Download or read book The Picaresque and the Writing Life in Mexico written by Jorge Téllez and published by . This book was released on 2021-05-15 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book studies picaresque narratives from 1690 to 2013, examining how this literary form serves as a reflection on the material conditions necessary for writing literature in Mexico. In The Picaresque and the Writing Life in Mexico, Jorge Téllez argues that Mexican writers have drawn on the picaresque as a device for pondering what they regard as the perils of intellectual and creative labor. Surveying ten narratives from 1690 to 2013, Téllez shows how, by and large, all of them are iterations of the same basic structure: pícaro meets writer; picaro tells life story; writer eagerly writes it down. This written mediation (sometimes fictional but other times completely factual) is presented as part of a transaction in which it is rarely clear who is exploiting whom. Highlighting this ambiguity, Téllez's study brings into focus the role that the picaresque has played in the presentation of writers as disenfranchised and vulnerable subjects. But as Téllez demonstrates, these narratives embody a discourse of precarity that goes beyond pícaros, and applies to all subjects who engage in the production and circulation of literature. In this way, Téllez shows that the literary form of the picaresque is, above all, a reflection on the value of literature, as well as on the place and role of writing in Mexican society more broadly. The Picaresque and the Writing Life in Mexico is a unique work that suggests new paths for studying the reiteration of literary forms across centuries. Looking at the picaresque in particular, Téllez offers a new interpretation of this genre within its national context and suggests ways in which this genre remains relevant for reflecting on literature in contemporary society. It will be of interest to students and scholars of Latin American studies, Mexican cultures and literatures, and comparative literature.

Download or read book A Frequency Dictionary of Spanish written by Mark Davies and published by Routledge. This book was released on 2017-12-12 with total page 1457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.

Download or read book Handbook of Spanish English Translation written by Lucía V. Aranda and published by University Press of America. This book was released on 2007 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Spanish-English Translation is a lively and accessible book for students interested in translation studies and Spanish. This book details the growth of translation studies from Cicero to postcolonial interpretations of translation as rewriting. It examines through examples the main issues involved in translation and interpretation, such as text types, register, interference, equivalence and untranslatability. The chapters on interpretation and audiovisual translation and the comparative analysis of Spanish and English are especially significant. The second part of the book offers a rich compilation of diverse Spanish and English texts (academic, literary, and government writings, comic strips, brochures, movie scripts and newspapers) and their published translations, each with a brief introduction by Professor Aranda.

Download or read book Operaci n Al Cuerpo Enfermo Operation on a Malignant Body written by Sergio Loo and published by Glossarium : Unsilenced Texts. This book was released on 2019-04-04 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This translated collection of prose poems and diagrams leverages Sergio Loo's diagnosis with cancer (an Ewing's Sarcoma in the left leg) to explore anatomical, linguistic, and social relationships between queerness and disability. With an introduction, in Spanish, from Loo's friend, writer Jonathan Minila.

Download or read book Spanish Contact Vernaculars in the Philippine Islands written by Keith Whinnom and published by . This book was released on 1956 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Infortunios de Alonso Ram rez written by Carlos de Sigüenza Y Góngora and published by Legare Street Press. This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Download or read book Mexican Picaresque Narratives written by Timothy G. Compton and published by . This book was released on 1997 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book examines eight narratives that illustrate the picaresque subgenre and its episodic structure, a subgenre featured in many Mexican narratives. In this type of narrative, a single protagonist provides the only link between episodes; survives by cunning in a world marked by hunger and physical deprivation; serves many masters and acts in many roles; is generally alienated; and meets many characters, who form a gallery of human types. All eight narratives are shown to share many of the attributes of the picaresque family, yet each constitutes a unique artistic creation, with variations in context, narrative technique, style, setting, characterization, and focus."--BOOK JACKET.

Download or read book Beautiful Province written by Clarence Coo and published by Yale University Press. This book was released on 2013-09-17 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fifteen-year-old boy decides to accompany his severely depressed high school French teacher on a road trip to the Canadian province of Quebec, where the mother tongue of Voltaire and Balzac is still spoken and cherished. Clarence Coo's mesmerizing new play is a delicious amalgam of farce and tragedy, a carnival funhouse with very dark corners. Wildly inventive and heartbreakingly sad, the strange odyssey of Jimmy and the unpredictable Mr. Green takes many surprising turns, crossing the border from reality into unreality and back again while encountering displaced characters from history, literature, and the mundane, often dangerous world. Selected by Tony Award-winning playwright John Guare ("House of Blue Leaves, Six Degrees of Separation, "and others) from over 1,000 submissions from 29 countries, Clarence Coo's "Beautiful Province "is the sixth winner of the DC Horn Foundation/Yale Drama Series Prize. In his foreword, Guare calls Coo's work "elusive and haunting . . . funny, desperate, insane," praising it for "its intriguing story [and] its tone, sustained to the very end." Lyrical and adventurous, "Beautiful Province "is an outstanding new theatrical work, well deserving of these accolades and more.

Download or read book Among Strange Victims written by Daniel Salda–a Par’s and published by Coffee House Press. This book was released on 2016-06-07 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Slackers meets Savage Detectives in this polyphonic ode to the pleasures of not measuring up.

Download or read book Human Centered Data Science written by Cecilia Aragon and published by MIT Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Best practices for addressing the bias and inequality that may result from the automated collection, analysis, and distribution of large datasets. Human-centered data science is a new interdisciplinary field that draws from human-computer interaction, social science, statistics, and computational techniques. This book, written by founders of the field, introduces best practices for addressing the bias and inequality that may result from the automated collection, analysis, and distribution of very large datasets. It offers a brief and accessible overview of many common statistical and algorithmic data science techniques, explains human-centered approaches to data science problems, and presents practical guidelines and real-world case studies to help readers apply these methods. The authors explain how data scientists’ choices are involved at every stage of the data science workflow—and show how a human-centered approach can enhance each one, by making the process more transparent, asking questions, and considering the social context of the data. They describe how tools from social science might be incorporated into data science practices, discuss different types of collaboration, and consider data storytelling through visualization. The book shows that data science practitioners can build rigorous and ethical algorithms and design projects that use cutting-edge computational tools and address social concerns.

Download or read book The Misfortunes of Alonso Ram rez written by Fabio López Lázaro and published by University of Texas Press. This book was released on 2011-07-01 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1690, a dramatic account of piracy was published in Mexico City. The Misfortunes of Alonso Ramírez described the incredible adventures of a poor Spanish American carpenter who was taken captive by British pirates near the Philippines and forced to work for them for two years. After circumnavigating the world, he was freed and managed to return to Mexico, where the Spanish viceroy commissioned the well-known Mexican scholar Carlos de Sigüenza y Góngora to write down Ramírez's account as part of an imperial propaganda campaign against pirates. The Misfortunes of Alonso Ramírez has long been regarded as a work of fiction—in fact, as Latin America's first novel—but Fabio López Lázaro makes a convincing case that the book is a historical account of real events, albeit full of distortions and lies. Using contemporary published accounts, as well as newly discovered documents from Spanish, English, French, Portuguese, and Dutch archives, he proves that Ramírez voyaged with one of the most famous pirates of all time, William Dampier. López Lázaro's critical translation of The Misfortunes provides the only extensive Spanish eyewitness account of pirates during the period in world history (1650–1750) when they became key agents of the European powers jockeying for international political and economic dominance. An extensive introduction places The Misfortunes within the worldwide struggle that Spain, England, and Holland waged against the ambitious Louis XIV of France, which some historians consider to be the first world war.

Download or read book Long Live the Free Pericardium written by Montserrat Gascon Segundo and published by BoD - Books on Demand France. This book was released on 2012 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains in a clear and simple way what life is and how it flows within our cells, between people and through people. It is a practical manual that will help us to "feel" life, to vibrate and breathe the life inside of our bodies and of all living beings. A key focus of this work is how emotional impact affects our pericardium, which is the membrane that envelops, maintains and protects the heart.

Download or read book Jamey Aebersold Jazz Salsa Latin Jazz Vol 64 Book Online Audio written by Jamey Aebersold and published by Jazz Play-A-Long for All Instr. This book was released on 2015-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finally, an authentic collection of Salsa/Latin favorites. Complete with syncopations, voicings, and bass figures guaranteed to make you play in whole new ways and expand your musical awareness. There is no drumset on this recording. The percussion is purely Latin/American and the rhythm section is tight. This is like no other play-along in the series. Rhythm Section: Mark Levine (p); David Belove (b); John Santos, Timbales & Miscellaneous Percussion; Harold Muniz (Congas & Miscellaneous Percussion). Titles: Sabor * Linda Chicana * Mambo Inn * ii/V7/I Cha Cha * ii/V7/I Bolero * Afro Blue * Come Candela * Delirio * Manteca * Curacao * Philly Mambo * Mindanao * Picadillo.

Download or read book How Humans Judge Machines written by Cesar A. Hidalgo and published by MIT Press. This book was released on 2021-02-02 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How people judge humans and machines differently, in scenarios involving natural disasters, labor displacement, policing, privacy, algorithmic bias, and more. How would you feel about losing your job to a machine? How about a tsunami alert system that fails? Would you react differently to acts of discrimination depending on whether they were carried out by a machine or by a human? What about public surveillance? How Humans Judge Machines compares people's reactions to actions performed by humans and machines. Using data collected in dozens of experiments, this book reveals the biases that permeate human-machine interactions. Are there conditions in which we judge machines unfairly? Is our judgment of machines affected by the moral dimensions of a scenario? Is our judgment of machine correlated with demographic factors such as education or gender? César Hidalgo and colleagues use hard science to take on these pressing technological questions. Using randomized experiments, they create revealing counterfactuals and build statistical models to explain how people judge artificial intelligence and whether they do it fairly. Through original research, How Humans Judge Machines bring us one step closer tounderstanding the ethical consequences of AI.

Download or read book Summary Of Thinking Fast And Slow By Daniel Kahneman written by Sapiens Editorial and published by Sapiens Editorial. This book was released on 2017-10-06 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DESCRIPTION OF THE ORIGINAL BOOK. Thinking, fast and slow is a book in which we ́re presented with a synthesis of studies carried out by the author, Daniel Kahneman. Daniel won a Economics Nobel Prize award. The main topic of the book is the way humans think, which influences our daily lives. The work presents the dichotomy between two ways of thinking, which the author calls 'systems'. The first system is fast, instinctive and emotional, the second one is slow, more rational and logical. Each of these entails cognitive and behavioural characteristics. From a highly original and logical hypothesis, a vision is presented which shapes the routine of decision-making that people make in their daily lives. This book is recommended for professionals in the psychology field. As well as for anyone interested in knowing themselves better and the processes involved in their decisions, with the means to acquire tools which allow them to reach the path leading to their happiness.

Download or read book Linguistic Fundamentals for Natural Language Processing II written by Emily M. Bender and published by Morgan & Claypool Publishers. This book was released on 2019-11-06 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Meaning is a fundamental concept in Natural Language Processing (NLP), in the tasks of both Natural Language Understanding (NLU) and Natural Language Generation (NLG). This is because the aims of these fields are to build systems that understand what people mean when they speak or write, and that can produce linguistic strings that successfully express to people the intended content. In order for NLP to scale beyond partial, task-specific solutions, researchers in these fields must be informed by what is known about how humans use language to express and understand communicative intents. The purpose of this book is to present a selection of useful information about semantics and pragmatics, as understood in linguistics, in a way that's accessible to and useful for NLP practitioners with minimal (or even no) prior training in linguistics.

Download or read book Neoliberal Resilience written by Aldo Madariaga and published by Princeton University Press. This book was released on 2020-09-01 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An exploration of the factors behind neoliberalism’s resilience in developing economies and what this could mean for democracy’s future Since the 1980s, neoliberalism has withstood repeated economic shocks and financial crises to become the hegemonic economic policy worldwide. Why has neoliberalism remained so resilient? What is the relationship between this resiliency and the backsliding of Western democracy? Can democracy survive an increasingly authoritarian neoliberal capitalism? Neoliberal Resilience answers these questions by bringing the developing world’s recent history to the forefront of our thinking about democratic capitalism’s future. Looking at four decades of change in four countries once considered to be leading examples of effective neoliberal policy in Latin America and Eastern Europe—Argentina, Chile, Estonia, and Poland—Aldo Madariaga examines the domestic actors and institutions responsible for defending neoliberalism. Delving into neoliberalism’s political power, Madariaga demonstrates that it is strongest in countries where traditional democratic principles have been slowly and purposefully weakened. He identifies three mechanisms through which coalitions of political, institutional, and financial forces have propagated neoliberalism’s success: the privatization of state companies to create a supporting business class, the use of political institutions to block the representation of alternatives in congress, and the constitutionalization of key economic policies to shield them from partisan influence. Madariaga reflects on today’s most pressing issues, including the influence of increasing austerity measures and the rise of populism. A comparative exploration of political economics at the peripheries of global capitalism, Neoliberal Resilience investigates the tensions between neoliberalism’s longevity and democracy’s gradual decline.