation and feature annotations of colloquial and regional uses of Spanish. Lacks an index. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book Dictionary of Chicano Spanish written by and published by . This book was released on 1989 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Dictionary of Chicano Slang written by Harry Polkinhorn and published by . This book was released on 2005 with total page 95 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based primarily on data gathered in the San Diego/Tijuana and Calexico/Mexicali areas, this edition incorporates terms from Texas, New Mexico, and other areas of the Southwest in an easy-to-use format designed to appeal to the native English-speaker.
Download or read book Regional Dictionary of Chicano Slang written by Librado Keno Vasquez and published by . This book was released on 1975 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Spanish in the United States written by John J. Bergen and published by Georgetown University Press. This book was released on 1990 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fifteen research linguists discuss the varieties of Spanish spoken in California, Iowa, Indiana, Louisiana, New Jersey, New Mexico, New York, and Texas. They variously address language maintenance, syntactic variation, lexicography, language use and language teaching, and include studies on socioeconomic, political, and cultural aspects of language in the Spanish-speaking communities in the United States.
Download or read book Dictionary of Chicano Folklore written by Rafaela Castro and published by ABC-CLIO. This book was released on 2000-06-28 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Articles on the folklore and culture of Chicanos and Mexican Americans describe terms and concepts that represent folk speech and narrative, cultural tradition, and rituals practiced in the United States.
Download or read book Vocabulario Vaquero Cowboy Talk written by Robert N. Smead and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2004 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish is an important source for terms and expressions that have made their way into the English of the southwestern United States. Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk is the first book to list all Spanish-language terms pertaining to two important activities in the American West-ranching and cowboying-with special reference to American Indian terms that have come through Spanish. In addition to presenting the most accurate definitions available, this A-to-Z lexicon traces the etymology of words and critically reviews and assesses the specialized English sources for each entry. It is the only dictionary of its kind to reference Spanish sources. The scholarly treatment of this volume makes it an essential addition to the libraries of linguists and historians interested in Spanish/English contact in the American West. Western enthusiasts of all backgrounds will find accessible entries full of invaluable information. Robert N. Smead is Associate Professor of Linguistics in the Department of Spanish and Portuguese at Brigham Young University. Ronald Kil is a New Mexico cowboy and artist who has worked on ranches and feedlots all over the West. Richard W. Slatta is Professor of History at North Carolina State University and the author of numerous books, including Comparing Cowboys and Frontiers.
Download or read book Chicano Satire written by Guillermo Hernandez and published by University of Texas Press. This book was released on 2014-07-24 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Geographically close to Mexico, but surrounded by Anglo-American culture in the United States, Chicanos experience many cultural tensions and contradictions. Their lifeways are no longer identical with Mexican norms, nor are they fully assimilated to Anglo-American patterns. Coping with these tensions—knowing how much to let go of, how much to keep—is a common concern of Chicano writers, who frequently use satire as a means of testing norms and deviations from acceptable community standards. In this groundbreaking study, Guillermo Hernández focuses on the uses of satire in the works of three authors—Luis Valdez, Rolando Hinojosa, and José Montoya—and on the larger context of Chicano culture in which satire operates. Hernández looks specifically at the figures of the pocho (the assimilated Chicano) and the pachuco (the zoot-suiter, or urbanized youth). He shows how changes in their literary treatment—from simple ridicule to more understanding and respect—reflect the culture's changes in attitude toward the process of assimilation. Hernández also offers many important insights into the process of cultural definition that engaged Chicano writers during the 1960s and 1970s. He shows how the writers imaginatively and syncretically formed new norms for the Chicano experience, based on elements from both Mexican and United States culture but congruent with the historical reality of Chicanos. With its emphasis on culture change and creation, Chicano Satire will be of interest across a range of human sciences.
Download or read book El Lenguaje de Los Chicanos written by Eduardo Hernandez-Chavez and published by . This book was released on 1975 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
