Download or read book De L Un Au Multiple Traduction Du Chinois Vers Les Langues Europ ennes Translation from Chinese Into European Languages written by Viviane Alleton and published by Les Editions de la MSH. This book was released on 1999 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ensemble de contributions qui porte sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués. Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte d’origine, de son empreinte propre, de son époque, du genre choisi et, bien sûr, de la langue cible – ou des langues intermédiaires. Ce parcours à travers un choix de textes littéraires, philosophiques et scientifiques illustre les enjeux réels et fantasmatiques de la relation de la Chine et de l’Europe. Il ne s’agit pas de confrontation, mais bien plutôt, à travers le processus de traduction, d’approfondissement mutuel – ce qui s’observe par exemple quand plusieurs interprétations traditionnelles du texte de départ sont prises en compte.
Download or read book La trame et la cha ne written by J. Cazeaux and published by BRILL. This book was released on 2018-12-10 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Histoire de la Science Politique Dans Ses Rapports Avec la Morale written by Paul Janet and published by . This book was released on 1887 with total page 738 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La science et le monde moderne d Alfred North Whitehead written by François Beets and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-05-02 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second international Chromatiques whiteheadiennes conference was devoted exclusively to the exegesis and contextualization of Whitehead's Science and the Modern World (1925). In order to elucidate the meaning and significance of this epoch-making work, the Proceedings are designed to form "companion" volume. With one paper devoted to each of its thirteen chapters, the Proceedings aim, on the one hand, to identify the specific contribution of each chapter to Whitehead's own research program - that is to say, to put its categories into perspective by means of an internal analysis- and, on the other hand, to identify its global impact in the history of ideas.
Download or read book Modernit au Moyen Age written by Brigitte Cazelles and published by Librairie Droz. This book was released on 1990 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book tudes platoniciennes 1929 1979 written by É. Des Places and published by BRILL. This book was released on 2015-08-27 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Pens e Grecque Et Les Origines de L esprit Scientifique written by Léon Robin and published by . This book was released on 1923 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Plato Revived written by Filip Karfík and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-09-03 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die einzelnen Beiträge dieses Bandes sind unterschiedlichen Formen der Wiederbelebung des Platonismus innerhalb der antiken Philosophie gewidmet. Besondere Aufmerksamkeit ist den Themen der Einheit und der Schönheit, des Geistes und der Erkenntnis, der Seele und des Leibes, der Tugend und des Glücks sowie der politischen und der religiösen Dimension des platonischen Denkens gewidmet. Ausgehend von Platon und Aristoteles werden die Verwandlungsformen von Platonismus, insbesondere bei den Neuplatonikern Plotin, Porphyrios, Jamblich, Themistios, Proklos und Marinos sowie bei den christlichen Autoren Augustin, Boethius und Dionysios Areopagites untersucht. Die Autoren des Bandes knüpfen dabei in vielfältiger Weise an die Arbeiten von Dominic J. O’Meara an. Die Weiterführung seiner Ansätze rückt insbesondere die spätplatonische Ethik in ein neues Licht. Die jeweiligen Studien tragen darüber hinaus zur Erforschung der vielfältigen Bezüge der Platoniker aufeinander sowie auf andere Denker bei. Das Buch macht in seiner ganzen Breite das Erneuerungs- und Verwandlungspotenzial des antiken Platonismus deutlich.
Download or read book Substantia Sic et Non written by Holger Gutschmidt and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-05-02 with total page 567 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bilingual journal of the cole fran aise d Extr me Orient written by and published by . This book was released on 2004 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Recueil Des Travaux de L assembl e G n rale written by and published by . This book was released on 1928 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book S Thomas D Aquin written by A.-D. Sertillanges and published by . This book was released on 1925 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Asian Literary Voices written by Philip F. Williams and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2010 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Philip F. Williams has published nine books in East Asian studies, including The Great Wall of Confinement (UCal, 2004), and has been Professor of Chinese at Massey University and Arizona State University. --
Download or read book Islam and Postcolonial Narrative written by John Erickson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-09-24 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Islam and Postcolonial Narrative, John Erickson examines four major authors from the 'third world'.
Download or read book M taphysique d Ibn Gabirol et de la tradition platonicienne written by Fernand Brunner and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-10-28 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Early in his career, Fernand Brunner became one of the few specialists on Ibn Gabirol, a Jewish philosopher and poet in 11th-century Spain, whose treatise, the Fons vitae, is known only in Latin translation. Brunner showed the coherence of this rarely studied version of Platonism and traced its impact on the scholastic philosophy of the succeeding centuries. His work was guided by a systematic interest in Platonic solutions to such problems as the relations of matter and form, and of God to the world. This volume includes a number of previously unpublished papers, several of which also provide broad expositions of a Platonic ontology. The author makes his reader aware that arguments as well as images must be taken seriously in the attempt to approach the Platonic tradition. Dès le début de sa carrière, Fernand Brunner est rapidement devenu l’un des rares spécialistes d’Ibn Gabirol, le poète philosophe juif espagnol du 11e siècle - dont le traité, le Fons vitæ, n’est connu qu’en version latine. Guidé dans ses recherches par un intérêt systématique pour les solutions platoniciennes aux problèmes des rapports entre la forme et la matière, et entre Dieu et le monde, Brunner a démontré la cohérence de cette interprétation rarement étudiée du platonisme et en a retracé l’effet sur la philosophie scolastique des siècles suivants. Ce volume comprend plusieurs exposés inédits traitant de l’ontologie platonicienne dont la compréhension, selon Brunner, est essentielle à tout historien de la philosophie. L’auteur fait prendre conscience à ses lecteurs de l’importance des arguments, tout comme des métaphores, dans toute tentative d’approche de la tradition platonique.
Download or read book Le syst me interam ricain comme r gime r gional de protection internationale des droits de l homme written by and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1976-12-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
