Download or read book Arabic Computational Morphology written by Abdelhadi Soudi and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-10-01 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first comprehensive overview of computational approaches to Arabic morphology. The subtitle aims to reflect that widely different computational approaches to the Arabic morphological system have been proposed. The book provides a showcase of the most advanced language technologies applied to one of the most vexing problems in linguistics. It covers knowledge-based and empirical-based approaches.
Download or read book Index to Theses with Abstracts Accepted for Higher Degrees by the Universities of Great Britain and Ireland and the Council for National Academic Awards written by and published by . This book was released on 2001 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theses on any subject submitted by the academic libraries in the UK and Ireland.
Download or read book Evaluation of Multilingual and Multi modal Information Retrieval written by Cross-Language Evaluation Forum. Workshop and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-09-06 with total page 1018 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the thoroughly refereed postproceedings of the 7th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2006, held in Alicante, Spain, September 2006. The revised papers presented together with an introduction were carefully reviewed and selected for inclusion in the book. The papers are organized in topical sections on Multilingual Textual Document Retrieval, Domain-Specifig Information Retrieval, i-CLEF, QA@CLEF, ImageCLEF, CLSR, WebCLEF and GeoCLEF.
Download or read book Two level Morphology written by Kimmo Koskenniemi and published by . This book was released on 1983 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reference Grammar of Modern Standard Arabic written by Karin C. Ryding and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-08-25 with total page 734 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Reference Grammar of Modern Standard Arabic is a comprehensive handbook on the structure of Arabic. Keeping technical terminology to a minimum, it provides a detailed yet accessible overview of Modern Standard Arabic in which the essential aspects of its phonology, morphology and syntax can be readily looked up and understood. Accompanied by extensive carefully-chosen examples, it will prove invaluable as a practical guide for supporting students' textbooks, classroom work or self-study, and will also be a useful resource for scholars and professionals wishing to develop an understanding of the key features of the language. Grammar notes are numbered for ease of reference, and a section is included on how to use an Arabic dictionary, as well as helpful glossaries of Arabic and English linguistic terms and a useful bibliography. Clearly structured and systematically organised, this book is set to become the standard guide to the grammar of contemporary Arabic.
Download or read book New Perspectives in Role and Reference Grammar written by Wataru Nakamura and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2011-09-22 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Perspectives in Role and Reference Grammar presents a broad picture of current developments in Role and Reference Grammar (RRG), a version of parallel structure grammar with an emphasis on typological adequacy. Since its inception, RRG has been applied to a wide range of languages, in particular to case marking, complex clauses (e.g. control, raising, and serial verb constructions), unaccusativity/unergativity, and the interplay between syntax and information structure. The present book is a continued investigation of the intermodular correspondence in a variety of languages and comprises 13 papers, which not only contribute to the further development of the theory, but also investigate controversial areas of linguistic theory including inflectional and derivational morphology, verbal semantics and argument structure (anticausative and serial verb constructions), the argument-adjunct distinction, an extended typology of complex clauses, the syntax-information structure interface, and interactions between the lexicon and constructions. In addition, three papers illustrate how RRG may be applied to sign languages, language acquisition, and machine translation from Arabic to English.
Download or read book Neural Machine Translation written by Philipp Koehn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-06-18 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn how to build machine translation systems with deep learning from the ground up, from basic concepts to cutting-edge research.
Download or read book British National Bibliography for Report Literature written by and published by . This book was released on 2001-09 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Machine Translation written by D. Arnold and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 1994 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Statistical Machine Translation written by Philipp Koehn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dream of automatic language translation is now closer thanks to recent advances in the techniques that underpin statistical machine translation. This class-tested textbook from an active researcher in the field, provides a clear and careful introduction to the latest methods and explains how to build machine translation systems for any two languages. It introduces the subject's building blocks from linguistics and probability, then covers the major models for machine translation: word-based, phrase-based, and tree-based, as well as machine translation evaluation, language modeling, discriminative training and advanced methods to integrate linguistic annotation. The book also reports the latest research, presents the major outstanding challenges, and enables novices as well as experienced researchers to make novel contributions to this exciting area. Ideal for students at undergraduate and graduate level, or for anyone interested in the latest developments in machine translation.
Download or read book Using Arabic written by Mahdi Alosh and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-06-30 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using Arabic is a guide to Arabic usage for students who have already acquired the basics of the language and wish to extend their knowledge. Focusing mainly on Modern Standard Arabic, it is divided into three clear sections on varieties of Arabic, grammar, and vocabulary. 'Varieties of Arabic' describes the linguistic situation in the Arab world, showing students variations in register through the use of authentic texts. The vocabulary section is designed not only to expand students' knowledge of Arabic words, but also to show them which words are most current, and which are appropriate to different registers. The final chapter provides an overview of Arabic grammar, giving many modern-day examples, and highlighting common errors. Clear, readable and easy to consult, Using Arabic will prove an invaluable reference for students seeking to improve their fluency and confidence in Arabic.
Download or read book Analysing English Arabic Machine Translation written by Zakaryia Almahasees and published by Routledge. This book was released on 2021-11-30 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machine Translation (MT) has become widely used throughout the world as a medium of communication between those who live in different countries and speak different languages. However, translation between distant languages constitutes a challenge for machines. Therefore, translation evaluation is poised to play a significant role in the process of designing and developing effective MT systems. This book evaluates three prominent MT systems, including Google Translate, Microsoft Translator, and Sakhr, each of which provides translation between English and Arabic. In the book Almahasees scrutinizes the capacity of the three systems in dealing with translation between English and Arabic in a large corpus taken from various domains, including the United Nation (UN), the World Health Organization (WHO), the Arab League, Petra News Agency reports, and two literary texts: The Old Man and the Sea and The Prophet. The evaluation covers holistic analysis to assess the output of the three systems in terms of Translation Automation User Society (TAUS) adequacy and fluency scales. The text also looks at error analysis to evaluate the systems’ output in terms of orthography, lexis, grammar, and semantics at the entire-text level and in terms of lexis, grammar, and semantics at the collocation level. The research findings contained within this volume provide important feedback about the capabilities of the three MT systems with respect to EnglishArabic translation and paves the way for further research on such an important topic. This book will be of interest to scholars and students of translation studies and translation technology.
Download or read book Translation Engines Techniques for Machine Translation written by Arturo Trujillo and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machine translation (MT) is the area of computer science and applied linguistics dealing with the translation of human languages such as English and German. MT on the Internet has become an important tool by providing fast, economical and useful translations. With globalisation and expanding trade, demand for translation is set to grow. Translation Engines covers theoretical and practical aspects of MT, both classic and new, including: - Character sets and formatting languages - Translation memory - Linguistic and computational foundations - Basic computational linguistic techniques - Transfer and interlingua MT - Evaluation Software accompanies the text, providing readers with hands on experience of the main algorithms.
Download or read book Spoken Language Understanding written by Gokhan Tur and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-05-03 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken language understanding (SLU) is an emerging field in between speech and language processing, investigating human/ machine and human/ human communication by leveraging technologies from signal processing, pattern recognition, machine learning and artificial intelligence. SLU systems are designed to extract the meaning from speech utterances and its applications are vast, from voice search in mobile devices to meeting summarization, attracting interest from both commercial and academic sectors. Both human/machine and human/human communications can benefit from the application of SLU, using differing tasks and approaches to better understand and utilize such communications. This book covers the state-of-the-art approaches for the most popular SLU tasks with chapters written by well-known researchers in the respective fields. Key features include: Presents a fully integrated view of the two distinct disciplines of speech processing and language processing for SLU tasks. Defines what is possible today for SLU as an enabling technology for enterprise (e.g., customer care centers or company meetings), and consumer (e.g., entertainment, mobile, car, robot, or smart environments) applications and outlines the key research areas. Provides a unique source of distilled information on methods for computer modeling of semantic information in human/machine and human/human conversations. This book can be successfully used for graduate courses in electronics engineering, computer science or computational linguistics. Moreover, technologists interested in processing spoken communications will find it a useful source of collated information of the topic drawn from the two distinct disciplines of speech processing and language processing under the new area of SLU.
Download or read book Computers and Translation written by H. L. Somers and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for translators and other professional linguists, this work attempts to clarify, explain and exemplify the impact that computers have had and are having on their profession. The book concerns machine translation, computer-aided translation and the future of translation and the computer.
Download or read book Speech to Speech Translation written by Yutaka Kidawara and published by Springer Nature. This book was released on 2019-11-22 with total page 103 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides the readers with retrospective and prospective views with detailed explanations of component technologies, speech recognition, language translation and speech synthesis. Speech-to-speech translation system (S2S) enables to break language barriers, i.e., communicate each other between any pair of person on the glove, which is one of extreme dreams of humankind. People, society, and economy connected by S2S will demonstrate explosive growth without exception. In 1986, Japan initiated basic research of S2S, then the idea spread world-wide and were explored deeply by researchers during three decades. Now, we see S2S application on smartphone/tablet around the world. Computational resources such as processors, memories, wireless communication accelerate this computation-intensive systems and accumulation of digital data of speech and language encourage recent approaches based on machine learning. Through field experiments after long research in laboratories, S2S systems are being well-developed and now ready to utilized in daily life. Unique chapter of this book is end-2-end evaluation by comparing system’s performance and human competence. The effectiveness of the system would be understood by the score of this evaluation. The book will end with one of the next focus of S2S will be technology of simultaneous interpretation for lecture, broadcast news and so on.
Download or read book Using Russian written by Derek Offord and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-07-14 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using Russian is a guide to Russian usage for those who have already acquired the basics of the language and wish to extend their knowledge. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English speakers, and focuses on questions of style and register which are all too often ignored. Clear, readable and easy to consult, it will prove invaluable to students seeking to improve their fluency and confidence in Russian. This second edition has been substantially revised and expanded to incorporate fresh material and up-to-date information. Many of the original chapters have been rewritten and one brand new chapter has been added, providing a clear picture of Russian usage in the 21st century.
